Mary Jo Walker, una madre soltera con un historial de matrimonios fallidos, tiene la costumbre de mudarse cada vez que las cosas se complican. Su hija Ava, acostumbrada a este estilo de vida nómada, se adapta a cada nueva ciudad. Sin embargo, cuando Mary Jo se enamora de un camionero y se mudan a San Diego, las cosas no salen como esperaban. Ambas enfrentan desafíos románticos y personales mientras tratan de aceptar sus problemas individuales.

Mary Joe Walker s'est mariée tres jeune. Depuis elle a connu moult aventures, dont plusieurs mariages. A chaque fois que cela va mal avec un homme, elle préfère s'enfuir avec sa fille Ava plutot que de s'interroger sur le choix de ses concubins. Après une nouvelle rupture, elles arrivent dans une petite ville proche de San Diego. Ava se fait des copines d'école, Mary Joe trouve un travail et tombe amoureuse d'un routier. Voulant à nouveau s'enfuir, Mary Joe se rend compte que cette fois, Ava ne la suivra pas.

Whenever trouble strikes in one of her relationships, single mother Mary Jo Walker and her daughter, Ava, pack up and move to another city, a routine Ava is tiring of. This time, they are helped on their move to San Diego by trucker Jack Ranson. While Ava settles in, getting a leading part in the school play, Jack starts dating Mary Jo but soon reveals himself to be controlling and aggressive. Mary Jo prepares to flee again, angering Ava.

I tumbleweeds sono cespugli che ruotano sollevati dal vento. Qui a ruotare è una donna che ogni volta, alla fine di una storia d'amore, cambia città, mobili, vestiti. Quando finalmente sceglie la stabilità, si innamora di un collega che sogna di vivere on the road. La McTeer ha meritato la nomination all'Oscar in un film non rigoroso, ma sicuramente interessante anche per il grande pubblico.

Wanneer er problemen optreden in een van haar relaties, pakken alleenstaande moeder Mary Jo Walker en haar dochter Ava hun spullen en verhuizen naar een andere stad, een routine waar Ava genoeg van heeft. Dit keer worden ze bij hun verhuizing naar San Diego geholpen door vrachtwagenchauffeur Jack Ranson. Terwijl Ava zich thuis voelt en een hoofdrol krijgt in het toneelstuk op school, begint Jack met Mary Jo te daten, maar al snel blijkt dat hij controlerend en agressief is. Mary Jo bereidt zich voor om weer te vluchten, wat Ava boos maakt.

Uma mulher muda constantemente de cidade em cidade com sua filha de 12 anos para escapar de relacionamentos fracassados. O filme começa com uma fuga e a mudança para um novo começo em San Diego. Lá mamãe pega um caminhoneiro controlador e briga com seu chefe esquisito. Enquanto isso, a filha, acostumada a fazer as mudanças constantes, consegue uma boa adaptação na escola, incluindo ser escolhida para um papel principal.

Она постоянно переезжала из одного города в другой. За ней ехала ее 12-летняя дочь. Позади оставались сломанные отношения и разбитое сердце. Но однажды они решили остановиться и выбрали для этого Сан - Диего. Строить нормальную жизнь как на работе, так и в школе, оказалось не слишком просто.