A public hospital serves as a witness to a young boy’s rite of passage when he is stuck to take care of his ailing father. Caught in a place where life itself is in limbo, the boy treats the hospital grounds as his playground, not knowing that it will be his source of liberation in the end.

Un hôpital public sert de témoin au rite de passage d’un jeune garçon qui est contraint de prendre soin de son père malade. Pris dans un endroit où la vie elle-même est dans les limbes, le garçon considère le terrain de l'hôpital comme son terrain de jeu, ne sachant pas que ce sera sa source de libération à la fin...

Un hospital público sirve como testigo del ritual de iniciación de un niño cuando se ve obligado a cuidar de su padre enfermo. El pequeño trata el hospital como su patio de recreo.