تدور قصة الفيلم حول إيلين ريبلي التي يتم إحيائها بعد 200 عاما من وفاتها، بعد تهجينها لتجمع بين صفات البشر وكذلك الكائنات الفضائية وما يتحتم عليها من أعمال لمواجهة تلك الكائنات الفضائية.

Елън Рипли загина в битка с най-страховитото чудовище. Двеста години по-късно, след поредица от експерименти, тя е върната към живот. Група учени я клонират заедно с женския пришълец в нея, надявайки се да създадат перфектното оръжие. Но възродената Рипли е пълна с изненади, както за учените, така и за отколешния си враг - пришълците. Скоро адът се стоварва с пълна сила върху космическия изследователски комплекс. В битката с чудовищата Рипли трябва да се съюзи с група контрабандисти, в чиито редици е и механикът Кал, която крие немалко изненади.

Més de dos-cents anys després de la seva mort, Ripley (Sigourney Weaver) torna a la vida gràcies a l'ús de tècniques avançades de clonatge. Però, durant el procés, l'ADN de Ripley s'ha barrejat amb el de la Reina Alien, per la qual cosa Ripley comença a desenvolupar certes característiques de la perillosa alienígena.

美国军队在“御夫座”星球上安置了一个太空探测站，这里曾经活跃着一群由雷恩和格迪曼“克隆”出来的异形，其中有一个名叫蕾普莉的女人，她便是两百年前异形女王怀胎后生下并转变成人类的异形人。雷恩和格迪曼拿蕾普莉作异形种类的研究，一艘叫“贝蒂”的宇宙飞船正运送一批被休眠的地球人到“御夫座”的星球上去，他们是被诱拐来准备用作孵化异形女王生下的蛋。“贝蒂”飞船上有个名叫考尔的年轻女人，她想办法要破坏孵化异形蛋的计划，当她来到蕾普莉的大本营，发现异形已被转移走……

蕾普莉死後200年，一群叛變的走私者及科學家在太空艦上秘密進行了一項喪失人性的實驗，死後的蕾普莉被軍方重新複製，被賦予了生命並加入異形強大基因。蕾普莉重生後擁有了更強壯的肉體與戰鬥能力，但另一方面，軍方從蕾普莉腹中取出的異形女王，正被軍方秘密培育成異形大軍，但計畫迅速瀕臨失控，異形很快因牠們發展的智力與能力反撲。太空艦上的蕾普莉與倖存者等人，面臨逃出牢籠的這些猛獸生物，必須在返回地球前生存下去，阻止牠們掌控全艦...

上集講述烈莉（薛歌妮韋花）慘遭異形虐殺，二百年後，經過八次可怕的再生實驗，終於復活！一班充滿野心的科學家妄想利用她體內懷著的異形基因，來製造殲滅異形的秘密武器，可是在烈莉成功再生的同時，異形亦變種成功，更迅速繁殖，並控制了太空基地，展開連串驚心動魄的廝殺。為剿滅這些變種異形，烈莉遂與一眾太空走私客及女機械人歌兒（雲露娜維達）誓死對抗！

Dvjesto godina nakon što je umrla, poručnica Ellen Ripley ponovno otvara oči, ali ovaj put kao - klon. Skupina znanstvenika odlučila je proučiti izvanzemaljsko stvorenje koje je izgubilo život istovremeno kad i Ripley te klonirati poručnicu zajedno s čudovištem. Osmi pokušaj znanstvenika uspijeva, no Ripley, osim vanjskog izgleda, ima malo dodirnih točaka sa starom poručnicom. Njezin DNK pomiješao se sa stanicama izvanzemaljca i stvorio posve novu Ellen Ripley - zapanjujuće snage i okretnosti te krvi koja ima svojstva sumporne kiseline.

