Traducciones 5
Checo (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Clare a Anna jsou oddané sestry, které žijí společně. Clare trpí záchvaty a Anna se o Clare stará mezi časem v práci a viděním svého přítele. Když však Clare začne v domě vidět strašidelné vize, Anna má potíže jí uvěřit. Jak se vize zhoršují, testují Clarein rozum a až do jedné noci omylem zaútočí na Annu - věří jí, že je jedním z duchů. Clare je hospitalizována, ale vize ji stále pronásledují. Ale Clare nikdy nebyla tím pravým terčem, diváci po celou dobu sledovali Annu a její nenarozené dítě. Clare nyní musí zjistit, jak chránit svou sestru, zatímco je zavřená v zabezpečeném psychiatrickém zařízení. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Claire y Anna son primas que comparten una misteriosa conexión con un oscuro secreto familiar. Tras la muerte de la abuela de Clare, se desatan antiguos espíritus y las mujeres deben luchar contra "Lilith", un espíritu femenino malévolo que ha regresado para reclamar la posesión del hijo no nacido de Anna. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Heiress |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Claire and Anna are cousins who share a mysterious connection to a dark family secret. Following the death of Clare’s grandmother, ancient spirits are unleashed and the women must do battle with ‘Lilith’, a malevolent female spirit who has returned to claim possession of Anna’s unborn child. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
The Heiress |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Clare e Anna são irmãs dedicadas que moram juntas. Clare sofre de convulsões e Anna cuida de Clare entre o tempo no trabalho e a visita ao namorado. No entanto, quando Clare começa a ter visões fantasmagóricas dentro da casa, Anna tem dificuldade em acreditar nela. Conforme as visões pioram, elas testam a sanidade de Clare, até que uma noite ela ataca Anna por engano - acreditando que ela seja um dos fantasmas. Clare está hospitalizada, mas as visões continuam a assombrá-la. Mas Clare nunca foi o verdadeiro alvo, os espectros estavam atrás de Anna e seu filho por nascer o tempo todo. Agora Clare deve descobrir como proteger sua irmã, enquanto está trancada em uma clínica psiquiátrica segura. |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Anna ve Claire beraber yaşayan iki kız kardeştir. Claire bir hastalıktan muzdariptir ve kız kardeşi Anna vakit ayırabildikçe ona bakmaktadır. Bir süre sonra Claire, evin içinde gezen ruhlar gördüğünü söyler. Kız kardeşi ona inanmakta güçlük çekse de yardım elini uzatmak ister. Fakat Claire’nin gördüğünü idda ettiği ruhlar gerçekten var mıdır yoksa hastalık nedeniyle kullandığı ilaçların yarattığı yan etkiler midir? Claire'nin kendisini ve kardeşini koruması için bir an önce gerçeği öğrenmesi gerekmektedir. |
|
||||
|