Louise and Blanche run L'Etape, a cafe restaurant in a Savoy village. Facing them is Le Virage, run by Lucie and her daughters. The rivalry between the two cafes will be exacerbated during the truckers' strike that blocks the village.

Луис и майка й Бланш държат "Етап", малко кафене в савойско селце във Франция. "Етап" не е само кафене, а и ново семейство за множество проблемни деца, които двете жени приютяват през годините. Луис има язвително чувство за хумор и вярва, че думите могат да лекуват рани. Срещу тяхното кафене, от другата страна на пътя, се намира още едно кафене - "Вираж", собственост на Луси Шеврие и нейните дъщери. Дългогодишната конкуренция между двете заведения достига краен предел, когато селото е блокирано от стачка на шофьори на камиони, затворили пътищата. Нещата се влошават, когато лидерът на шофьорите Пиер внася смут в живота на всички тези жени и в рутината на селското битие... Смес от фанфари и нежност, добавени към любовта. Нима животът не е всичко това?

Louise et Blanche, sa mère, tiennent "L'Etape", café restaurant d'un petit village de Savoie. "L'Etape" n'est pas seulement un bistrot, c'est aussi une nouvelle famille pour toute une ribambelle d'enfants brisés que les deux femmes accueillent depuis toujours. Louise, à l'humour dévastateur, croit au pouvoir des mots pour soigner les douleurs. Face à elles, se dresse " Le Virage ", tenu par Lucie Chevrier et ses filles. La rivalité éternelle entre les deux établissements va s'exacerber pendant la grève des camionneurs qui bloque le village. Et surtout par l'irruption de Pierre, leader des routiers, dans la vie de toutes ces femmes, dans la vie de cette petite agglomération... Un mélange de bruit et de tendresse qui s'appellerait de l'amour. Et si la vie était à eux ?