Ellen Ripleyová je už 200 let po smrti, ale vědci ve službách vojenské organizace se rozhodli, že ji ze starých krevních vzorků znovu sestaví. Biologický materiál však není úplně čistý, a tak je výsledkem klonování žena, která má sice lidskou podobu, ale vetřelčí náturu. Černé nehty na rukou, červenou kyselinu místo krve, nadpozemskou sílu a šestý smysl, každý ví kde se příslušníci jejího druhu nacházejí a co mají za lubem. Proto až moc dobře ví, že Vetřelci v útrobách kosmické lodi připravují lidem strašnou pomstu. Na kterou stranu se legendární bojovnice tentokrát přidá?

Ganske vist døde Ellen Ripley i 'Alien 3', men ved hjælp af nogle blodprøver bliver hun klonet og genopstår ombord på et videnskabeligt-militært rumfartøj. Videnskabsmændene fjerner den alien, som er inde i hende med henblik på at studere og tæmme den. Men - ikke overraskende - kan den ikke tæmmes, og snart er helvede løs om bord.

200 jaar na haar dood wordt Ellen Ripley gekloond om DNA van de Alien Queen uit haar te halen. Het bedrijf dat dit financiert wil namelijk de Aliens als wapens gaan gebruiken. Helaas blijken de Aliens slimmer dan ze dachten en binnen de kortste keren moet Ripley met behulp van een aantal ruimtepiraten ervoor zorgen dat de Aliens niet op aarde terecht komen.

Two hundred years after Lt. Ripley died, a group of scientists clone her, hoping to breed the ultimate weapon. But the new Ripley is full of surprises … as are the new aliens. Ripley must team with a band of smugglers to keep the creatures from reaching Earth.

200 aastat pärast Ellen Ripley surma valmistatakse tema kloon, osalt inimene, osalt tulnukas. Lisaks sellele kannab ta endas tulnukat. Tänu geneetilisele sidemele tunneb Ripley teiste tulnukate lähedust. Ja seda oskust läheb tal vaja, kui uurimisjaamas kinni hoitud tulnukad vabadusse pääsevad.

Ellen Ripley kuoli taistellessaan täydellistä saalistajaa vastaan. Kaksisataa vuotta myöhemmin, kun hänelle on tehty kauhistuttavia kokeita, hän on jälleen elossa. Asekehittelyn yhteydessä tiedemiehet kloonaavat Ripleyn ja hänen sisällään uinuvan avaruusolennon. Ylösnoussut Ripley on täynnä yllätyksiä, kuten hänen sisällään oleva oliokin. Pian helvetti on irti. Voittaakseen olion Ripley liittoutuu salakuljettajien kanssa. Heidän joukossaan on Call -niminen mekaanikko, jolla on myös enemmän, kuin yksi yllätys takataskussaan.

Deux cents ans après le suicide de l’officier Ellen Ripley, une équipe de généticiens clone la jeune femme afin de récupérer l’alien vivant en elle, qui n’est autre qu’une reine. À leur grande surprise, le clone de Ripley a hérité de certaines caractéristiques génétiques de l’alien et ce dernier possède en partie la mémoire de Ripley. Afin d’étudier cette fascinante espèce et de lui permettre de se reproduire, les scientifiques font appel à des pirates de l’espace qui leur fournissent des « cobayes humains » pour héberger les embryons d’alien. Les généticiens arriveront‐ils à apprivoiser ces « bébés » ?

Deux cents ans après le suicide de l'officier Ellen Ripley, une équipe de généticiens clone la jeune femme afin de récupérer l'alien vivant en elle, qui n'est autre qu'une reine. À leur grande surprise, le clone de Ripley a hérité de certaines caractéristiques génétiques de l'alien et ce dernier possède en partie la mémoire de Ripley. Afin d'étudier cette fascinante espèce et de lui permettre de se reproduire, les scientifiques font appel à des pirates de l'espace qui leur fournissent des « cobayes humains » pour héberger les embryons d'alien. Les généticiens arriveront-ils à apprivoiser ces « bébés » ?

