Alemán (de-DE)

Título

Das jüngste Gewitter

Eslóganes

Resumen

Eine junge Frau erträumt sich die Hochzeit mit einem begehrenswerten, aber unerreichbaren Rockmusiker.

Ein Psychologe erträgt es nicht mehr, seine Patienten mit ihren eingebildeten Krankheiten zu behandeln. Ein Frisör rächt sich an einem ungehobelten Kunden mit einer Skinheadfrisur. Und ein Familienvater, der sich an einer langen Tafel am Tischtuchtrick versucht, scheitert kläglich.

Alle diese und viele andere Gestalten sind auf der verzweifelten Suche nach einem Sinn und einem bisschen irdischen Glück.

Sie geraten dabei in absurde Situationen, in denen sie ihre Selbstsucht und Gleichgültigkeit, aber auch ihr Mitgefühl und ihre Liebe zeigen.

1h 34m

http://www.royandersson.com/dulevande/

Búlgaro (bg-BG)

Título

Вие, живите

Eslóganes

Resumen

Вие, живите е трагична комедия и комична трагедия за Човека - за неговото величие и злочестина, за неговите радости и скърби, за неговата самоувереност и грижи. Създание, на което искаме да се смеем и за което да поплачем едновременно. Мотото на Рой Андершон е просто: човекът е очарован от човека. И съответно той се интересува от всички моменти на слава и слабост на човечеството. Освободен от линейна повествователна структура, той повежда Човека към поредица изживявания, изобразяващи различни ситуации - ежедневието, щастливите моменти, тревогите и философските дилеми... Този филм сякаш се случва насън и напълно изразява личността на своя създател: двусмислен, жесток и провокативен.

1h 32m

Checo (cs-CZ)

Título

Ty, který žiješ

Eslóganes

Resumen

Chino (zh-CN)

Título

你还活着

Eslóganes

Resumen

  瑞典【啊!人生】(You,the Living)是广告鬼才洛伊安德森时隔七年之作,彷佛短篇散文集锦般的奇妙作品,每一段都充满音乐性的影像节奏与酷似郭利斯马基式的幽默。故事发生在瑞典,小人物们过着平凡的生活:有天天哭喊“谁人了解我”的胖阿桑,有一边做爱、一边念着基金赔钱的怪阿伯,还有一组好像随时都可以解散的业余乐团…。

Coreano (ko-KR)

Título

유, 더 리빙

Eslóganes

Resumen

사람의 존재에 관한, 처신에 관한, 태도에 관한, 숙고에 관한, 걱정에 관한, 꿈에 관한, 비애에 관한, 즐거움에 관한 그리고 사랑을 향한 지치지 않은 염원에 관해 이야기한다.

Español; Castellano (es-ES)

Título

La comedia de la vida

Eslóganes

Resumen

Todos los seres humanos tenemos momentos de grandeza y de miseria. En función de lo que nos va llegando tomamos una actitud diferente, pero siempre necesitamos a los demás para vivir. Ésta es una comedia trágica sobre el hombre en estado puro, sus comportamientos en sociedad, sus pensamientos, sus preocupaciones, y sus deseos de amar y ser amado. Una galería de personajes recurrentes desfila por situaciones cotidianas, a veces surrealistas, para mostrarnos su particular filosofía ante la vida.

Finés (fi-FI)

Título

Sinä elävä

Eslóganes

Resumen

Roy Anderssonin elokuva on kertomus ihmisistä; heidän ihanuudestaan ja kurjuudestaan, suruistaan ja iloistaan, itsevarmuudesta ja ahdistuksesta, heidän halustaan rakastaa ja tulla rakastetuksi, elosta, joka välillä saa meidät nauramaan ja tuo välillä kyyneleet silmiin.

Francés (fr-FR)

Título

Nous, les vivants

Eslóganes

Resumen

Nous, les vivants parle de l'Homme, de sa grandeur et sa misère, sa joie et sa tristesse, sa confiance en soi et son anxiété. Un Homme dont nous voulons rire et pleurer à la fois. C'est tout simplement une comédie tragique ou une tragédie comique à notre sujet.

