Um grupo de adolescentes foras da lei, exilados em uma colônia de mineração fora do espaço da Federação, descobrem uma nave abandonada da Frota Estelar. Dal deve reunir uma tripulação improvável para sua nave recém descoberta, se quiserem escapar de Tars Lamora, mas o Adivinho e sua filha Gwyn têm outros planos.

Mesmo com a orientação de seu holograma conselheiro Janeway, a tripulação da Protostar é testada quando sua nave está em rota há uma perigosa colisão cósmica.

Isolados em um planeta mortal, a tripulação deve trabalhar junto com a prisioneira Gwyn para permanecer viva, exceto que o planeta não é a única coisa a persegui-los.

Enquanto Gwyn luta para encontrar seu papel a bordo da USS Protostar, Dal testa suas habilidades de liderança no holodeck recém-descoberto.

Quando uma mentora do passado de Dal o persuade a usar seu disfarce da Federação para ganho pessoal, eles logo descobrem que a Frota Estelar tem protocolos por um motivo.

Quando a USS Protostar sofre uma fratura no tempo causado por uma anomalia, o holograma Janeway deve sincronizar a tripulação que esta abalada e salvar sua nave antes que ela seja destruida.

A tripulação abandona seus sonhos da Frota Estelar para retornar a Tars Lamora em um cenário sem vitória.

Quando o plano dá errado, a tripulação deve improvisar. Enquanto isso, Gwyn descobre uma verdade sombria que comprometerá para sempre sua busca pela salvação.

No limite do espaço da Federação, a tripulação solicita asilo em um posto avançado de comunicação, apenas para que sua nave estelar revele seu verdadeiro propósito chocante.

Quando a equipe encontra um cubo Borg adormecido, eles arriscam suas vidas e sua liberdade por uma chance de desativar a arma à bordo da U.S.S. Protostar e resgatam seus sonhos de entrar para a Federação.

A U.S.S. Protostar responde a um pedido de socorro de uma sociedade estranhamente inspirada na U.S.S. Enterprise original, mas embora a compreensão dos habitantes sobre a antiga Frota Estelar possa ser fantasiosa, o perigo que encaram é real.

Quando a tripulação tenta garantir o encontro com a Federação, eles involuntariamente se cruzam com a vice-almirante que os está caçando.

Presos na Zona Neutra, a tripulação encontra uma geneticista desonesta que lança luz sobre o passado de Dal.

Num episódio muito especial e antológico, a Almirante Janeway se aprofunda no passado de Dal e da tripulação. Enquanto isso, Vezria ajuda O Adivinho a preencher as lacunas sobre a missão deles para salvar os Vau N'Akat.

Quando a tripulação fica presa no holodeck por causa de um misterioso defeito, eles não têm certeza do que está programado ou do que é real.

Desesperado para avisar a Frota Estelar de seu dilema, uma experiência ousada corre mal quando Dal inadvertidamente troca de mentes com um vice-almirante da Frota Estelar.

Rodeada pela armada da Federação, a tripulação tenta impedir a sua nave de destruir toda a Frota Estelar.

À medida que a Federação está em jogo, a tripulação deve fazer o sacrifício final para salvar o futuro da Frota Estelar.