Історія найзагадковішого дизайнера сучасності, розказана з перших вуст. Він завжди залишався у тіні — не фотографувався, не давав інтерв’ю, не виходив на фінальний уклін та не ставив своє ім’я на одязі. За прагненням анонімності Маржели стояла проста ідея — те, що він робить, його продукт, його речі важливіші за його персону.

История Мартина Маржела, одного из самых влиятельных и революционных модельеров своего времени. Дизайнер, никогда не показывавший лицо на публике, прошел путь от ассистента Жан-Поля Готье до креативного директора Hermes и лидера собственного бренда и сформировал узнаваемый радикальный стиль, создав 41 провокационную коллекцию.

Der belgische Designer Martin Margiela inspiriert zahlreiche junge Designer. Bis heute verbirgt er sich erfolgreich vor der Öffentlichkeit. Zum ersten Mal kommentiert er für diesen Dokumentarfilm sein Werk und berichtet von wichtigen Stationen seiner Kindheit und Jugend sowie von der Gründung des Modeunternehmens "Maison Martin Margiela".

"Man nepatīk ideja būt par slavenību. Anonimitāte man ir ļoti svarīga. Tā mani līdzsvaro, ka esmu tāds pats kā visi. Vienmēr esmu gribējis, lai mans vārds saistītos ar manis radīto produktu, nevis ar manu seju." 2008. gada 29. septembrī Martēna Marželas modes nams Parīzē svinēja 20. gadadienu. Tovakar Maržela pameta modes pasauli. Kāpēc? Vai viņš modes pasaulē paveicis visu, ko iecerējis? Pagājuši 10 gadi, un nu mākslinieks dalās spilgtākajās atmiņās par saviem 20 gadiem modes industrijā. Šajā dokumentālajā filmā apskatāmi nozīmīgi darbi no mākslinieka kolekcijām. Filmu papildina ekskluzīvi arhīva videomateriāli no Marželas bērnības un jaunības, kā arī Žana-Pola Gotjē, Karina Roitfeldas, Lidevejas Edelkortas un citu slavenu modes pasaules līderu komentāri.

あらゆる取材や撮影を断り続け、謎に包まれていたデザイナー、マルタン・マルジェラが初めて制作に協力したドキュメンタリー。これまで一切語ることのなかったキャリアやクリエイティビティ、自身に影響を与えた祖母や子供時代について、本人の言葉でつづる。

2008년, 메종 마르탱 마르지엘라 20주년 기념쇼를 마지막으로 패션계와 작별한 마르탱 마르지엘라. 1988년부터 시작된 그의 컬렉션과 쇼들은 당시에는 전위이자 혁명이었으나 지금의 패션계에선 영감의 원천이 되어 거대한 변화의 흐름을 만들어냈다. 상식과 경계를 뒤엎는 파격적이고 창조적인 비젼으로 전세계를 사로잡은 혁신의 아이콘! 30여년간 베일에 싸여있던 미스터리한 천재 디자이너 마르탱 마르지엘라, 그의 이야기가 시작된다!

马丁·马吉拉是最神秘的时尚设计大师。 他从不公开露面， 从不接受录像采访， 不让杂志拍照。 在很长一段时间里世人都不确定他长什么样。如同其为人颠覆了名利场的规则， 他的服装设计更是彻底无视所谓时尚的金科玉律。 他的秀场在停车场、 地铁站和荒地里。他的标志是被遮盖的模特的面部、 粗糙的剪裁。 秀场废弃的布置道具、 塑料胶带、 写过字的废纸……一切皆可做云裳。 他的服装设计里充满了戏谑和解构， 也充满了意义、 批判和思辨。

In 2008, after a show celebrating the 20th anniversary of his fashion house, Maison Margiela, visionary designer Martin Margiela left the fashion world for good. Throughout his career, the Belgian designer remained anonymous, refusing interviews and never being photographed, leading some to call him the fashion world’s answer to Banksy. Now, more than a decade after his departure, Margiela digs into his meticulous and idiosyncratic personal archives to reflect on his revolutionary career and legacy.

In 2008, na een show ter ere van het twintigjarig jubileum van zijn modehuis Maison Margiela, verliet de visionaire ontwerper Martin Margiela de modewereld voorgoed. Gedurende zijn hele carrière bleef de Belgische ontwerper anoniem, weigerde interviews en werd nooit gefotografeerd, waardoor sommigen hem het antwoord van de modewereld op Banksy noemden. Nu, meer dan tien jaar na zijn vertrek, graaft Margiela in zijn nauwgezette en eigenzinnige persoonlijke archieven om na te denken over zijn revolutionaire carrière en nalatenschap.

En 2008, después de un desfile que celebraba el 20 aniversario de su casa de moda, Maison Margiela, el visionario diseñador Martin Margiela dejó el mundo de la moda para siempre. A lo largo de su carrera, el diseñador belga permaneció en el anonimato, rechazó las entrevistas y nunca fue fotografiado, lo que llevó a algunos a llamarlo la respuesta del mundo de la moda a Banksy. Ahora, más de una década después de su partida, Margiela indaga en sus archivos personales meticulosos e idiosincrásicos para reflexionar sobre su revolucionaria carrera y legado.