在哥伦比亚的布埃纳文图拉，哈维和他的三个朋友注定要过上贫穷和不确定的生活。在试图逃离现实的同时，他们用音乐和城市舞蹈来克服和挑战他们的暴力命运。

Somos calentura es una historia que combina los sonidos del Pacífico colombiano con el Hip-hop, evidenciando la fuerza y el talento de los jóvenes de Buenaventura, una región que durante décadas ha sigo estigmatizada por la violencia, pero que también es reconocida por la alegría y esperanza de sus habitantes que llenan con su entusiasmo cualquier escenario.

Somos calentura es una historia que combina los sonidos del Pacífico colombiano con el Hip-hop, evidenciando la fuerza y el talento de los jóvenes de Buenaventura, una región que durante décadas ha sigo estigmatizada por la violencia, pero que también es reconocida por la alegría y esperanza de sus habitantes que llenan con su entusiasmo cualquier escenario.

In the crime filled city of Buenaventura, Colombia, a group of friends prepares for a dance competition that might change their lives forever. In this rough world, talent might be your only way out.

Em Buenaventura, Colômbia, quatro amigos usam a música e a dança urbana para superar e contestar um destino violento.

На этих жарких улицах звучат дикие ритмы, пульсируют тела в умопомрачительном танце и решаются криминальные вопросы. Здесь ты выбираешь, кем хочешь стать: быстро разбогатеть, выполняя опасные задания, или добиться успеха на танцполе в соревновании самых отвязных танцевальных команд страны.

У Буенавентурі, Колумбія, Гарві та його троє друзів приречені на життя в злиднях і нестабільності. Намагаючись втекти від своєї реальності, вони використовують музику і вуличні танці, щоб не піддатися своїй жорстокій долі і подолати її.