200 Jahre nach ihrem Tod wird Ellen Ripley von skrupellosen Militär-Wissenschaftlern an Bord des terranischen Raumkreuzers U.S.M. Auriga wieder zum Leben erweckt: In einer Testreihe werden die Gene ihrer Überreste so oft geklont, bis es gelingt, sie und die Alien-Königin in ihrem Körper lebensfähig zu halten. Wider Erwarten überlebt sie den Eingriff, bei dem die Königin operativ aus dem Körper entfernt wird. Die Wissenschaftler wollen die xenomorphen Aliens für den militärischen Einsatz weiterzüchten. Zu diesem Zweck benötigen sie Wirtskörper, die ihnen von Weltraumpiraten in Form von entführten Kolonisten geliefert werden. Bald schon schlüpfen die ersten Aliens, die in vermeintlich ausbruchsicheren Käfigen untergebracht werden.

Διακόσια χρόνια μετά την θυσία της Ρίπλεϋ στον πλανήτη Fiorina 161, οι επιστήμονες κατάφεραν να φτιάξουν τον κλώνο της, ο οποίος όμως περιέχει γονίδια από τη βασίλισσα των Άλιεν που μεγάλωνε μέσα της.

ריפלי משובטת כבת כלאיים בין אדם וחייזר, ונלחמת שוב בחייזרים.

Ripley életét áldozta a földönkívüli szörnyeteggel vívott küzdelemben. A testében azonban ott maradt az új élet csírája - egy idegen lényé. Kétszáz esztendővel később, egy genetikai kísérletsorozat eredményeképpen, a tudósok életre keltik a hadnagyot. De nemcsak őt klónozták, hanem a benne lévő idegen királynőt is. Céljuk, hogy kitenyésszék a "tökéletes fegyvert". Ez olyannyira sikerül, hogy a kiszabadult szörnyetegek ellepik a támaszpontot. Ripley-re és az állomásra érkező csempészekre, köztük a különös Callra vár a feladat, hogy megállítsák az idegeneket.

Duecento anni dopo essere morta, in un’astronave attrezzata a laboratorio Ellen Ripley (Sigourney Weaver) viene in qualche modo resuscitata grazie a un esperimento di clonazione. Ma le cose non sono così semplici e in Ripley si sono mescolate caratteristiche aliene. Oltre a ciò, Ripley si rende conto che lo scopo della sua resurrezione è quello di estrapolare la regina aliena che vive dentro di lei. A peggiorare le cose, le creature aliene allevate da scienziati privi di scrupoli scappano e cominciano a uccidere.

前作の舞台、フューリー宇宙刑務所においてリプリーは、エイリアン・クイーンを体内に宿したまま溶鉱炉に身を投じ、永きに渡るエイリアンとの戦いに幕を下ろした。しかしそれから200年後、リプリーは軍の実験宇宙船「オーリガ」で、フューリーに残されていた血液から科学者らの手によりクローンとして再生される。その目的は、リプリーの体内に残されたエイリアン・クイーンの摘出であり、エイリアンを繁殖させて軍事兵器として利用することであった。

페레즈 장군이 지휘하는 연방군 의학탐사선 아우리가호는 에일리언과의 격전지였던 행성 피오리 16호에서 찾아낸 리플리의 혈액으로부터 DNA 샘플을 채취, 미수정란을 이용한 유전공학으로 리플리를 부활시키고, 이와 함께 복제된 퀸 에일리언의 태아를 리플리의 몸에서 분리해내는 데도 성공을 거둔다. 이들의 목적은 에일리언을 길들여 군견과 같은 용도로 사용하려는 것. 한편 리플리 또한 에일리언과의 유전자 결합으로 본능이 극대화된 뜻하지 않은 결과로 과학자들을 고무시키고, 페레즈 장군은 단지 에일리언을 재생하기 위한 부산물에 불과한 리플리를 두고 갈등한다.

„Svetimas: Prisikėlimas“ yra filmo „Svetimas³ “ tęsinys. Veiksmas perkeltas 200 metų į ateitį nuo „Svetimas³ “ pabaigos. Leitenantė Elen Ripli klonuojama ir vėl susikauna su Svetimu, kuris išaugintas iš jos kūno.

