故事以暴徒袭击了牧村家为开端,守护者们特别是美树的不动明对人类绝望了……另一方面,DEMON族的勇者AMON的意识复苏了,他能找回过去的记忆和肉体吗?恶魔人军团与DEMON族的战斗将把人类的命运引向何方呢?　　 动画版的情节从漫画版的“袭击牧村家”至“最终章·恶魔人军团VS DEMON军团”为主轴,此外还有着很多原创的故事。不动明、飞鸟了、木村美树等人物轮番出场,由韭泽靖设计的原创生物也为这部作品增添了更加神秘的色彩。在OVA中,将会出现漫画版中所没有的不动明与DEMON族勇者AMON的合体,这一点相信会成为动画版最吸引人的要素之一。

Fear runs rampant throughout Tokyo with the revelation that demons in fact exist amongst us. Paranoia and the darker side of humanity boils onto the streets as people turn on one another, suspecting that anyone could in fact be a demon hiding in human clothing. Amidst the growing tensions, tragedy strikes Akira causing his mind to snap, retreating into his subconscious, allowing his Devilish alter-ego Amon to break free from Akira's cage of flesh and wreak havoc on both human and demons alike.

Mit der schlimmen Vorstellung, dass Dämonen unter uns weilen, bekommen es die Bewohner von Tokyo mit der Angst zu tun. Als immer mehr, einer nach dem anderen, auf der Straße zum Monster wird, bekommen die Menschen den Verdacht, dass vielleicht doch jemand unter ihnen ein maskierter Dämon in Menschenkleidung ist. Mit steigender Spannung schlägt die Tragödie plötzlich zu - Akira findet in seinem Unterbewusstsein den Dämonen und kann ihn nicht zurückhalten. Der Dämon bricht aus seinem Körper aus und richtet Chaos und Zerstörung an.

La paura si diffonde a Tokyo con la rivelazione che i demoni vivono tra noi. La paranoia e il lato oscuro dell'umanità infiammano le strade e tutti si guardano con sospetto, perchè chiunque potrebbe essere un demone sotto fattezze umane. La tragedia che si abbatte sulla famiglia di Akira/Devilman lo rende pazzo di dolore e il demone in lui racchiuso può spezzare le catene che lo imprigionano nel corpo del ragazzo...

原作コミックの「牧村美樹惨殺」から「最終章・デビルマン軍団VSデーモン軍団」の間の時間軸を基にしたオリジナルストーリー。牧村美樹を惨殺され、人類に絶望する不動明。その内面に勇者アモンの意識が復活、明の意識と肉体を乗っ取ってしまう…。※内容の一部に過激な描写・表現があります。ご了承下さい。

데몬족은 인류에 선전포고를 하고 무차별적인 합체를 시작해 사람들을 패닉으로 몰아 넣는다. 공포에 휩싸인 사람들은 '악마 사냥'을 시작하고 주변의 사람들을 악마로 규정해 무차별로 공격해 점점 파멸의 길로 걸어가고 있었다. 이 폭동에 휘말린 마키무라 미키는 끔찍하게 살해당하고, 지켜야 할 사람을 잃고 인류에 절만한 후도 아키라의 내면에서는 데몬족의 용사 아몬의 의식이 부활한다. 아키라의 의식과 육체를 집어삼킨 광전사 아몬은 인류와 데몬족 양쪽을 무차별로 살해하기 시작한다.

O medo corre solto por toda Tóquio com a revelação de que os demônios de fato existem entre nós. A paranóia e o lado mais sombrio da humanidade fervem nas ruas enquanto as pessoas se voltam umas contra as outras, suspeitando que qualquer um possa ser de fato um demônio escondido em roupas humanas. Em meio às crescentes tensões, a tragédia atinge Akira fazendo com que sua mente estale, recuando para seu subconsciente, permitindo que seu alter-ego diabólico Amon se liberte da gaiola de carne de Akira e cause estragos em humanos e demônios.

Демоны возвратились. Дьявольские орды открыто расхаживают по Земле и насаждают везде свои порядки. Только один человек может противостоять им - Акира Фадо или вернее его вторая сущность – могущественный Человеко-Дьявол. Но источник его силы пытается выбраться на свободу, и только воспоминания Акиры позволяют ему выжить и оставаться человеком.

El miedo corre desenfrenado a lo largo de Tokio con la noticia que los demonios, de hecho, existen entre nosotros. La paranoia y el lado más oscuro de la humanidad, hierven en las calles mientras las personas se vuelven unos contra otros, sospechando que cualquiera podría ser, en realidad, un demonio en la piel de un humano. Entre las tensiones crecientes, la tragedia golpea a Akira causando que su mente se cierre de golpe, aislándose en su subconsciente; permitiendo a su diabólico alter-ego Amon, liberarse de su jaula de carne (Akira) y desatar el caos entre humanos y demonios por igual. Tercera de las OVAs basadas en el manga de Gö Nagai.