Traductions 12
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
The Wrong Patient |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Dr. Katie Jones, a successful plastic surgeon, becomes entangled in the web of a narcissist patient whose path to perfection threatens to destroy Katie and her family. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
La cara de la muerte |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
La Dra. Katie Jones, una exitosa cirujana plástica, se enreda en la red de un paciente narcisista cuyo camino hacia la perfección amenaza con destruir a Katie y su familia. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
The Wrong Patient |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
仁理查兹博士,一个成功的整形外科医生,在病人自恋其路径完美威胁摧毁仁和她的家庭网络变得纠结。 |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
La mort t'ira si bien... |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Une chirurgienne plasticienne réputée se retrouve bientôt prise dans la toile d'une patiente narcissique. |
|
||||
|
français (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
La mort t'ira si bien... |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
La patiente désaxée d'une chirurgienne plastique renommée menace de détruire la famille et la carrière de cette dernière. |
|
||||
|
italien (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Bellezza ossessiva |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
La dottoressa Jen Richards, chirurgo plastico di successo, rimane invischiata nella rete di un paziente narcisista il cui percorso di perfezione minaccia di distruggere Jen e la sua famiglia. |
|
||||
|
polonais (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Trudny pacjent |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Chirurg plastyczny dr Katie Jones leczy pacjenta, który zaczyna zagrażać jej życiu. |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
A Paciente Errada |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
A Dra. Katie Jones, uma cirurgiã plástica bem-sucedida, fica presa na rede de um paciente narcisista cujo caminho para a perfeição ameaça destruir Katie e sua família. |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Опасная пациентка |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
В центре сюжета оказывается Кэти Джонс — успешный пластический хирург, которая живет в собственном роскошном доме вместе с любимым супругом и двумя детьми. Однажды по рекомендации её хорошей подруги к ней на прием приходит обворожительная красотка Лиз, в которой Кэти с трудом узнает застенчивую девушку, проходившую вместе с ней практику во время учебы. Лиз так и не удалось построить карьеру врача, но девушка смогла найти себя в другом деле, и теперь она — успешный юрист. С появлением хорошего дохода Лиз стала тратить огромные деньги на совершенствование своей внешности, что и привело её к давней знакомой. Вот только Кэти совершенно не догадывалась, каковы были истинные мотивы её новой пациентки... |
|
||||
|
slovaque (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Vražedná dvojnice |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
tchèque (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Vražedná dvojnice |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Doktorka Katie Jonesová, mistryně v oboru plastické chirurgie, se zaplete do sítě narcistní pacientky, jejíž hon za dokonalostí by mohl zničit Katie i její rodinu. |
|
||||
|