Traductions 5
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Where Are You |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
A photographer suffering under artist decline begins taking out his aggression on his girlfriend. When she disappears, he enters his subconscious, descending down a spiral of mystery and madness on his search for her, as well as himself. |
|
||||
|
castillan (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Un fotógrafo que experimenta un declive artístico comienza a descargar sus agresiones sobre su novia artista. Cuando ella desaparece crípticamente, él entra en su subconsciente, descendiendo por una espiral de misterio y locura en busca de ella, así como de él mismo. |
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
웨어 아 유 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
더 이상 예술적인 영감이 떠오르지 않게 된 사진가가 여자친구에게 공격성을 보이기 시작한다. 그녀가 사라지자 그는 잠재의식 속으로 들어가 자신과 그녀를 찾는 미스터리와 광기의 소용돌이 속으로 빠져든다. |
|
||||
|
hébreu (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
איפה אתה? |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
צלם שחווה דעיכה אמנותית מתחיל להוציא את התוקפנות שלו על חברתו האמנית. כשהיא נעלמת באופן מסתורי, הוא נכנס לתת המודע שלו, יורד בספירלה של מסתורין וטירוף בחיפושיו אחריה, כמו גם את עצמו. |
|
||||
|
tchèque (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Fotograf, který trpí úpadkem umělce, si začne vybíjet agresi na své přítelkyni. Když zmizí, vstoupí do svého podvědomí a při pátrání po ní i po sobě sestupuje po spirále záhad a šílenství. |
|
||||
|