تدور احداث الفيلم حول طاقم من رواد الفضاء في مهمة متعددة الأجيال تتحول إلى شكوك وجنون ولا يعرفون ما هو الحقيقي من المزيف.

Освен режисьор, Бъргър е и автор на сценария на този фантастичен трилър за 30 деца, които са изпратени със специалната мисия да населят нова планета. След като капитанът на мисията е убит при неизяснени обстоятелства, в младия екипаж се възцарява пълна анархия. Децата бързо се разделят на лагери и се отдават на най-дивите си импулси.

在人类的一项长久的计划中，30个少年被送往一颗新行星居住。但是在他们的船长离奇的死亡以后，年轻的船员们陷入了混乱的局面当中。在屈服于人类原始的兽性之后，这些少年分别集结成了不同的部落。

病毒肆虐全球，地震海嘯浩劫四起，物資匱乏進而引發各地戰亂，使地球難以適合人類生活。全球聯合啟動「方舟計畫」，培育30位菁英男女，肩負存亡使命，出發前往其他星球探索新居住地。但船艦上卻發生離奇死因，頓時全體陷入極度混亂，彼此產生嫌隙懷疑，在抵達目的地前，他們為求自保，展開惡戰；青年男女血氣方剛，被壓抑的原始慾望也瞬間解封…

發生在未來，30名年輕男女的冒險故事，他們被派往太空執行任務以尋找新家。當機組人員從世代飛船甦醒後，任務陷入瘋狂狀態，他們不知道他們面臨的真正威脅是船外的什麼，還是船上的人是誰。

U skoroj budućnosti u kojoj je ljudska rasa u opasnosti, skupina od tridesetak mladića i žena poslana je na ekspediciju u svemir kako bi kolonizirali novootkriveni planet. Skupina je prethodno trenirana upravo za tu svrhu, suzbijenih emocionalnih impulsa i pojačane inteligencije. Međutim, kad posada otkrije uznemirujuće tajne o misiji, kreću prkositi toj obuci i počinju istraživati svoje najprimitivnije prirodne nagone i impulse. Dok se život na brodu pretvara u kaos, prožima ih strah, požuda i glad za moći.

V sázce je budoucnost lidské rasy a skupina mladých mužů a žen se vydává na expedici s cílem kolonizovat vzdálenou planetu. Když však odhalí znepokojivá tajemství mise, stanou se bezmocnými proti rozkoši, hladu a moci, jakmile se vyhnou pití "Modré". Modrá je droga, která jim brání v sexuálních pocitech a v tom, aby neměli moc a sílu. Poté začnou zkoumat svou nejpůvodnější přirozenost a snaží se najít cestu ven z vesmírné lodi.

Een groep jongeren wordt naar een pas ontdekte planeet gestuurd als onderdeel van een missie om deze te bevolken. De missie gaat volkomen mis wanneer de kapitein van de missie onder verdachte omstandigheden overlijdt. De jongeren beginnen vervolgens een primitieve beschaving gedreven door hun instincten.

With the future of the human race at stake, a group of young men and women -- bred for intelligence and obedience -- embark on an expedition to colonize a distant planet. When they uncover disturbing secrets about the mission, they defy their training and begin to explore their most primitive natures. As life on the ship descends into chaos, they soon become consumed by fear, lust and an insatiable hunger for power.

Ihmiskunnan tulevaisuus on vaakalaudalla, ja joukko tehtävää varten kasvatettuja nuoria miehiä ja naisia lähetetään kohti kaukaista planeettaa luomaan uutta alkua. Kun matkasta alkaa paljastua salattuja, synkkiä yksityiskohtia, nuoret alkavat uhmata saamiaan ohjeita ja tutkia omia, kaikkein alkukantaisia piirteitään. Alus suistuu kaaokseen, kun pelko, himo ja kyltymätön vallanhalu saavat otteen matkustajista.

Trente enfants sont envoyés dans l'espace, dans le cadre d'une mission visant à peupler une exoplanète habitable, récemment découverte. Le voyage durera 86 années et leurs propres petits-enfants coloniseront la nouvelle planète. Mais le capitaine, seul adulte de l'équipage, décède dans de mystérieuses conditions. Les enfants, alors devenus des adolescents, sont livrés à eux-mêmes. Petit à petit, le chaos s'installe à l'intérieur du vaisseau. L'humanité survivra-t-elle ?

Trente enfants sont envoyés dans l'espace, dans le cadre d'une mission visant à peupler une exoplanète habitable, récemment découverte. Le voyage durera 86 années et leurs propres petits-enfants coloniseront la nouvelle planète. Mais le capitaine, seul adulte de l'équipage, décède dans de mystérieuses conditions. Les enfants, alors devenus des adolescents, sont livrés à eux-mêmes. Petit à petit, le chaos s'installe à l'intérieur du vaisseau. L'humanité survivra-t-elle ?

