Traduções 7
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
감탕나무속 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Espanhol (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando la vecina de Melody, Nina, se entera de que su enfermedad ha regresado, Melody promete mantener juntos a los hijos de Nina, Holly e Ivy. Para adoptar a los niños, debe renovar su nueva casa que necesita reparaciones, lo que hace con la ayuda del contratista, Adam. |
|
||||
|
Francês (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un ange gardien pour Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Melody vient d'acheter une vieille maison à restaurer dans la petite ville de Chippewa Falls et cherche un poste dans une médiathèque. Elle fait la connaissance de sa voisine Nina et de ses filles, Holly et Ivy. Les deux jeunes femmes sympathisent et Melody s'attache aux deux fillettes. Aussi, lorsqu'elle apprend que Nina se bat contre un lymphome et craint pour sa vie et pour l'avenir de ses filles, elle lui propose spontanément de les prendre en charge au cas où le pire arriverait. Commence alors pour Melody un parcours semé d'embûches pour devenir la tutrice d'Holly et Ivy : lancer la procédure, retaper la maison et trouver un emploi. Par chance, elle peut compter sur l'aide d'Adam, un jeune entrepreneur passionné de menuiserie qu'elle ne laisse pas indifférent. |
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Holly & Ivy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Melody’s neighbor, Nina, learns that her illness has returned, Melody promises to keep Nina’s kids, Holly & Ivy, together. To adopt the children, she must renovate her new fixer-upper, which she does with the help of contractor, Adam. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una promessa per Natale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando la vicina di Melody, Nina, scopre che la sua malattia è tornata, Melody promette di tenere insieme i figli di Nina, Holly e Ivy. Per adottare i bambini, deve rinnovare la sua nuova tomaia, cosa che fa con l'aiuto dell'appaltatore, Adam. Con Janel Parrish , Jeremy Jordan e Marisol Nichols . |
|
||||
|
Português (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russo (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Холи и Айви |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Добрые эльфы помогают сироте Мелоди отремонтировать старый дом, чтобы она смогла стать опекуном двух дочерей больной соседки. |
|
||||
|