俄羅斯駐布魯塞爾大使遭暗殺獲救的影片在一個匿名直播室傳開來了，有人大膽預測十天後，俄羅斯大使夫人將手刃親夫。與此同時，直播室出現另一則影片，一位名叫米拉的年輕女孩被頭戴黑面罩的男子綁架，另一名摸透米拉底細的女子透過廣播與她交談，並設下嚴厲的規則：除了各種奇怪的娛樂活動與虛擬實境影片之外，最重要的是不讓她睡覺，這些看似病態及近似虐殺的行為，都是大腦實驗的一部份。女孩在獲救後，竟作出令人料想不到

Een jonge vrouw, Mila, wordt ontvoerd door een mysterieuze en gevaarlijke organisatie die bekend staat als Recreation. Gedwongen wakker te blijven en onder voortdurend toezicht te staan, moet Mila vechten voor controle over haar eigen geest.

A young woman, Mila, is kidnapped by a mysterious and dangerous organization known as Recreation. Forced to stay awake and under constant surveillance, Mila must fight for control of her own mind.

Die junge Mila wird von einer mysteriösen Organisation entführt, die als "Recreation" bekannt ist. Dort wird sie gezwungen wach zu bleiben und wird konstant überwacht.

Mila, un’insegnante di inglese, viene rapita. Per giorni, diventerà la cavia di un esperimento che ha una sola ma importante condizione: le è vietato dormire. Sottoposta a visioni in realtà virtuale, Mila vedrà cose ancora più terrificanti di qualsiasi immaginabile incubo…

러시아 대사 '알렉산드르 질베르칸트'는 벨기에 브리쉘에서 열린 전시 개회식의 축하 연설 중, 알 수 없는 폭발물 테러를 당한다. 다행히 대사는 살아남게 되고 이 테러 사건을 일으킨 신원 미상의 범인은 대사를 죽이기 위한 새로운 실험을 위해 소녀 '밀라'를 납치하여 알 수 없는 방에 가둔다. 인터넷으로 생중계되는 고통스러운 실험 속에서 밀라는 어떻게든 빠져나가려고 애써보지만 정신적, 육체적 고문은 점차 심해져만 간다. 한편 밀라의 부모는 딸이 실종됐음을 알게 되고 경찰의 조사가 시작되지만 그녀의 흔적은 어디에도 발견되지 않고 수사는 점점 미궁으로 빠지게 되는데...

Mila zostaje porwana. Dziewczyna jest przetrzymywana w starym garażu, a nieznany głos przekazuje jej surowe zasady: nie może spać, ale musi wykonywać dziwne zadania, które dla niej przygotowano

Mila, uma jovem professora de inglês, é sequestrada por uma misteriosa organização conhecida como "Recreação". Seus sequestradores falam com ela por meio de um alto-falante e estabelecem regras rígidas: é proibido dormir e tem que cumprir tarefas para sua sobrevivência. Mila começa a perceber que está perdendo o controle de sua própria mente e pode ser um peão em um experimento psicológico tortuoso e mortal.

За Милой кто-то пристально наблюдает. И однажды, придя домой, она становится жертвой похищения. Девушка оказывается запертой в некоем помещении, а похитители общаются с ней через рупор и выдвигают ей несколько условий: не спать и беспрекословно выполнять задания, которые они для неё приготовили. Кажется, что всё происходящее похоже на мрачное развлечение, но на самом деле это жестокий эксперимент.

Es la historia de una joven que no se da cuenta de que está bajo vigilancia las 24 horas, los 7 días de la semana. Un día al llegar a casa es secuestrada. Los secuestradores la mantienen en un viejo garaje, le hablan a través de un altavoz y establecen reglas estrictas: no debe dormir, sino que tiene que cumplir tareas extrañas que le han preparado.