Alguém que faz parte da agência desde o início morre. Tudo acaba saindo de controle.

Pam faz um acordo que coloca todos em perigo. Archer veste seu terno um pouco mais escuro para salvar o dia.

Archer precisa encenar uma intervenção para Pam, mas a situação foge do controle após a chegada de um visitante indesejado.

Para que Cherlene consiga chegar a um show no Texas, Malory compra um ônibus, e todos colocam o pé na estrada.

Archer viaja para a Colômbia em uma missão secreta, mas ela deixa de ser secreta após ele ficar bêbado.

Archer, Ray e Cyril enfrentam águas infestadas de crocodilos, enquanto Lana e Pam programam um dia de spa para Malory.

Archer consegue evitar que seu avião caia em um pântano perigoso, mas acaba ficando cara a cara com um traficante de armas barra-pesada.

Archer decide dar a Lana o presente perfeito em seu chá de bebê e força Kennny Loggins a cantar em dueto com Cherlene. Blá-blá-blá, Danja Zown!

Archer e os outros são convidados de Gustavo Calderon e sua esposa Juliana. Calderon é um grande fã de Charlene, mas Juliana é mais fã ainda de Archer.

Archer tenta manter em segredo seu caso com a esposa do ditador, e Krieger começa a se dar bem com seus irmãos clones.

Cyril se torna o novo presidente de San Marcos, Cherlene se torna a rainha da música country, e Archer se torna um combatente da resistência.

Archer ajuda Lana a dar à luz, enquanto Krieger tenta evitar a entrega de uma arma mortal.