Историята разказва за два конкурентни телевизионни екипа, които работят в сферата на паранормалните явления. Първият екип, чиито лидер е стриктния Джак, се опитва да докаже, че свръхестествените явления са просто измами, а втория екип е съставен изцяло от вярващи в свръхестественото хора, които искат да открият твърди доказателства подкрепящи тезите им. С надеждата за още по-високи рейтинги двата екипа са събрани от началниците си и задачата им е да работят заедно по няколко необясними на пръв поглед случая. Конфликтите и скептицизма са на път да засенчат всичко, но скоро екипите се изправят пред едно истинско предизвикателство.

To forskellige tv-teams bestående af eksperter på det paranormale - en gruppe skeptikere og en gruppe overbeviste - slår sig sammen i et specialafsnit, hvor de begge håber på at finde beviser for sine teser. De begiver sig ind på et forladt sindsygehospital, og samler snart flere beviser end nogen kunne have drømt om.

Teaming up for the first time for a special episode of a supernatural reality TV show, two rival crews get more then they bargained for when they make physical contact with a ferocious spirit of terrifying power. They must band together before it destroys them all. After 49 killer episodes…this is the true story of what happened on episode 50.

Episode 50 -elokuvassa kaksi filmiryhmää, toinen skeptikoita ja toinen paranormaaleihin ilmiöihin uskovia, ottavat mittaa toisistaan. Kamerat ja tarvikkeet pakattuina filmiryhmät suuntaavat hylättyyn mielisairaalaan. Parantolan pimeillä käytävillä kaikista todisteista huolimatta he huomaavat, että kukaan ei pääse ulos hengissä...

Depuis 3 ans, PARANORMAL INSPECTORS est la série télé réalité N°1 aux Etats-Unis ! 2 équipes d'experts du paranormal s'affrontent : la première, composée de sceptiques, cherche à démentir les mythes liés aux phénomènes paranormaux tandis que la seconde est déterminée à prouver leur existence. 49 cas de phénomènes paranormaux ont à ce jour été réfutés. Mais lors du tournage du 50ème épisode, ils entrent en contact avec un esprit doté d'un terrifiant pouvoir... Cet épisode ne sera jamais diffusé.

In der Fernsehsendung "Paranormal Investigators" untersuchen TV-Wissenschaftler sogenannte übersinnliche Phänomene und entlarven sie in der Regel als Schwindel oder Sinnestäuschung. Für die fünfzigste und offiziell letzte Folge wagt man sich nun ans stillgelegte West Virginia Asylum, einen angeblichen Hot Spot für Geisteraktivitäten. Doch diesmal ist man nicht allein. Ein weiteres Team mit anderem, eher spirituellen Ansatz befindet sich vor Ort, und irgendwie muss man sich notgedrungen zusammen raufen. Gewisse Ereignisse helfen dabei.

סדרת הטלויזיה של צוות חוקרים של העל טבעי על פני שלוש שנים בדקו והוכיחו כי במשך 49 פרקים כי לא היו ראיות התומכות בעל טבעי. בפרק ה50 מגלים כי דברים עומדים להשתנות.

Há quase 3 anos, uma equipe de televisão investigou 49 fenômenos paranormais, porém, eles não estavam preparados para o que encontrariam no episódio 50.

В течение трёх лет телевизионная команда изучила и опровергла 49 сверхъестественных проявлений и встреч с призраками. А вот на 50 раз они встретились с настоящими привидениями, что и засняли на свои видеокамеры…

2 farklı televizyon yapım ekibi hayaletleri konu alan bir program yapma hazırlığındadır. Bu iki ekipten biri hayaletlerin varlığını iddia etmektedir. Diğer ekip ise bilimsel araştırmalar neticesinde bunun ismi gibi hayal ve gerçek dışı olduğunu ispat etmeye çalışmaktadır.