Svět se v roce 2020 změnil. Tenhle aktuální seriál zkoumá pandemii koronaviru a usilovný boj proti ní. A taky ukazuje, jak zvládat dopady nemoci na duševní zdraví.

美国Vox公司制作的一部Netflix限定系列纪录片。该剧与《心灵，解释》（The Mind，Explained）和《性，解释》（Sex，Explained）一起，是电视连续剧《解释》(X, Explained)的衍生品，该剧的剧集围绕2019-20年新冠病毒大流行这一主题，探讨了各种话题，探索阻止冠状病毒大流行的努力。该剧于2020年4月26日在Netflix上首播，由J. K. Simmons担任旁白。

2020 年，世界就此不復從前。這部緊扣時事的影集檢視冠狀病毒的大流行、人們採取的各種防疫手段，以及不讓疫情危及心理健康的方法。

2020년, 세상이 변했다. 주범은 범유행 중인 코로나19. 정체가 무엇일까? 바이러스에 맞선 싸움부터 정신 건강을 돌보는 일까지, 코로나19 사태의 이모저모를 해설한다.

En 2020, el mundo cambió. Esta miniserie documental examina la pandemia de coronavirus y los esfuerzos para combatirla.

En 2020, el mundo cambió. Esta serie examina la pandemia de coronavirus, los esfuerzos para combatirla y las maneras de controlar sus efectos sobre la salud mental.

Maailma muuttui vuonna 2020. Ajankohtaisessa sarjassa perehdytään koronaviruspandemiaan, sen rajoittamiseen ja sen aiheuttamien mielenterveysongelmien hillitsemiseen.

En 2020, le monde a changé. Cette série très actuelle étudie la pandémie du coronavirus, les efforts pour la combattre, et les moyens de gérer son impact psychologique.

Το 2020 ο κόσμος άλλαξε. Αυτή η επίκαιρη σειρά εξετάζει την πανδημία του κορωνοϊού, τις προσπάθειες καταπολέμησής του και τρόπους διαχείρισης των ψυχολογικών συνεπειών.

ב-2020 העולם השתנה. סדרה תיעודית זו חוקרת את מגפת הקורונה, את המאמצים שנעשים כדי להילחם בה ואת דרכי ההתמודדות עם המחיר הנפשי והרגשי שהיא גובה.

2020-ban megváltozott a világ. Nagyon aktuális sorozat a koronavírus-járványról, a legyőzésére tett erőfeszítésekről és a mentálhigiénés hatások kezeléséről.

In 2020, the world changed. This topical series examines the coronavirus pandemic, the efforts to combat it and ways to manage its mental health toll.

Nel 2020 il mondo è cambiato. Questa serie esamina la pandemia del coronavirus, gli sforzi per combatterlo e le misure per gestire le ripercussioni a livello psicologico.

In 2020 veranderde de wereld. Deze serie onderzoekt de coronapandemie, de pogingen om deze te bestrijden en manieren om de mentale schade te beperken.

W roku 2020 świat się zmienił. Czas na serial dotyczący pandemii wywołanej koronawirusem, walki z nią i radzenia sobie z piętnem, jakie odciska na naszej psychice.

Em 2020, o mundo mudou. Esta série investiga a pandemia do coronavírus, os esforços para combatê-la e os impactos na saúde mental.

Из первого эпизода мы узнаём, что пандемию предсказывали и её можно было предотвратить, а также о том, чем нынешняя зараза отличается от других коронавирусов, а также кори, оспы, гриппа, Эболы.

Во второй серии Лора Линни рассказывает про тернистый и многоступенчатый путь к созданию вакцины. Оказывается, она была бы готова, если бы эпидемиологам не отказали в финансировании в 2016-м, когда они работали над вакциной от другого коронавируса — SARS-CoV, вызывающего атипичную пневмонию. Путь к вакцине напоминает космическую гонку и тесно связан с экономикой и политикой, ведь страна, в которой создадут препарат, вряд ли поспешит делиться им с другими.

В третьем эпизоде Идрис Эльба, который сам благополучно переболел новой инфекцией, делится механизмами психологической адаптации. Ведь COVID-19 становится причиной не только пневмоний, но и страхов, депрессий и стрессов.

2020'de dünya değişti. Bu güncel seri, koronavirüs salgını, onunla mücadele etme çabaları ve ruh sağlığı bedelini yönetmenin yollarını inceliyor.

Năm 2020, thế giới đã thay đổi. Loạt phim thời sự này xoay quanh đại dịch virus corona, nỗ lực chống trả và cách kiểm soát tổn hại về sức khỏe tâm thần bởi đại dịch này.