1h 35m

Griego Moderno (>1453) (el-GR)

Título

Eslóganes

Resumen

Το «You The Living» αναφέρεται στην ανθρώπινη ύπαρξη.

Αφορά το μεγαλείο και την αθλιότητα της, την χαρά και την λύπη της, την αυτοπεποίθηση και τις αγωνίες της.

Μια ύπαρξη για την οποία θέλουμε να γελάσουμε ή να κλάψουμε.

Η ταινία είναι απλά μια τραγική κωμωδία ή μια κωμική τραγωδία για εμάς.

Hebreo (he-IL)

Título

אתה , האורח החיים

Eslóganes

Resumen

בין ייאוש טוטאלי לתקווה מרירה-מתוקה, מהלכות הדמויות האנושיות של הסוריאליסט השבדי המופלא רוי אנדרסון, על פני המסך הסטטי. כמו סרטו הקודם הגאוני, Songs From the Second Floor, גם כאן מביא אנדרסון את המצב הקיומי, בסדרה של סצנות תמהוניות, כולן מעוצבות לעילא ומצולמות בתוך אולפן. פסיכיאטר מתלונן על מצבו הכלכלי בעוד אשתו עוגבת עליו עם קסדת לוחמים, זקן גורר כלב במורד המדרכה, אישה צורחת שאף אחד לא מבין אותה. וצורחת. וצורחת. אלו הם רק קמצוץ ממכלול ההזיות הספק הומוריסטיות ספק עצובות עד מאוד.

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Título

Eslóganes

Resumen

Een dronken vrouw zit op een bank in een park en schreeuwt tegen een dikke en gedweeë man dat ze hem nooit meer wil zien. Maar wanneer ze hoort wat hij die avond gaat koken, zegt ze dat ze misschien toch wel even langs zal komen. Een tubaspeler klaagt tijdens een wilde vrijpartij met een soort vrouwelijke viking dat de bank 34 procent van zijn pensioenfonds heeft verkwanseld. Zelf is hij de nagel aan de doodskist van zijn vrouw en zijn onderburen. Een psychiater die 27 jaar lang kwaadaardige mensen heeft geholpen, vraagt zich af wat het nut daarvan is geweest. Een meisje droomt dat ze getrouwd is met de rockgitarist waar ze gek op is.

1h 34m

Húngaro (hu-HU)

Título

Te, aki élsz

Eslóganes

Resumen

A Te, aki élsz svéd, francia, német, dán, norvég koprodukcióban készült, tragikomikus szkeccsfolyam, melyben egy túlsúlyos nő, egy kiábrándult pszichiáter, egy összetört szívű grupi, egy ács, egy üzletember, egy általános iskolai tanár és szőnyegárus férje életének pillanatain keresztül mesél az emberiség félelmeiről, érzelmeiről és vágyairól - a lét örök kérdéseiről.

Inglés (en-US)

Título

You, the Living

Eslóganes

Resumen

In the Swedish city of Lethe, people from different walks of life take part in a series of short, deadpan vignettes that rush past. Some are just seconds long, none longer than a couple of minutes. A young woman (Jessica Lundberg) remembers a fantasy honeymoon with a rock guitarist. A man awakes from a dream about bomber planes. A businessman boasts about success while being robbed by a pickpocket and so on. The absurdist collection is accompanied by Dixieland jazz and similar music.

1h 35m

Italiano (it-IT)

Título

You, the Living

Eslóganes

Resumen

In un'anonima città svedese s'intrecciano storie di vite umane alle prese con solitudini e inquietudini, ferocemente ingabbiate in scarse soddisfazioni e mancanze di prospettive future. E allora, in un'atmosfera costantemente rarefatta dalla nebbia densa e dal grigiore metropolitano, si muovono figure diafane, che naufragano all'interno della loro anima incerti su dove andare, cosa fare e perché: c'è la giovane maestra che litiga per motivi futili con il marito, c'è la ragazzina follemente innamorata di un giovane musicista, c'è una donna che sfoga sul compagno e nel bere le sue frustrazioni. Ognuno di loro cerca però di rimanere a galla, di reagire con la musica e con l'autoironia, facendosi quasi caricatura di se stesso e delle sue problematiche esistenziali.