Als die Zukunft der menschlichen Rasse auf dem Spiel steht, begibt sich eine Gruppe junger Männer und Frauen, die auf Intelligenz und Gehorsam gezüchtet wurden, auf eine Expedition zur Kolonisierung eines fernen Planeten. Doch als beunruhigende Geheimnisse über die Mission ans Tageslicht kommen, beginnen sie immer mehr, ihrem Training zu trotzen und ihre primitivste Form ihrer eigenen Natur zu ergründen. Und während das Leben auf dem Schiff immer mehr im Chaos versinkt, werden sie zunehmend von Angst, Lust und dem unstillbaren Hunger nach Macht zerfressen. Dachten sie anfänglich noch, es mit einer Gefahr von außen zu tun zu kriegen, droht nun das, was sich in ihrem Inneren abspielt, ihr Leben gravierend zu verändern.

Ένα πλήρωμα αστροναυτών σε μια αποστολή πολλαπλών γενεών καταλήγει στην παράνοια και στην τρέλα, χωρίς να ξέρει τι είναι πραγματικό ή όχι. H ταινία που διαδραματίζεται στο εγγύς μέλλον, χρονολογεί την οδύσσεια 30 νέων ανδρών και γυναικών που στέλνονται βαθιά στο διάστημα σε μια αποστολή πολλαπλών γενεών για την αναζήτηση μιας νέας πατρίδας. Η αποστολή καταλήγει στην τρέλα, καθώς το πλήρωμα επανέρχεται στην πρωταρχική κατάσταση, χωρίς να γνωρίζει αν η πραγματική απειλή που αντιμετωπίζουν είναι αυτό που βρίσκεται έξω από το σκάφος ή αν κρύβεται μέσα.

כשהמין האנושי עומד בפני סכנת הכחדה, קבוצת בחורים ובחורות נשלחת לאכלס כוכב מרוחק. במהלך המסע מגלה הקבוצה את הסודות מאחורי המשימה שלה ומתחילה לפקפק בכל הערכים שעליהם חונכה. עם הספק עולים בהם לראשונה גם יצרים של תשוקה, פחד ותאבה לכוח, והמשימה שלהם מקבלת תפנית חדשה.

Az emberi faj jövője a tét. Fiatal férfiak és nők csoportját intelligensnek és engedelmesnek tenyésztettek, hogy benépesítsenek egy távoli bolygót. De amikor zavaró titkokat fedeznek fel a küldetésről, dacolniuk kell a kiképzésben tanultakkal, és felfedezik legalapvetőbb énjüket. Ahogy az űrhajón az élet káoszba hajlik át, felemészti őket a félelem, vágy és a hatalomra való éhség.

Con il futuro della razza umana in gioco, un gruppo di giovani uomini e donne si imbarca in una spedizione per colonizzare un pianeta lontano. Ma quando scoprono inquietanti segreti sulla missione, sfidano il loro addestramento e iniziano a esplorare la loro natura più primitiva.

2063년, 극심한 지구 온난화로 미래 세대가 살아갈 새로운 행성을 개척하기 위해 ‘인류 이주 프로젝트’를 계획한다. 완벽한 우성 인자로 태어나 철저하게 격리 훈련을 받은 ‘30명의 탐사대원들’과 이들을 이끌 대장 ‘리처드’는 ‘휴매니타스호’에 탑승해 우주로 향하게 된다.

Jie buvo sukurti ir užauginti mėgintuvėliuose specialiai šiai misijai. Jų biologiniai tėvai – pažangiausi pasaulio mokslininkai. Nuo šių žmonių priklauso žmonijos likimas. Į tolimąją planetą keliaujantys jaunuoliai lyg saitas tarp praeities ir ateities kartų. Kelionė truks 86-erius metus. Kosminiame laive trisdešimt jaunuolių sulaukia septyniolikos metų. Jie auginami visiškoje izoliacijoje, kad būtų prisitaikę išgyventi kosmose. Įgulos nariai labai protingi, tačiau visiškai bejausmiai. Kasdien jie priversti gerti vaistus, kurie slopina visas žmogiškas emocijas. Paveikti medikamentų jaunuoliai tampa besąlygiškai paklusnūs ir lengvai kontroliuojami. Netikėtai žuvus vieninteliam jų prižiūrėtojui, jaunuolių likimas tampa nevaldomas. Jie nebegeria vaistų ir į laisvę išsiveržia niekada anksčiau nepatirti jausmai ir norai - pajusti tai, ko niekada nejuto – meilę, aistrą, bet kartu su jais atsiskleidžia ir tamsioji jų pusė - pyktis, maištas ir valdžios troškimas.

این فیلم در آینده ای نزدیک جریان دارد و داستان سفر طولانی سی مرد و زن جوان به فضا را روایت می کند. آن ها طی یک ماموریت چند نسلی به دنبال یافتن خانه ای جدید هستند. این ماموریت به دیوانگی کشیده شده و...

W obliczu zagrożenia przyszłości rasy ludzkiej grupa młodych mężczyzn i kobiet - wyhodowanych dla inteligencji i posłuszeństwa - wyrusza na wyprawę, aby skolonizować odległą planetę. Kiedy odkrywają niepokojące sekrety misji, przeciwstawiają się ich treningowi i zaczynają odkrywać swoją najbardziej prymitywną naturę. Gdy życie na statku pogrąża się w chaosie, wkrótce pochłonie ich strach, żądza i nienasycony głód władzy.

