Translations 4
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La noia dels meus somnis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quan Guy coneix Lizzie, una jove metge, creu haver trobat la dona ideal. Immediatament sonen campanes de casament, però, quan arriba el dia del matrimoni, el protagonista comença a tenir dubtes perquè torna a la memòria el record d'un antic amor. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Thank God He Met Lizzie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The romantic myth is exposed for Guy when he is plagued by memories of an old girlfriend on his wedding day. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heiraten ist Glückssache |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mit Anfang 30 hat Guy langsam genug von seinem Singleleben mit wilden Partys und oberflächlichen Beziehungen. Auf der Suche nach der perfekten Frau fürs Leben trifft er die attraktive Lizzie, eine 30-jährige Ärztin aus gutem Haus. Die beiden verlieben sich und wollen bald heiraten. Doch ausgerechnet am Tag der Traumhochzeit suchen Guy Erinnerungen an seine Jugendliebe Jenny heim. Hat er wirklich die richtige Entscheidung getroffen? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La chica de mis sueños |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando Guy conoce a Lizzie, una joven médico, cree haber encontrado a la mujer ideal. Inmediatamente suenan campanas de boda, pero, cuando llega el día del matrimonio, el protagonista empieza a tener dudas porque vuelve a su memoria el recuerdo de un antiguo amor. |
|
||||
|