Onde militarister på har brukt blod fra den alieninfiserte Ellen Ripley til å klone frem en haug nye aliens. De har i samme slengen klonet Ripley og eksperimentert med å spleise hennes gener med uhyrenes. Militarister har jo som kjent alltid hatt sans for ting som dreper effektivt. Selvfølgelig slipper både aliener og Ripley fri når rompirater border det militære romskip. Dermed er det duket for atter et oppgjør med universets mest nådeløse skapninger.

«ژنرال پرز» (هدایا)، فرمانده فضاپیمای «اوریگا»، باکمک هفت افسر دانشمند و چهل و دو خدمه در پی استفاده از «بیگانه» هاست. «الن ریپلی» (ویور) دویست سال پیش با فداکردن جان خود جلوی تکثیر «بیگانه» ها را گرفته است، اما حالا در اوریگا از طریق نمونه های خونی که از او باقی مانده، شبیه سازی می شود تا به یک «ملکه ی بیگانه» دست رسی پیدا کنند

Dwieście lat po śmierci Ellen Ripley (Sigourney Weaver), która zginęła w walce z pozaziemskim stworem, grupa naukowców dokonuje wstrząsającego eksperymentu. Wykorzystując próbkę krwi Ripley ... a wraz z nią zarodek obcego, który nosiła w sobie. Naukowcy chcą w ten sposób wyhodować uniwersalną broń - najbardziej zabójczego potwora jakiego widział wszechświat. Szybko staje się jasnym, że eksperyment całkowicie wymknął się spod kontroli. Jedyna nadzieja w Ripley. Ponieważ wykazuje cechy zarówno człowieka jak i obcego, jest jedyną istotą, która może stanąć do walki z przerażającym monstrum. Może liczyć tylko na siebie ... i na tajemniczą Call (Winona Ryder). [opis dystrybutora dvd]

Duzentos anos após a sua última aventura, Ripley é clonada por cientistas militares, que extraem uma rainha extraterrestre do seu peito e exploram o facto de que tanto Ripley como o extraterrestre serem híbridos genéticos. Entretanto, Ripley junta-se a um grupo de contrabandistas, incluindo uma avançada androide, para combater os extraterrestres agressivos numa nave laboratório que segue na direção da Terra....

Duzentos anos após seu suicídio, Ripley acorda. Cientistas conseguiram tirar a rainha alienígena de seu corpo e criaram alienígenas que escaparam, provocando terror. Eles precisam ser detidos.

La două sute de ani după moartea Lt. Ripley, un grup de oameni de știință o clonează, sperând să reproducă arma supremă. Dar noua Ripley este plină de surprize ... la fel ca noii extratereștrii. Ripley trebuie să coopereze cu o bandă de contrabandiști pentru a împiedica creaturile să ajungă pe Pământ.

Спустя двести лет после событий, произошедших на планете-тюрьме, группа ученых, опекаемых военным командованием, клонирует Эллен Рипли, чтобы с ее помощью заполучить детеныша инопланетного монстра. Вскоре он уже сам начинает плодиться, производя на свет новую породу — помесь кровожадного пришельца и… человека.

Прошло је 200 година од жртвовања Риплијеве на Фјорини 161. Али током година, и седам страшних промашаја, научници су коначно успели да направе савршеног клона Риплијеве, укључујући и ванземаљску Краљицу која је расла унутар ње у тренутку њене смрти. Али, ова врста ванземаљаца је много интелигантнија од својих предака. Ову чињеницу научници шватају тек када брод Бети стиже са још људи - домаћина.

Ellen Riplyová je už 200 rokov po smrti, ale vedci v službách vojenskej organizácie sa rozhodli, že ju zo starých krvných vzorkou znovu zostavia. Biologický materiál však nie je úplne čistý, a tak je výsledkom klonovaná žena, ktorá má síce ľudskú podobu, ale votrelčiu náturu. Čierne nehty na rukách, červenú kyselinu miesto krvi, nadpozemskú silu a šiesty zmysel, každý vie kde sa príslušníci jej druhu nachádzajú a čo majú za ľubom. Preto až moc dobre vie, že Votrelci v útrobách kozmickej lode pripravujú ľuďom strašnú pomstu. Na ktorú stranu sa legendárna bojovnica tentokrát pridá?

