Rodrigo once had a girlfriend, a son and a house. But today a different man has taken his place. One day, at dawn, he appears at his old home with the intention of regaining, in a single day, everything he has lost; even if this might mean hurting the ones he loves. The stubbornness, the ego and the grief of a man.

Rodrigo já teve uma namorada, um filho e uma casa. Mas hoje um homem diferente tomou o seu lugar. Certo dia, ao amanhecer, ele aparece em sua antiga casa na intenção de reconquistar, no decorrer de um único dia, tudo o que perdeu. Mesmo que isso signifique machucar as pessoas que ama. A jornada de teimosia, ego e mágoa de um homem.

Rodrigo tenía una novia, un hijo y una casa. Hoy otro ocupa su lugar. Un día, al amanecer, aparece en su antiguo hogar con la intención de recuperar, en un día, todo lo que perdió. Incluso si esto significa dañar a los que ama.

Rodrigo una vez tuvo una novia, un hijo y una casa. Pero hoy un hombre diferente ha tomado su lugar. Un día, de madrugada, se presenta en su antigua casa con la intención de recuperar, en un solo día, todo lo perdido; incluso si esto podría significar lastimar a los que ama. La terquedad, el ego y la pena de un hombre.