Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Monica Vitti |
|
Biography |
Monica Vitti (3 November 1931 – 2 February 2022) was an Italian actress best known for her starring roles in films directed by Michelangelo Antonioni during the early-to-mid 1960s. After working with Antonioni, Vitti changed focus and began making comedies, working with director Mario Monicelli on many films. She appeared with Marcello Mastroianni, Alain Delon, Richard Harris, Terence Stamp, Michael Caine, and Dirk Bogarde. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Monica Vitti, de son nom d'état civil Maria Luisa Ceciarelli, est une actrice, scénariste et réalisatrice italienne, née le 3 novembre 1931 à Rome et morte le 2 février 2022 dans la même ville. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Monica Vitti war eine italienische Schauspielerin. Berühmt wurde sie insbesondere durch ihre Filme mit den Regisseuren Michelangelo Antonioni und Mario Monicelli. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Monica Vitti, pseudonimo di Maria Luisa Ceciarelli (Roma, 3 novembre 1931 – Roma, 2 febbraio 2022[1]), è stata un'attrice italiana. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
모니카 비티 |
|
Biography |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Monica Vitti, pseudônimo artístico de Maria Luisa Ceciarelli (Roma, 3 de novembro de 1931 – Roma, 2 de fevereiro de 2022) foi uma atriz italiana de teatro e cinema. Ficou conhecida principalmente pelas suas atuações nos filmes de Michelangelo Antonioni. Os últimos filmes de Monica Vitti foram, na maioria, filmes italianos sem distribuição internacional. Algumas exceções importantes são "Fantôme de la liberté" (1974) de Luis Buñuel e "Il Mistero di Oberwald" que ela fez com Antonioni depois de quinze anos de afastamento. Em 1995, recebeu o Leão de Ouro pela sua carreira no Festival de Veneza. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Моника Витти родилась 3 ноября 1931 года в Риме. В подростковом возрасте она участвовала в любительских спектаклях, а в 1953 году окончила Национальную академию драматического искусства, после чего играла в театре. В кино дебютировала в середине 1950-х, а судьбоносной для нее стала роль в картине Микеланджело Антониони «Приключение» (1960). Впоследствии Витти снялась еще в трех фильмах Антониони («Ночь», «Затмение» и «Красная пустыня») и стала его музой и спутницей жизни на долгие годы. Карьера Витти складывалась успешно — актриса сыграла полсотни ролей в кино и на телевидении, пять раз получала национальную кинопремию «Давид ди Донателло», в 1984-м была удостоена «Серебряного медведя» Берлинского кинофестиваля за роль в фильме «Флирт», а в 1995-м заслуги звезды итальянского кинематографа отметили в Венеции почетным «Золотым львом». Моника снималась в кино и на ТВ до начала 1990-х, после чего оставила актерство, выпустила автобиографию, которая стала бестселлером, а в 2000-х перестала появляться на публике — как впоследствии выяснилось, из-за прогрессирующей болезни.2 февраля 2022 года в Риме на 91-м году жизни умерла итальянская актриса Моника Витти. Причиной смерти стали осложнения, вызванные болезнью Альцгеймера. |
|