Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Elem Klimov |
|
Biography |
Elem Germanovich Klimov (Russian: Эле́м Ге́рманович Кли́мов; 9 July 1933 – 26 October 2003) was a Soviet Russian film director. He studied at VGIK, and was married to film director Larisa Shepitko. Klimov is best known in the West for his final film, 1985's Come and See (Иди и смотри), which follows a teenage boy in German-occupied Belarus during the German-Soviet War and is often considered one of the greatest war films ever made. He also directed dark comedies, children's movies, and historical pictures. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Elem Klimov |
|
Biography |
Элем Климов – известный в СССР кинорежиссер, сценарист. С 1986-го по 1988-й год занимал должность первого секретаря правления СК СССР. В 1997 году получил звание Народного артиста РФ.Родился будущий известный кинорежиссер в Сталинграде (переименован в Волгоград) 9 июля 1933 года. Имя мальчика – Элем в сочетании с русской фамилией всегда вызывало массу вопросов. Многие задумывались о его национальности, и напрасно. Климов русский, просто в те годы было модно называть детей в честь вождей пролетариев. Элем – сочетание первых букв фамилий Энгельс, Ленин, Маркс. Однако спустя некоторое время мама призналась, что свое имя сын получил в честь главного персонажа книги Джека Лондона «Время-не-ждет» — Элама Харниша.Отец Элема – Герман Климов, госслужащий Комитета партийного контроля ЦК, он занимался расследованием особо важных дел. Трудно подсчитать, сколько пострадавших во время сталинских репрессий он реабилитирует в годы хрущевской оттепели. Мама – Калерия Климова, учитель физкультуры в школе. Кроме Элема в семье подрастал младший сын Герман 1941 года рождения.Свою трудовую биографию Элем Климов начал с должности инженера-конструктора одного из столичных заводов. Однако построить карьеру не удалось, Климова все больше привлекало творчество, он тесно сотрудничал с Центральным телевидением, столичной филармонией и Всесоюзным радио.Климов прекрасно понимал, что для творческой реализации своего потенциала ему не хватает знаний, поэтому снова сел на студенческую скамью. На этот раз он стал студентом режиссерского факультета ВГИКа, учился у известного режиссера Ефима Дзигана, автора картины «Мы из Кронштадта». Институт он окончил в 1964-м, и начал строить свою творческую карьеру. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Elem Germanovich Klímov (en ruso, Эле́м Ге́рманович Кли́мов) fue un director de cine soviético. Estudió en el prestigioso VGIK y estuvo casado con la también directora de cine Larisa Shepitko. Pese a que su carrera cinematográfica fue extensa, Klímov es principalmente conocido por su última película, Idi i smotri, de 1985 («Ven y mira»), una poderosa historia de un adolescente en la Bielorrusia ocupada por los nazis durante la Guerra germano-soviética. También dirigió comedias oscuras, películas para niños y largometrajes históricos. |
|