Traductions 6
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Home for the Holidays |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
After their parents are killed in a terrible accident, the four McMurrin children live with their loving Aunt Martha. Martha wants to adopt the children but the town's bitter old banker stands in their way. However, the children's courage and ingenuity triumph and they become a family just before the holidays. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Un hogar para Navidad |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Historia de una mujer que en plenas Navidades deberá hacerse cargo de sus sobrinos. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
||||||
coréen (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
홈 포 더 홀리데이 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Un foyer pour Noël |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Suite à la mort de leurs parents, trois jeunes enfants sont recueillis par leur tante. Alors que Martha se voit évincée de la maison familiale par la compagnie d'électricité qui souhaite prendre possession du terrain où se trouve la maison, celle-ci devra trouver un nouveau foyer à temps pour les Fêtes. |
|
||||
|
||||||
hongrois (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Ünnepi otthon |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Egy nő szociális munkás támogatásával küzd unokahúga és unokaöccse gyámságáért, miután testvére és annak férje meghal. Főszereplők: Sean Young, Lucia Walters, Perry King és John Novak. |
|
||||
|
||||||
italien (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Mamma all'improvviso |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||