Más Intenções (2018)
← Back to main
Translations 12
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Utajená pomsta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Poslední měsíc Triciina těhotenství se zdá být rutinní, dokud nenastanou náhlé komplikace právě v době, kdy její manžel David odjíždí na delší služební cestu. Tricia je nucena ulehnout do postele a najme si zdravotní sestru Irenu, která, jak se ukáže, má velmi zvláštní povahu. Pomoc Tricii nabídne i příliš přátelská sousedka Katy a obě pečovatelky se okamžitě dostanou do konfliktu. Katy, která Irene nastraží, aby Tricii ukradla léky, zmanipuluje okolnosti tak, aby Irene zabila, donutila Tricii porodit a ukradla jí dítě. To má nahradit její nenarozené dítě, které před mnoha lety počala s Triciiným manželem. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een zwangere vrouw die noodgedwongen bedrust krijgt, krijgt de extra hulp die ze nodig heeft van twee thuiszorgverpleegkundigen. Zonder dat ze het weet, heeft een van hen een vendetta tegen haar man en is ze erop uit hun baby te stelen! |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Killer Night Shift |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A pregnant woman forced to bedrest, gets the additional help she needs from two home care nurses. Unbeknownst to her, one of them has a vendetta against her husband and is out to steal their baby! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Je veux ton bébé... |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La grossesse de Trish se passe mal. Elle fait appel à Irène, une infirmière à domicile. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Je veux ton bébé... |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une jeune employée d'hôtel se retrouve prisonnière d'une boucle temporelle, dans laquelle sévit un tueur sanguinaire. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Halálos nővérek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amikor a 8 hónapos terhes Tricia férje üzleti útra megy, váratlan komplikációk lépnek fel a terhesség során. Az otthoni ápolására kijelölt nővér nem túl kedves, de szerencsére ott terem egy új barátnő, aki a közelben lakik, ráadásul maga is nővér. Úgy tűnik, minden a legnagyobb rendben lesz, de aztán lassan kiderül, hogy senki sem az, akinek látszik. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'infermiera assassina |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Más Intenções |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Patricia está prestes a dar à luz, mas uma complicação inesperada coloca a gravidez em risco e a força ficar de repouso. Quando o marido precisa se ausentar, duas enfermeiras são colocadas à disposição de Patricia, mas uma delas esconde um passado perigoso. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Убийца с ночной смены |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
После переезда муж Триши уезжает в командировку, и она остается одна. Спустя какое-то время она знакомится с медсестрой-акушеркой, они становятся хорошими друзьями, и та начинает активно помогать Трише со всеми домашними делами. Но в какой-то момент её альтруизм заходит слишком далеко... |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chcem tvoje dieťa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Posledný mesiac tehotenstva Tricie sa javí ako rutina, kým nezažije náhlu komplikáciu práve v čase, keď jej manžel David absolvuje dlhšiu pracovnú cestu. Tricia je nútená ležať a najme si ošetrovateľku Irene, ktorá má, ako sa ukáže, veľmi zvláštnu osobnosť. Až príliš priateľská suseda Katy tiež ponúka Tricii pomoc a obe opatrovateľky sa okamžite dostanú do konfliktu. Katy, ktorá na Irene narafičí krádež liekov Tricie, manipuluje okolnosťami, aby Irene zabila, prinútila Triciu k pôrodu a ukradla jej dieťa. To má nahradiť jej nenarodené dieťa, ktoré počala s manželom Tricie pred mnohými rokmi. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El cuidado de una amiga |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mujer embarazada obligada a descansar, recibe la ayuda adicional que necesita de dos enfermeras de atención domiciliaria. Sin que ella lo sepa, una de ellas tiene una venganza contra su marido y está ahí para robar a su bebé. . |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El cuidado de una amiga |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mujer embarazada obligada a descansar, recibe la ayuda adicional que necesita de dos enfermeras de atención domiciliaria. Sin que ella lo sepa, una de ellas tiene una venganza contra su marido y está ahí para robar a su bebé. . |
|
||||
|