212 Changes

November 13, 2018
sk-SK
runtime u
  • 0
  • 111
sk-SK
title u
  • Kopacky
  • Kopačky
August 11, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/juLDBlQ0UJzlrQmXbUnqCo1U4GY.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/juLDBlQ0UJzlrQmXbUnqCo1U4GY.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/juLDBlQ0UJzlrQmXbUnqCo1U4GY.jpg"}}
July 24, 2018
alternative_titles a
  • {"title"=>"Dumpet av Sarah Marshall", "iso_3166_1"=>"NO"}
overview a
  • Fra prodsentene av 40 Year Old Virgin og Knocked Up kommer et komisk og ærlig innblikk i en ung manns søken etter å bli voksen, og forsøk på å komme over kjærlighetssorgen etter å ha bli dumpet – hvis han bare kunne klare å glemme Sarah Marshall. Den noe famlende musikeren Peter Bretter (Jason Segel, Knocked Up, How I Met Your Mother) har brukt de siste fem årene på å dyrke sin kjæreste, TV-stjernen Sarah Marshall (Kristen Bell, Veronica Mars, Heroes). Peters verden faller sammen når Sarah plutselig dumper ham til fordel for ‘den typen’ (Russell Brand) fra ‘det bandet’. Men planene om å legge problemene bak seg slår helt feil når han skjønner at hans verste mareritt bare såvidt har begynt!
title d
  • Dumpet av Sarah Marshall
April 28, 2018
ru-RU
videos a
  • {"id"=>"5ae4e4cfc3a368713d0101d1", "name"=>"В пролёте - Трейлер", "key"=>"bikGdtVuKjo", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
April 23, 2018
es-MX
overview a
  • Cuando vertederos de Sarah Marshall aspirando el músico Peter Bretter para la estrella de rock Aldous Snow, el mundo de Peter viene estrellándose abajo. Su mejor amigo sugiere que Peter se debiera escapar de todo e irse volando a Hawai para evitar todos sus problemas. Después de llegar a Hawai y encontrar a Rachel Jansen hermosa, se impresiona que Peter ve no sólo a Aldous Snow en Hawai, sino también Sarah Marshall.
es-MX
homepage a
  • http://www.forgettingsarahmarshall.com/
es-MX
runtime u
  • 0
  • 111
es-MX
title a
  • Como sobrevivir a mi ex
translations a
  • es-MX
April 22, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cQyekdRomOxvAQlo9hASNV9K6pT.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cQyekdRomOxvAQlo9hASNV9K6pT.jpg", "iso_639_1"=>"he"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/1Ih4RPTFBjm0uJe14Kge62eG1WC.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/1Ih4RPTFBjm0uJe14Kge62eG1WC.jpg", "iso_639_1"=>"he"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cQyekdRomOxvAQlo9hASNV9K6pT.jpg"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/1Ih4RPTFBjm0uJe14Kge62eG1WC.jpg"}}
April 20, 2018
tr-TR
title u
  • Aşkzade
  • Aşkzede
tr-TR
tagline d
  • Aşkzade
tr-TR
title a
  • Aşkzade
March 23, 2018
videos u
  • {"id"=>"5605a2e6c3a3682931000429", "name"=>"Trailer", "key"=>"K4xD8ZMdJms", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"5605a2e6c3a3682931000429", "name"=>"Forgetting Sarah Marshall Official Trailer #1 - Jason Segel, Mila Kunis Movie (2008) HD", "key"=>"K4xD8ZMdJms", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"54c9bc9e9251416789009715", "name"=>"Bande annonce", "key"=>"KzFQJ3eoR3o", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"54c9bc9e9251416789009715", "name"=>"Sans Sarah, Rien ne Va ! bande annonce VF", "key"=>"KzFQJ3eoR3o", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"533ec668c3a368544800185c", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"f6r18_N28Dg", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec668c3a368544800185c", "name"=>"Forgetting Sarah Marshall Trailer HD 1080", "key"=>"f6r18_N28Dg", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"533ec668c3a368544800185b", "name"=>"T1", "key"=>"GZltzdQWQi4", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"533ec668c3a368544800185b", "name"=>"Nie wieder Sex mit der Ex - Trailer", "key"=>"GZltzdQWQi4", "size"=>360, "type"=>"Trailer"}
videos u
  • {"id"=>"533ec668c3a368544800185a", "name"=>"Critics' Pick", "key"=>"vWZ7bBfx-1s", "size"=>480, "type"=>"Featurette"}
  • {"id"=>"533ec668c3a368544800185a", "name"=>"'Forgetting Sarah Marshall' | Critics' Picks | The New York Times", "key"=>"vWZ7bBfx-1s", "size"=>480, "type"=>"Featurette"}
February 5, 2018
overview a
  • Peter je mladi glazbenik koji šest godina uzdiže na pijedestal svoju djevojku, televizijsku zvijezdu Sarah Marshall. On je onaj tip koji joj pridržava torbicu dok je slikaju i kojeg slučajno izostavlja iz zahvala dok prima nagrade. Bez obzira na to, kad ga ona ostavi, cijeli se Peterov svijet odjednom poljulja. Nakon neuspješnih pokušaja da nađe utjehu u drugim ženama i nakon živčanoga sloma, uvjeren je da će ga uništiti to što Sarah više nema u njegovom životu. Peter odlazi na put u Oahu i tamo ga dočeka najgora noćna mora: bivša djevojka sa svojim popularnim novim dečkom, britanskom rock-zvijezdom Aldousom Snowom. No, dok se pokušava nositi s činjenicom da Sarah ima nov život, utjehu nalazi u flertu s Rachel, lijepom djelatnicom odmarališta čiji ga opušteni pristup životu navodi da se vrati u svijet živih. Utjehu nalazi i u nekoliko stotina voćnih koktela...
title a
  • Preboljeti Sarah Marshall
translations a
  • hr-HR
December 7, 2017
character_names u
  • {"person_id"=>21007, "character"=>"Matthew the Waiter", "cast_id"=>18, "credit_id"=>"52fe453bc3a36847f80c3493"}
  • {"person_id"=>21007, "character"=>"Matthew Van Der Wyk", "cast_id"=>18, "credit_id"=>"52fe453bc3a36847f80c3493"}
November 3, 2017
cast a
  • {"person_id"=>168872, "character"=>"Theatre Audience Member (uncredited)", "order"=>27, "cast_id"=>39, "credit_id"=>"59fc076092514113bb023881"}
August 31, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/vURCoBXiBh4EEj1lrU5zBi1aGSW.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/vURCoBXiBh4EEj1lrU5zBi1aGSW.jpg", "iso_639_1"=>"ru"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/vURCoBXiBh4EEj1lrU5zBi1aGSW.jpg"}}
August 30, 2017
overview a
  • 여자친구인 할리우드 스타 세라 마셜에게 차인 한 남성의 이야기로 <40살까지 못해본 남자>를 감독한 주드 애파토 감독이 연출을 맡았다.
title a
  • 사랑이 어떻게 변하니?
translations a
  • ko-KR
July 2, 2017
overview u
  • פיטר (ג'ייסון סגל, "איך פגשתי את אמא") ההרוס יוצא לחופשה בהוואי בכדי לשכוח את פרידתו עם חברתו האחרונה, כוכבת הטלוויזיה שרה מרשל (קריסטן בל, "ורוניקה מארס"). הבעיות מתחילות לצוץ כאשר פיטר מגלה ששרה הגיעה לבלות באותו אתר נופש הוא נמצא, והיא מביאה איתה את החבר החדש שלה (ראסל ברנד).ניקולס סטולר (התסריטאי של "דיק וג'יין עושים את זה") ביים, ע"פ תסריט של השחקן ג'ייסון סגל, שזוהי פעם ראשונה שהוא כותב למסך הגדול.
  • פיטר ההרוס יוצא לחופשה בהוואי בכדי לשכוח את פרידתו עם חברתו האחרונה, כוכבת הטלוויזיה שרה מרשל. הבעיות מתחילות לצוץ כאשר פיטר מגלה ששרה הגיעה לבלות באותו אתר נופש הוא נמצא, והיא מביאה איתה את החבר החדש שלה. ניקולס סטולר (התסריטאי של "דיק וג'יין עושים את זה") ביים, ע"פ תסריט של השחקן ג'ייסון סגל, שזוהי פעם ראשונה שהוא כותב למסך הגדול.
