Medical drama about a killer virus on the loose in Los Angeles.

Als eine junge Frau die Beerdigung eines Arztes besucht und wie wild um sich zu schießen beginnt, ahnt die Ärztin Shauna noch nicht, dass dies der Beginn einer mysteriösen Epidemie ist. Doch schon bald sammeln sich im Krankenhaus Patienten, die ähnliche epileptische Anfälle haben wie die junge Frau auf der Beerdigung. Die Ärztekammer steht vor einem Rätsel. Shaunas ehemaliger Liebhaber Kocinski beschäftigt sich mit dem Fall und entdeckt, dass in erster Linie Verbrecher und Prostituierte mit dem Virus infiziert sind. Als Shauna entdeckt, dass ihr alter Lehrer und Vorbild im Krankenhaus die Viren für Menschenversuche injizierte, ist es fast zu spät. Mit seinen Taten konfrontiert, richtet sich der Killerdoktor selbst.

Drama médico sobre un virus asesino suelto en Los Ángeles

Una misteriosa epidemia si sta abbattendo su Los Angeles (e dove se no?) seminando vittime e suscitando il panico nella popolazione. Nessuna cura, nessuna ipotesi per arginare la malattia. L'équipe medica che se ne sta occupando è divisa da contrasti personali. Per trovare in tempo una soluzione, i ricercatori devono far fronte comune contro il male. 

Een vreemde epidemie breekt uit. Een dodelijk virus verspreidt zich over Los Angeles. De directie van de universiteit verzamelt zich om het virus te bestrijden.

Uma série de mortes misteriosas num hospital universitário espalha o pânico pela cidade. Os médicos não conseguem descobrir uma razão pela qual tantas pessoas estão sendo afetadas por uma estranha epidemia, que ameaça matar todos os habitantes da região metropolitana de Los Angeles. Com a ajuda de alguns especialistas convocados para descobrirem a causa, farão de tudo para que o vírus não se espalhe de vez...