Това е филм за любовта на двама артистични млади от наши дни. По време на зимните празници, в стар и очарователен град в Трансилвания, Себастиан и Априлия започват красива любовна история. Това не е толкова просто, колкото изглежда. Намирайки се в обсега на трима мъже със силни характери, Априлия трябва да намери баланса между живота на възрастните и избора на младото си сърце. Коледа е...

临近圣诞节，在特兰西瓦尼亚一个古老而迷人的小镇上，塞巴斯蒂安和阿普利亚开始了一段美丽的爱情故事。然而，没有什么事情像看上去那么简单。受到三个性格坚强的男人的影响，Aprilia需要在成年和年轻女孩内心的选择之间找到平衡。现在是圣诞节，这个才华横溢的美丽女孩的生活只有她足够强壮可以抓住的礼物。

시작은 우연이었다. 바이올린을 켜는 남자와 도도한 여배우. 꿈보다 사랑을 택한 둘의 달콤한 시간. 그러나 서서히 현실에 지쳐갈 때쯤 이들에게 남은 건 무엇이었을까. 둘의 사랑은 같은 곳을 향했을까. 크리스마스가 다가오고 있다.

Deux jeunes artistes, un violoniste et une actrice, se battent pour réaliser leurs rêves et préserver leur histoire d'amour à l'approche de Noël.

Near by Christmas, in an old and charming town in Transylvania, Sebastian and Aprilia start a beautiful love story. However, nothing is as simple as it would seem. Being influenced by three men with strong personalities, Aprilia needs to find the balance between adulthood and the choices of a young girl's heart. It's Christmas time and life holds for this talented beautiful girl only the presents that she is strong enough to grab.

Aflată în aria de influență a trei bărbați cu personalități puternice, Aprilia este nevoită să găsească echilibrul între viața de adult și alegerile unei inimi de copilă. E vremea Crăciunului și viața îi rezervă acestei tinere frumoase și talentate doar cadourile pe care este suficient de puternică să le primească. Dragostea învinge întotdeauna, sau nu?

В заснеженном предрождественском трансильванском городке разворачивается любовная история талантливого скрипача Себастьяна и актрисы Априлии. На пути к счастью главных героев встают денежные проблемы, неудовлетворенные амбиции и удачливые конкуренты. И кажется, шансы упущены, но под Рождество случается всякое.