Abner被困在墨西哥，过着艰难的生活。他会逃跑吗？拳击博士弗兰克（马丁西恩）和他的儿子吉米（一个职业拳击手），他们一同通过拳击运动去引导和教育Abner。

Abner is trapped in the rough life of Mexico City. His escape? Boxing. Dr. Frank Irwin (Martin Sheen) and his son Jimmy, a pro boxer, come together to teach Abner that the heart fuels the punches we throw in life.

THE KID - "CHAMACO" erzählt die fesselnde Geschichte zweier Boxer, deren Hintergrund unterschiedlicher nicht sein könnte: Zum Einen ist da Abner, ein Jugendlicher aus einem der sozialen Brennpunkte Mexico Citys, der nur einen Traum hat: Profiboxer werden. Auf den Straßen der Stadt boxt er bereits für Geld, mit seinem gewalttätigen Vater als Buchmacher. Doch von den Wetteinnahmen erhält Abner nichts, kann sich daher auch kein Training in einem professionellen Boxstudio leisten. Zum Anderen treffen wir auf den US-amerikanischen Arzt Dr. Frank Irwin und seinen Sohn Jimmy, der in den USA als Profi kämpft. Nach einer Reihe von Niederlagen will sich Boxer Jimmy bei seinem Vater in Mexico auf sein Comeback vorbereiten. Frank praktiziert in Abners Viertel und da jener mit der Polizei in Konflikt gerät, nimmt er ihn bei sich auf. Als Jimmy sich bereit erklärt Abner zu trainieren reißen zwischen Vater und Sohn alte Wunden auf. Abner hingegen kann endlich neue Hoffnung schöpfen.

Uma história contemporânea de boxe, de um pai e de seu filho que tentam superar as grandes diferenças para treinar um jovem boxeador mexicano proveniente das ruas da Cidade de México. O coração flui com os socos que atiramos para a vida.

MEXICO CITY'NİN KEŞMEKEŞİ İÇİNDE BOĞULAN ABNER'İN TEK KAÇIŞI BOKSTUR. DR. FRANK IRWIN VE ESKİDEN BOKSÖR OLAN OĞLU JIMMY, ABNER'İ FORMA SOKMAYA ÇALIŞIR.