Podczas swojej kosmicznej podróży Archer i jego załoga trafiają na oślizgłego rozbitka, którego bezpieczne przetransportowanie może być bardzo opłacalne.

Archer próbuje przechytrzyć swojego robotycznego wroga, a reszta uwięzionej załogi zastanawia się, kto stanie naprzeciw kogo podczas walk gladiatorów.

Niezjedzona kanapka Pam robi się bardzo kłopotliwa, gdy ucieka z lodówki i zaczyna składać jaja. Smacznego!

Archer i jego wesoła ekipa rozpoczynają podróż do wnętrza potwora, gdzie spotykają obrzydliwie altruistyczną bojowniczkę o wolność.

Archer i reszta wpadają na świadomą machinę zagłady, która ma myśli samobójcze. Teraz ich losy zależą od tego, czy dadzą nowemu znajomemu dobry powód do życia.

Rozlana whisky doprowadza do rozbicia statku i surrealistycznego spotkania, przez które załoga zaczyna kwestionować naturę czasu i przestrzeni.

Lana i Archer postanawiają odłożyć kłótnie na później, gdy na horyzoncie pojawia się tajemniczy — i być może wiozący cenny ładunek — piracki statek bojowy.

Czy to tajemnicza kosmiczna kostka sprawia, że załoga zaczyna zachowywać się dziwnie? Czy to Archer po prostu wreszcie zaczyna wariować?

Sprzeciw! Szalony proces Archera zostaje nieplanowo przerwany, gdy na statku zjawia się horda wściekłych i uzbrojonych szaleńców.