تسلك طالبة جامعية منعطفًا خاطئًا بين الغابات لحضور مقابلة عمل، فتصادف شقيقين مجرمين يتوقان إلى خلق المشاكل، وتقع في موقف صراع لأجل الحياة.

تسلك طالبة جامعية منعطفًا خاطئًا بين الغابات لحضور مقابلة عمل، فتصادف شقيقين مجرمين يتوقان إلى خلق المشاكل، وتقع في موقف صراع لأجل الحياة.

En student på jobbjakt kjører feil i skogen og må kjempe for livet når hun støter på to kriminelle brødre som er ute etter å lage trøbbel.

Сойър е красиво и умно момиче, завършило с отличие. След като получава дипломата, за нея се откриват отлични перспективи. Тя започва да търси добро място за работа. Има амбициозни планове за бъдещето. Изглежда, че животът е в самото начало... Но всичко се променя в един миг. По пътя си към интервю за работа, момичето се отклонява поради грешка на навигатора. Поддавайки се на паниката, тя се озовава дълбоко в горите на Кентъки. Тук тя е в опасност. Чувство на гибел... Ужас... Страх... Изглежда, че целият свят е против нея... И всяка следваща минута от живота й е по-лоша от предишната... И краят е близо...

　　索耶（赫敏·科菲尔德饰）是一位雄心勃勃、成绩优异的大学生。一次求职面试的路上，她开车错误转弯进入了肯塔基州森林深处。 突然之间，她发现自己面临死亡，因为她遭遇了一群无情的不法分子。 如果索耶希望活着逃离，那么她必须抓住一切机会。

索耶（赫敏·科菲爾德飾）是一位雄心勃勃、成績優異的大學生。一次求職面試的路上，她開車錯誤轉彎進入了肯塔基州森林深處。突然之間，她發現自己面臨死亡，因為她遭遇了一群無情的不法分子。如果索耶希望活著逃離，那麼她必須抓住一切機會。

Nakon što krivo skrene u šumi i naleti na dva odmetnuta brata koji žele nevolje, nadobudnoj studentici putovanje se pretvori u borbu za goli život.

Obyčejná žena v sobě musí najít neuvěřitelnou odvahu, aby ustála děsivou výpravu v tomto trýznivém thrilleru o přežití. Sawyer je ctižádostivá a velice úspěšná studentka posledního ročníku vysoké školy, před níž se rozprostírá zdánlivě zářná budoucnost. Cestou na pracovní pohovor však špatně odbočí a uvízne hluboko v zamrzlých lesích v Kentucky. Mladá žena, která má rozhodně proč žít, se náhle ocitne tváří v tvář vlastní smrtelnosti, zatímco je sužována drsnými živly a pronásledována skupinou nemilosrdných zločinců. Protože už nemá kam utéct, je nucena vytvořit rozpačité spojenectví s Lowellem, tajemným samotářem s temnými úmysly. I když si není jistá, zda mu může věřit, Sawyer bude muset zariskovat, pokud chce z Rust Creek vyváznout živá.

En forkert afkørsel i skoven ender med at blive en kamp for livet, da en jobsøgende studerende møder to kriminelle brødre med gang i en ulovlig produktion.

De intelligente en ambitieuze studente Sawyer Scott lijkt de wereld in haar handen te hebben, maar onder de oppervlakte is ze onzeker en kwetsbaar. Wanneer ze onderweg is naar een sollicitatie doorheen de Appalachen, krijgt ze te maken met ellende waardoor haar leven in gevaar komt.

Een ambitieuze studente neemt een verkeerde afslag en verdwaalt in het bos. Haar reis verandert in een strijd om te overleven wanneer ze twee criminele broers tegenkomt.

When an overachieving college senior makes a wrong turn, her road trip becomes a life-changing fight for survival in rural Kentucky.

Uraa tavoitteleva opiskelijaneito kääntyy metsässä väärään suuntaan ja joutuu kamppailemaan hengestään törmättyään kahteen rikollisveljekseen, joilla on pahat mielessä.

Sawyer vient de terminer ses études avec succès et est promise à un bel avenir. Alors qu'elle se rend à un entretien d'embauche, elle se trompe d'itinéraire et se retrouve coincée dans une forêt glaciale du Kentucky, où elle va se retrouver punie par les éléments. Pour s'en sortir, elle va devoir se lier à un homme solitaire et énigmatique.

Die zielstrebige Studentin Sawyer steht kurz vor ihrem Abschluss mit Bestnoten. Auf der Fahrt zu einem Vorstellungsgespräch nimmt sie jedoch eine falsche Abzweigung und verirrt sich in den endlosen Wäldern von Kentucky. Leichte Beute? Nein, Sawyer ist kein Opfer. Das bekommen zwei Männer zu spüren, die sich über die scheinbar wehrlose Frau hermachen wollen, um einen Mord zu vertuschen. Mit einer Schnittwunde am Bein kämpft sie sich durch die feindselige Wildnis und verbündet sich mit dem rätselhaften Lowell, um ihren Peinigern zu entkommen, obwohl sie alles andere als sicher ist, ob sie ihm vertrauen kann

Eine ambitionierte Studentin biegt im Wald falsch ab und muss plötzlich um ihr Überleben kämpfen, als sie zwei kriminellen Brüdern über den Weg läuft.