Um grupo de jovens é enviado ao espaço numa missão para povoar um planeta recém descoberto. Depois que o capitão da missão é misteriosamente morto, a jovem tripulação vai ao caos, revertendo para um estado primitivo, tribal, e cedendo aos seus desejos mais selvagens.

O expediție către o planetă îndepărtată e cuprinsă de haos atunci când tinerii pasageri descoperă că sunt manipulați prin intermediul unei substanțe chimice.

Из-за глобального потепления в 2063 году был запущен проект выживания человечества. Из биоматериала специально отобранных доноров в пробирках была выращена группа детей. Они не покидали стен лаборатории — жили там и обучались под неустанным контролем, чтобы не привыкать к солнечному свету и открытым пространствам. Совсем ещё молодыми людьми они отправляются в путешествие к далёкой подходящей для жизни планете, но долетят дотуда в лучшем случае их внуки. Вскоре друзья Зак и Кристофер выясняют, что в витаминном напитке, который вся команда, за исключением сопровождающего их взрослого, принимает каждый день, содержится вещество, делающее их спокойными и послушными.

Budúcnosť ľudskej rasy je ohrozená, a tak sa skupina mladých mužov a žien – vytvorených s dôrazom na inteligenciu a poslušnosť – vydáva na expedíciu s cieľom kolonizovať vzdialenú planétu. Keď odhalia znepokojujúce tajomstvá misie, vzoprú sa svojmu výcviku a začnú objavovať svoje najprimitívnejšie vlastnosti. Ako sa život na lodi prepadá do chaosu, postupne ich pohltí strach, túžba a neukojiteľný hlad po moci.

Crónica de la odisea de 30 hombres y mujeres jóvenes que son enviados al espacio remoto en una misión multigeneracional con el propósito de hallar un nuevo hogar para la especie humana. Poco a poco la tripulación comienza recuperar el estado más primitivo del ser humano, lo que les convierte en la auténtica amenaza de la misión.

Un grupo de treinta chicos son enviados en una misión a poblar un nuevo planeta. Tras el asesinato del capitán de la nave en misteriosas circunstancias, la joven tripulación entra en caos, uniéndose en distintas tribus dominadas por sus más salvajes impulsos.

Mänsklighetens framtid står på spel. En grupp unga män och kvinnor får i uppdrag att kolonisera en avlägsen planet. Men när de avslöjar otäcka hemligheter om sin expedition och slutar lyda order, uppstår kaos ombord.

เรื่องราวในอนาคตอันใกล้เมื่อเหล่าวัยรุ่นชายหญิง 30 คนถูกเกณฑ์มาเพื่อเข้าร่วมภารกิจท่องจักรวาลเพื่อหาดาวดวงใหม่ให้มนุษย์ตั้งถิ่นฐาน แต่ความอ้างว้างของอวกาศทำให้ทุกคนค่อยๆ เสียสติ แยกไม่ออกระหว่างความจริงหรือจินตนาการ จนเริ่มเผยสันดานดิบออกมา การเริ่มต้นใหม่ที่มีอนาคตของมนุษยชาติเป็นเดิมพันอาจกลายเป็นจุดสิ้นสุดอย่างไม่คาดคิด!

İnsan ırkının geleceği tehlikedeyken, zeka ve itaat için yetiştirilmiş bir grup genç erkek ve kadın, uzak bir gezegeni kolonileştirmek için bir keşif yolculuğuna çıkar. Ancak görevle ilgili rahatsız edici sırları ortaya çıkardıklarında, eğitimlerine meydan okurlar ve en ilkel doğalarını keşfetmeye başlarlar. Gemideki yaşam kaosa dönüşürken, korku, şehvet ve doyumsuz güç açlığı tarafından tüketilirler.

Високоінтелектуальні та відважні герої вирушають у довгу експедицію на далеку планету. Їм доведеться пережити безліч випробувань, коли назовні вириваються всі бажання й почуття, а контроль слабшає. Персонажам доведеться зіткнутися не тільки з ворогом у глибині космосу, але і з власними демонами.

Trong một tương lai không xa khi nhân loại đang trên bờ vực diệt chủng, một nhóm thanh thiếu niên được nuôi dưỡng để phục vụ cho mục đích khai thác trí tuệ và chấp nhận sai khiến. Họ bắt đầu một chuyến hành trình thám hiểm khai phá một hành tinh xa xôi khác. Nhưng khi họ phát hiện ra bí mật được che giấu đằng sau nhiệm vụ cao cả này, tất cả bắt đầu kháng cự lại việc huấn luyện này và bắt đầu để bản năng nguyên thuỷ lấn chiếm cảm xúc. Khi vận mệnh của cả phi đoàn rơi vào hỗn loạn, họ bị chôn vùi trong sợ hãi, ham muốn và cơn khao khát quyền lực.