Japonés (ja-JP)

Título

愛おしき隣人

Eslóganes
今日もついてないことばかり、でも明日はきっとしあわせ。
Resumen

北欧のとある町を舞台に様々な人間の日常を描いたブラック・コメディ。

1h 34m

http://kittoshiawase.jp/

Lituano (lt-LT)

Título

Tu gyvendamas džiaukis

Eslóganes

Resumen

Tai filmas apie žmogaus būtį, apie jos didybę ir menkumą, džiaugsmą ir sielvartą, pasitikėjimą savimi ir nerimą. Apie tai, iš ko mes norime juoktis ir kartu verkti. Tai tiesiog paprasta tragiška komedija arba komiška tragedija apie mus.

Polaco (pl-PL)

Título

Do ciebie, człowieku

Eslóganes

Resumen

Szwedzki reżyser Roy Andersson, twórca "Pieśni z drugiego piętra" w filmie "Do ciebie, człowieku", zaskakuje widza barwną mozaiką scen. Buduje z nich uniwersalną opowieść o ludzkim życiu. Dopracowany wizualnie w najdrobniejszych szczegółach film Anderssona przesycony jest błyskotliwym czarnym humorem. Reżyser z uwagą przygląda się każdemu z nas - naszym marzeniom, pragnieniom, radościom, szaleństw

1h 35m

Portugués (pt-PT)

Título

Vocês, Os Vivos

Eslóganes

Resumen

Composto de vinhetas em quadro fixo, o filme observa o comportamento humano. Sem seguir uma estrutura tradicional, a narrativa acompanha homens e mulheres que vivem situações banais e repetitivas do cotidiano. Do homem bom ao miserável, da alegria ao sofrimento, da autoconfiança à ansiedade. Desta forma, vemos uma garota apaixonada, empresários, donas de casa, criminosos, bêbados... Oscilando entre seus sonhos e a realidade, eles estão condenados à incomunicabilidade.

Portugués (pt-BR)

Título

Vocês, Os Vivos

Eslóganes

Resumen

Filme sobre a humanidade, sua grandeza, alegria e tristeza, sua auto-confiança e ansiedade, o seu desejo de amar e ser amado.

1h 35m

Ruso (ru-RU)

Título

Ты, живущий

Eslóganes

Resumen

Подвыпившая толстушка рыдает и кричит, что ее никто не любит, а друг пытается ее успокоить. Молодая фанатка рок-н-ролла влюблена в гитариста группы, но для него она - лишь одна из поклонниц. Музыканты репетируют в своих квартирах, не обращая внимания на близких и соседей. Пожилой психиатр признается, что давно не лечит людей, а просто выписывает им сильнодействующие лекарства. Водителю бетономешалки снится сон, будто его казнят на электрическом стуле за "жестокое обращение с чужой собственностью". Жизнь идет своим чередом...

Sueco (sv-SE)

Título

Du levande

Eslóganes

Resumen

"Människa är människans fascination" är ett uttryck som ligger till grund för Du levande. Människan som en social varelse är i vid bemärkelse beroende av andra människor. Hon är inte bara människans glädje utan också människans bekymmer, hennes hot och hennes sorg. Därmed är hon ständigt föremål för vårt intresse.

Turco (tr-TR)

Título

Siz, Yaşayanlar

Eslóganes

Resumen

İsveç sinemasının usta yönetmenlerinden Roy Andersson'un "İkinci Kattan Şarkılar" filminin ardından çektiği "Yaşayanlar" üçlemesinin ikinci filmi. Çeşitli sıradan gündelik olayları bir araya getiren Siz, Yaşayanlar, yaşarken yaşadığımızın farkında olup olmadığımızı, hayatımızla mı yoksa karşılaştığımız gündelik sıkıntılar mı daha alakadar olduğumuzu sorgulatan gerçekçi ve eleştirel bir gözlem.

1h 35m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión