Vladimir e Rosa (1971)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
弗拉基米尔和罗莎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vladimir and Rosa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jean-Luc Godard's and Jean-Pierre Gorin's interpretation of the Chicago Eight / Chicago Seven trial, which followed the 1968 Democratic National Convention protest activities. Judge Hoffman becomes the character Judge Himmler (played by Ernest Menzer) and the defendants become a microcosms of the French Revolution. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vladimir et Rosa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une interprétation libre du procès des Huit de Chicago où le juge Hoffman, devenu le juge Himmler, gribouille ses notes sur des Playboy, où les accusés campent des figures de la Révolution française et où Godard et Gorin, incarnant Lénine et Karl Rosa, discutent de politique et de cinéma. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ウラジミールとローザ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
블라디미르와 로자 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“성과 혁명”이라는 제목이 붙었던 영화로, 고다르가 레닌을, 고랭이 로자 룩셈부르크를 연기하며 1960년대의 정치적인 사건들에 대한 논평과 토론을 벌인다. ‘시카고 8인 재판’과 유사한 재판이 묘사되며 피고인들의 일상적인 삶이 보여지는 한편, 미국의 급진적인 흑인결사 ‘블랙팬더 당’과 미 연방정부와의 긴장된 관계를 또 하나의 이슈로 다룬다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vladimir e Rosa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Interpretação livre do julgamento dos Oito de Chicago, onde o Juiz Hoffman se torna o Juiz Himmler (que faz anotações em páginas de revistas Playboy), os réus se tornam um microcosmo da Revolução Francesa, e Godard e Gorin interpretam Lenin e Karl Rosa, respectivamente, discutindo política e cinema. |
|
||||
|