Eine ambitionierte Studentin biegt im Wald falsch ab und muss plötzlich um ihr Überleben kämpfen, als sie zwei kriminellen Brüdern über den Weg läuft.

Όταν μια αριστούχα φοιτήτρια κάνει μια λανθασμένη στροφή, το οδικό της ταξίδι, γίνεται ένας αγώνας επιβίωσης στην ύπαιθρο του Κεντάκι.

סטודנטית הולכת לאיבוד בדרכה לראיון עבודה. פנייה לא נכונה משאירה אותה שקועה עמוק ביער קנטקי. האשה חייבת להגן על עצמה מפני האלמנטים הקשים וחבורה של פורעי חוק אכזריים. היא נכפתה לברית לא נוחה עם מתבודד מוזר שיש לו כוונות לא ידועות.

A teljesítménykényszeres egyetemista eltéved első állásinterjújára menet, és hirtelen Kentucky mély erdeiben találja magát, ahol védekeznie kell a kegyetlen természet, és egy csapat törvényenkívüli ellen. Hamarosan szövetségese is akad egy furcsa, magányos férfi személyében - akinek szándékai ismeretlenek.

대학 졸업반인 소여는 워싱턴의 한 회사에서 면접을 보러 오라는 연락을 받고 워싱턴으로 향한다. 그런데 현재 추수감사절 연휴시즌이라 차량 정체가 심하다는 라디오 방송을 듣고, 휴대폰 GPS를 이용해 다른 길로 향하지만... GPS의 오류로 인해 낯선 곳에서 길을 잃게 된다. 잠시 지도를 보기 위해 차를 세워 둔 소여에게 길을 알려주겠다며 홀리스터와 벅이 접근한다. 그러나 홀리스터의 음흉한 속내를 눈치 챈 소여는 불쾌한 내색을 비치고, 세 사람은 몸싸움을 벌이게 된다. 이 과정에서 다리에 큰 상처를 입은 소여는 간신히 두 남자를 따돌리고 숲속으로 도망을 친다. 날이 저물어 가는 숲속, 그녀는 어디로 가는지도 모른 채, 상처입은 다리로 도망치지만 결국 소여는 숲속에서 정신을 잃게 되고 마는데…

En student på jobbjakt kjører feil i skogen og må kjempe for livet når hun støter på to kriminelle brødre som er ute etter å lage trøbbel.

En student på jobbjakt kjører feil i skogen og må kjempe for livet når hun støter på to kriminelle brødre som er ute etter å lage trøbbel.

Studentka gubi się w drodze na rozmowę o pracę. Niepoprawny zjazd pozostawia ją uwięzioną w lesie. Kobieta musi bronić się przed surowymi żywiołami i bandą bezwzględnych przestępców.

Uma universitária se perde a caminho de uma entrevista de emprego. Uma curva errada a deixa encalhada na floresta de Kentucky. A mulher deve se defender contra os elementos duros e um bando de bandidos impiedosos. Ela é forçada a uma aliança desconfortável com um estranho solitário que tem intenções desconhecidas.

Uma universitária perde-se a caminho de uma entrevista de emprego. Uma curva errada a deixa encalhada na floresta de Kentucky. A mulher terá que se defender contra os elementos duros e um grupo de bandidos impiedosos. Ela é forçada a uma aliança desconfortável com um estranho solitário que tem intenções desconhecidas.

Un pas greșit în pădure duce la o luptă pentru propria viață după ce o studentă carieristă dă peste doi frați puși pe rele.

Заблудившаяся старшекурсница сворачивает на не ту дорогу, и ее поездка становится отчаянной борьбой за выживание на окраине Кентукки.

Sawyer (Hermione Corfield) es una joven y prometedora estudiante universitaria que se pierde mientras se dirige a una entrevista de trabajo. Antes de poder darse cuenta, se encuentra perdida en medio de un gigantesco bosque de Kentucky. Por si fuera poco, su suerte empeora cuando un grupo de criminales que se ocultan en el bosque se percata de la presencia de la joven. La aparición de un extraño hombre solitario se convierte en su único aliado para evitar caer en las garras del grupo de forajidos... y para salir con vida del bosque.

Una mala decisión en la carretera provoca que Sawyer, una joven que se dirige a una entrevista laboral, se pierda en un bosque helado en el que se oculta una banda de criminales. Entrar fue un error, salir con vida del bosque será un milagro.

En överambitiös collegestudent åker vilse på väg till en arbetsintervju och blir strandsatt djupt inne i Kentucky-skogen.

Başarılı bir kolej kıdemli, yanlış bir dönüş yaptığında, yolculuğu kırsal Kentucky'de hayatta kalmak için hayat değiştiren bir mücadele haline gelir.

Обравши в лісі не ту дорогу, амбіційна студентка натрапляє на двох братів і дізнається про їхню незаконну діяльність, через що змушена боротися за своє життя.