June 30, 2017
cast d
  • {"person_id"=>1382725, "cast_id"=>37, "credit_id"=>"5954f2349251412b31050002"}
cast a
  • {"person_id"=>81992, "character"=>"Kemo", "order"=>26, "cast_id"=>38, "credit_id"=>"59565fbbc3a36834e50518b4"}
June 29, 2017
cast a
  • {"person_id"=>1382725, "character"=>"Kemo", "order"=>26, "cast_id"=>37, "credit_id"=>"5954f2349251412b31050002"}
cast d
  • {"person_id"=>81992, "cast_id"=>24, "credit_id"=>"52fe453bc3a36847f80c34ab"}
May 14, 2017
character_names u
  • {"person_id"=>19278, "character"=>"Brian", "cast_id"=>14, "credit_id"=>"52fe453bc3a36847f80c3481"}
  • {"person_id"=>19278, "character"=>"Brian Bretter", "cast_id"=>14, "credit_id"=>"52fe453bc3a36847f80c3481"}
cast a
  • {"person_id"=>1520267, "character"=>"Greg", "order"=>25, "cast_id"=>36, "credit_id"=>"59190c4bc3a36840aa047a34"}
cast a
  • {"person_id"=>221945, "character"=>"Dwayne", "order"=>24, "cast_id"=>35, "credit_id"=>"59190c3a925141572304f5dd"}
cast a
  • {"person_id"=>448309, "character"=>"Liz Bretter", "order"=>23, "cast_id"=>34, "credit_id"=>"59190c31925141583c04d78f"}
cast a
  • {"person_id"=>83873, "character"=>"Ann", "order"=>22, "cast_id"=>33, "credit_id"=>"59190b67925141061e04715b"}
March 24, 2017
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/lZbeIGEYa18gEkJU73m01NEGVRD.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/lZbeIGEYa18gEkJU73m01NEGVRD.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/pmPZYWntyqSSQp5OvaCIA2Oy1kz.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/pmPZYWntyqSSQp5OvaCIA2Oy1kz.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images u
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/cnhT1sBFM2P7OvC2IBIbM8i2gdg.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/cnhT1sBFM2P7OvC2IBIbM8i2gdg.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/pmPZYWntyqSSQp5OvaCIA2Oy1kz.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/lZbeIGEYa18gEkJU73m01NEGVRD.jpg"}}
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/cnhT1sBFM2P7OvC2IBIbM8i2gdg.jpg"}}
December 31, 2016
tagline a
  • A volte l'amore va di male in meglio
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cB5lfC9aXxeO0yYwhGj3CHWf01c.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cB5lfC9aXxeO0yYwhGj3CHWf01c.jpg", "iso_639_1"=>"it"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/cB5lfC9aXxeO0yYwhGj3CHWf01c.jpg"}}
December 29, 2016
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/onMu14rkUt3roG1QCOAEy2swOku.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/onMu14rkUt3roG1QCOAEy2swOku.jpg", "iso_639_1"=>"uk"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/onMu14rkUt3roG1QCOAEy2swOku.jpg"}}
alternative_titles a
  • {"title"=>"Забути Сару Маршал", "iso_3166_1"=>"UA"}
uk-UA
overview a
  • Бідний музикант Пітер Бреттел 5 років обожнював свою дівчину, красуню-телезірку Сару Маршалл. Коли вона проміняла його на британського рок-музиканта, світ Пітера почав руйнуватися, і він вирішив розвіятися і махнути на Гаваї. У райському куточку збувається жахливий кошмар Пітера: його колишня зі своїм новим хлопцем відпочиває в сусідньому номері!
uk-UA
title a
  • В прольоті
translations a
  • uk-UA
December 18, 2016
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/P1PJ8yWCcJB3ILZJtafHt0UIGL.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/P1PJ8yWCcJB3ILZJtafHt0UIGL.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/P1PJ8yWCcJB3ILZJtafHt0UIGL.jpg"}}
December 8, 2016
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zgK3CxEudUhao0UAtFmj1NkS3qk.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zgK3CxEudUhao0UAtFmj1NkS3qk.jpg", "iso_639_1"=>"pt"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zgK3CxEudUhao0UAtFmj1NkS3qk.jpg"}}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"PT", "iso_639_1"=>"", "release_date"=>"2008-05-28", "certification"=>"M/12", "type"=>3, "note"=>nil}
pt-PT
overview u
  • Peter Bretter (Jason Segel) é um compositor que está arrasado desde que Sarah Marshall (Kristen Bell), sua namorada de cinco anos, terminou o relacionamento. Para levantar o ânimo, seu meio-irmão Brian (Bill Hader) sugere uma viagem ao Havaí. Peter aceita a ideia e parte para um resort na ilha de Oahu, só que logo ao preencher o cadastro no hotel vê Sarah com seu novo namorado, o roqueiro inglês Aldous Snow (Russell Brand). Peter mais uma vez cai na fossa, sendo salvo por Rachel (Mila Kunis), uma atendente do hotel que o convida para um luau.
  • O esforçado músico Peter Bretter passou seis anos a idolatrar a sua namorada, a estrela de televisão Sarah Marshall. Ele era o tipo que ficava a segurar na bolsa dela nas fotos dos paparazzi mas que era também constante e acidentalmente omitido dos discursos de agradecimento nas cerimónias. No entanto o seu mundo fica de pernas para o ar quando ela o despacha e Peter dá consigo totalmente só. Após um mal sucedido tour por muitas e variadas mulheres e diversos esgotamentos nervosos no local de trabalho, ele apercebe-se que a ausência de Sarah pode destruir a sua vida. Para espairecer as ideias, Peter embarca numa impulsiva viagem para Oahu, onde é confrontado com o seu pior pesadelo: a sua ex e o novo namorado desta, o rocker britânico, tragicamente cool, Aldous, estão no mesmo hotel que Peter!
pt-PT
title u
  • Ressaca De Amor
  • Um Belo Par... de Patins
August 10, 2016
cast a
  • {"person_id"=>53607, "character"=>"Keyboard Player", "order"=>21, "cast_id"=>32, "credit_id"=>"57abb5059251417e6200083c"}
July 16, 2016
ro-RO
title u
  • Utarea lui Sarah Marshall
  • Uitând-o pe Sarah Marshall
June 29, 2016
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/1bdQRyfLl8YMpzAEXlzXnc1YMIy.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/1bdQRyfLl8YMpzAEXlzXnc1YMIy.jpg", "iso_639_1"=>"hu"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/1bdQRyfLl8YMpzAEXlzXnc1YMIy.jpg"}}
May 26, 2016
alternative_titles a
  • {"title"=>"Forgetting Sarah Marshall - UR", "iso_3166_1"=>"AU"}
April 16, 2016
ro-RO
homepage a
ro-RO
title a
  • Utarea lui Sarah Marshall
March 6, 2016
overview a
  • Peter Bretter (Jason Segel) é um compositor que está arrasado desde que Sarah Marshall (Kristen Bell), sua namorada de cinco anos, terminou o relacionamento. Para levantar o ânimo, seu meio-irmão Brian (Bill Hader) sugere uma viagem ao Havaí. Peter aceita a ideia e parte para um resort na ilha de Oahu, só que logo ao preencher o cadastro no hotel vê Sarah com seu novo namorado, o roqueiro inglês Aldous Snow (Russell Brand). Peter mais uma vez cai na fossa, sendo salvo por Rachel (Mila Kunis), uma atendente do hotel que o convida para um luau.
homepage a
title a
  • Ressaca de Amor
translations a
  • pt-BR
February 27, 2016
cast a
  • {"person_id"=>149682, "character"=>"Female Bartender", "order"=>20, "cast_id"=>31, "credit_id"=>"56d192b9c3a3681e39008804"}
February 18, 2016
cast a
  • {"person_id"=>1579469, "character"=>"Puppeteer", "order"=>19, "cast_id"=>30, "credit_id"=>"56c5c917c3a3680d3e002f4b"}
January 24, 2016
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uOct375LNKePNMXcsv5QELJI2kd.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uOct375LNKePNMXcsv5QELJI2kd.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/uOct375LNKePNMXcsv5QELJI2kd.jpg"}}
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/tNCIXCKnyF4tRjFJL2rriPMcL7P.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/tNCIXCKnyF4tRjFJL2rriPMcL7P.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/tNCIXCKnyF4tRjFJL2rriPMcL7P.jpg"}}
December 13, 2015
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ldxeTXm9hJHO2Z8MCshM8Zlm3kq.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ldxeTXm9hJHO2Z8MCshM8Zlm3kq.jpg", "iso_639_1"=>"el"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/ldxeTXm9hJHO2Z8MCshM8Zlm3kq.jpg"}}
tagline u
  • Φάε τη χυλόπιτα... σαν άντρας
  • Φάε τη χυλόπιτα... σαν άντρας
tagline a
  • Φάε τη χυλόπιτα... σαν άντρας
title u
  • Ξεχνώντας την Σάρα Μάρσαλ
  • Οταν Με Παράτησε η Σάρα
December 1, 2015
alternative_titles a
  • {"title"=>"Forgetting Sarah Marshall (Extended Version)", "iso_3166_1"=>"US"}
October 3, 2015
alternative_titles a
  • {"title"=>"Non mi scaricare", "iso_3166_1"=>"IT"}
September 25, 2015
en
videos a
  • {"id"=>"5605a2e6c3a3682931000429", "name"=>"Trailer", "key"=>"K4xD8ZMdJms", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
en
videos d
  • {"id"=>"533ec668c3a3685448001859", "name"=>"Trailer 1", "key"=>"f6r18_N28Dg&hd=1", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
September 1, 2015
homepage a
runtime u
  • 0
  • 111
tagline a
title a
August 15, 2015
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zr8Ms7TGya58VkIqaRMUyRmtLjR.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zr8Ms7TGya58VkIqaRMUyRmtLjR.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/zr8Ms7TGya58VkIqaRMUyRmtLjR.jpg"}}
tagline a
  • Abserviert...na und?

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page