Bernard Dhéran

Informação Pessoal

Reconhecido(a) por Atuação

Créditos conhecidos 78

Sexo Masculino

Nasceu em 17 junho 1926

Faleceu em 27 janeiro 2013 (86 years old)

Local de nascimento Dieppe, France

Nome por qual também é conhecido(a)

  • Bernard-Yves-Raoul Poulain

Preenchimento de Conteúdo 

100

Aí sim! Ficou ótimo!

Looks like we're missing the following data in pt-BR or en-US...

Inicie Sessão para reportar um problema

Biografia

Bernard Yves Raoul Dhéran (17 June 1926 – 27 January 2013) was a French actor, who was active in film, television and theatre in a career spanning over six decades. Dhéran was well remembered in French cinema's as the French dub of David Niven, Anthony Hopkins, Christopher Plummer, Ian McKellen and Leslie Nielsen. He was also recognized in dubbing as the voice of Count Dooku in the animated series Star Wars: The Clone Wars, he also dubbed Christopher Lee's performance in Star Wars: Episode II – Attack of the Clones and Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith.

In 1961, Dhéran was inducted into Sociétaires of the Comédie-Française.

He died at his home in Marrakech on the 27 January 2013, he had originally been commissioned to record his lines for Odin in the French dub of Thor: The Dark World, but due to his death Jean-Pierre Moulin (who is the official French dub of Hopkins) recorded the lines.

Source: Article "Bernard Dhéran" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

Bernard Yves Raoul Dhéran (17 June 1926 – 27 January 2013) was a French actor, who was active in film, television and theatre in a career spanning over six decades. Dhéran was well remembered in French cinema's as the French dub of David Niven, Anthony Hopkins, Christopher Plummer, Ian McKellen and Leslie Nielsen. He was also recognized in dubbing as the voice of Count Dooku in the animated series Star Wars: The Clone Wars, he also dubbed Christopher Lee's performance in Star Wars: Episode II – Attack of the Clones and Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith.

In 1961, Dhéran was inducted into Sociétaires of the Comédie-Française.

He died at his home in Marrakech on the 27 January 2013, he had originally been commissioned to record his lines for Odin in the French dub of Thor: The Dark World, but due to his death Jean-Pierre Moulin (who is the official French dub of Hopkins) recorded the lines.

Source: Article "Bernard Dhéran" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

Atuação

2008
2007
2006
2005
2003
2002
2001
1998
1996
1996
1990
1987
1987
1983
1981
1981
1978
1978
1977
1977
1975
1975
1973
1972
1971
1971
1970
1969
1968
1968
1968
1968
1968
1967
1967
1966
1966
1966
1966
1965
1964
1964
1964
1963
1961
1961
1961
1960
1959
1959
1959
1959
1959
1958
1958
1957
1957
1957
1957
1957
1957
1957
1957
1957
1957
1956
1956
1956
1956
1955
1955
1955
1955
1954
1954
1952
1948

Realização

1968
1966

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Não consegue encontrar um certo Filme ou Série? Inicie Sessão e adicione-o.

Geral

s focus the search bar
p abrir menu do perfil
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

Em páginas de Média

b go back (or to parent when applicable)
e ir para a página de edição

Em Páginas de Temporadas de Séries

(seta para a direita) ir para a próxima temporada
(seta para a esquerda) ir para a temporada anterior

Em Páginas de Episódios de Séries

(seta para a direita) ir para o próximo episódio
(seta para a esquerda) ir para o episódio anterior

Em Todas as Páginas de Imagens

a abrir janela para adicionar imagem

Em Todas as Páginas de Edição

t open translation selector
ctrl+ s submit form

Em Páginas de Discussão

n criar uma nova discussão
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a abrir actividade
r reply to discussion
l ir para a última resposta
ctrl+ enter submit your message
(seta para a direita) página seguinte
(seta para a esquerda) página anterior

Definições

Deseja classificar ou adicionar este item a uma lista?

Iniciar Sessão

Ainda não é um membro?

Crie uma Conta e Adere a Comunidade