Más de doscientos años después de su muerte, Ripley (Sigourney Weaver) vuelve a la vida gracias al empleo de técnicas avanzadas de clonación. Pero, durante el proceso, el ADN de Ripley se ha mezclado con el de la Reina Alien, por lo que Ripley empieza a desarrollar ciertas características de la peligrosa alienígena.

Más de doscientos años después de su muerte, Ripley vuelve a la vida gracias al empleo de técnicas avanzadas de clonación. Pero, durante el proceso, el ADN de Ripley se ha mezclado con el de la Reina Alien, por lo que Ripley empieza a desarrollar ciertas características de la peligrosa alienígena.

Ellen Ripley dog i kampen mot den perfekta rovdjuret. Två hundra år och åtta fasansfulla experiment senare är hon tillbaka. En grupp forskare har klonat henne, med aliendrottningen inuti hennes kropp, i ett försök att utveckla det perfekta vapnet. Men den återuppståndne Ripley är full av överraskningar, för såväl sina skapare som för monstren. Snart utvecklar sig mer än ett rent helvete! För att bekämpa monstren tvingas Ripley att alliera sig med en smugglarliga. Bland medlemmarna finns en mekaniker vid namn Call, som också sitter inne med en hel del överraskningar.

ภาพยนตร์สุดระทึกที่ทำท่าว่าจะอวสานตั้งแต่ภาคที่ 3 เมื่อฮีโร่หญิงอย่างริปลีย์ตัดสินใจฆ่าตัวตาย พร้อมกับเอเลี่ยนในท้อง เพื่อยุติหายนะที่กองทัพจะนำสัตว์มฤตยูพันธุ์นี้ไปดัดแปลงเป็นอาวุธสงคราม และตัวนางเอก ซิเกอร์นี่ย์ วีเวอร์ ยังออกมาประกาศชัดเจนว่าจะไม่ขอต่อกรกับเจ้าตัวเอเลี่ยนในภาคต่อไปอีกแล้ว แต่สุดท้ายด้วยค่าตัว 11 ล้านเหรียญ เธอก็กลับมารับบทริปลีย์อีกครั้ง แถมยังพ่วงตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างร่วมอีกด้วย โดยได้สาวหน้าหวาน วิโนนา ไรเดอร์ มาร่วมปราบเอเลี่ยนครั้งนี้

Ölümünün üzerinden 200 yıl geçen Lt. Ripley, bir grup bilim adamı tarafından klonlanarak tekrar yaratıklarla savaşması için meydana getirilmek istenir. Fakat Lt. Ripley yeni yaratıklarla gelir. Bir grup kaçakla birlikte çalışması gereken Ripley, dünyayı ele geçirmeye çalışan yaratıklara karşı koyacaktır.

Минуло 200 років після останньої сутички з чужим. Вченим вдалося воскресити загиблу Еллен Ріплі і відокремити з клітин її крові клітини Королеви Чужого. Корабель, на якому відбувалися експерименти, незабаром був захоплений контрабандистами. Вони перетворили базу в розплідник для створення чудовиськ. На кораблі, що прямує до Землі, почали відбуватися страшні речі, він заповнився огидними тваринами. Якщо вони потраплять на планету, то знищать все людство.

200 năm sau cuộc chiến kinh hoàng tại nhà tù liên hành tinh, không một người sống sót nhưng thảm họa đó không khiến Liên đòan Thương mại quan tâm, điều quan tâm của họ chỉ là tiền và quyền lực, họ muốn biến cơ thể đã bị nhiễm ký sinh của Ripley thành nơi cung cấp tế bào để sản sinh ra những chiến binh quái vật. Được hồi sinh trong cơ thể nhưng sâu thẳm trong tâm trí Ripley vẫn hiểu được mối hiểm nguy cho lòai người mà Liên đòan đang kiến tạo. Và cuộc chiến với lòai quái vật cùng những dã tâm của con người vẫn tiếp tục. Nhưng đây sẽ là cuộc chiến cuối cùng...