عندما تعلم فتاة تبلغ السابعة عشرة من عمرها أن مذيع نشرة الأخبار الذي تحبه خاطب، تضع هي وصديقتها المقربة خطة موسعة لإحباط زواجه.

عندما تعلم فتاة تبلغ السابعة عشرة من عمرها أن مذيع نشرة الأخبار الذي تحبه خاطب، تضع هي وصديقتها المقربة خطة موسعة لإحباط زواجه.

Når en 17-åring finner ut at TV-nyhetsreporteren hun lengter etter, er forlovet, legger hun og bestevennen en forseggjort plan for å forhindre at han gifter seg.

17 歲的她得知自己迷戀的電視新聞主播訂婚後，和最好的朋友精心展開一項計畫，不讓他順利成婚。

得知自己中意的电视新闻主播与别的女人订婚后，一名 17 岁的女孩伙同闺蜜制定了一个阻止其婚姻的周密计划。

17 歲的她得知自己迷戀的電視新聞主播訂婚後，和最好的朋友精心展開一項計畫，不讓他順利成婚。

Da en 17-årig pige finder ud af, at den nyhedsvært, hun er forelsket i, er blevet forlovet, lægger hun og hendes bedste ven en plan for at forhindre hans ægteskab.

Als een 17-jarige hoort dat de nieuwslezer die ze zo leuk vindt verloofd is, bedenkt ze samen met haar beste vriendin een plan om het huwelijk tegen te houden.

Als een 17-jarige hoort dat de nieuwslezer die ze zo leuk vindt verloofd is, bedenkt ze samen met haar beste vriendin een plan om het huwelijk tegen te houden.

When a 17-year-old learns the TV news host she pines for is engaged, she and her best friend launch an elaborate plan to prevent his marriage.

17-vuotias tyttö saa tietää, että hänen ihailemansa TV-uutisten ankkuri on kihloissa. Hän laatii bestiksensä kanssa juonen miehen häiden estämiseksi.

Quand une ado de 17 ans apprend que le présentateur télé qu'aime est fiancé, elle entraîne sa meilleure dans un stratagème compliqué pour empêcher son mariage.

Lorsqu'une ado de 17 ans apprend que l'animateur de télé qu'elle adore est fiancé, sa meilleure amie et elle élaborent un plan complexe pour empêcher la tenue du mariage.

Als eine 17-Jährige erfährt, dass ihr Lieblingsmoderator verlobt ist, will sie zusammen mit ihrer Freundin einen Plan aushecken, um dessen Hochzeit zu verhindern.

Als eine 17-Jährige erfährt, dass ihr Lieblingsmoderator verlobt ist, will sie zusammen mit ihrer Freundin einen Plan aushecken, um dessen Hochzeit zu verhindern.

Als eine 17-Jährige erfährt, dass ihr Lieblingsmoderator verlobt ist, will sie zusammen mit ihrer Freundin einen Plan aushecken, um dessen Hochzeit zu verhindern.

Όταν μια 17χρονη μαθαίνει ότι ο παρουσιαστής για τον οποίο μαραζώνει είναι λογοδοσμένος, καταστρώνει με την κολλητή της ένα περίτεχνο σχέδιο για να σταματήσουν το γάμο.

נערה בת 17 מתאהבת במגיש חדשות בטלוויזיה. כשנודע לה על אירוסיו, היא וחברתה הטובה מגבשות תוכנית שלמה לסיכול החתונה.

Una diciassettenne scopre che il giornalista del notiziario TV di cui è innamorata è fidanzato. Con un'amica escogita un piano elaborato per impedirne il matrimonio.

13歳年上のニュースキャスターに恋する17歳の乙女。ある日彼が恋に落ちて美女と婚約。2人の仲を引き裂こうと、親友の力を借りて計画を練るが...。

꽃다운 17세 소녀에게 들려온 날벼락 같은 소식. 이럴 수가, 열렬히 사모해온 TV 뉴스 진행자가 약혼을? 가만있자. 약혼녀란 여자에게서 떼어 놓을 좋은 방법 없을까?

Når en 17-åring finner ut at TV-nyhetsreporteren hun lengter etter, er forlovet, legger hun og bestevennen en forseggjort plan for å forhindre at han gifter seg.

Når en 17-åring finner ut at TV-nyhetsreporteren hun lengter etter, er forlovet, legger hun og bestevennen en forseggjort plan for å forhindre at han gifter seg.

Gdy siedemnastolatka dowiaduje się, że jej ukochany prezenter telewizyjny jest zaręczony, wspólnie z przyjaciółką postanawiają powstrzymać go przed ożenkiem.

Renata está apaixonada por Leonardo, o melhor amigo de seu meio-irmão. Porém, ele conhece Suzana e decide que ela é a mulher de sua vida. Renata, então, cria um plano para separá-los.

Quando uma jovem de 17 anos descobre que o apresentador de televisão por quem suspira está noivo, decide elaborar um plano com a sua melhor amiga para o impedir de casar.

După ce o fată de 17 ani află că reporterul de la știri după care tânjește s-a logodit, ea și prietena ei pun la cale un plan prin care căsătoria să nu mai aibă loc.

Desde que tiene uso de razón, Mónica ha estado enamorada del mejor amigo de su medio hermano, Juan Pablo (que es 13 años mayor que ella). Ahora que tiene “la edad perfecta” para tener una relación con él (que no tiene idea de esto). Juan Pablo conoce a Susana y decide que es la mujer de su vida. Para la mala suerte de Mónica, Susana es la mujer muy bella, por lo que tendrá que elaborar un plan para separarlos que llevará a un final sorprendente para ella.

Desde que tiene uso de razón, Mónica ha estado enamorada del mejor amigo de su medio hermano, Juan Pablo (que es 13 años mayor que ella). Ahora que tiene “la edad perfecta” para tener una relación con él (que no tiene idea de esto). Juan Pablo conoce a Susana y decide que es la mujer de su vida. Para la mala suerte de Mónica, Susana es la mujer muy bella, por lo que tendrá que elaborar un plan para separarlos que llevará a un final sorprendente para ella.

När en 17-åring får veta att nyhetsuppläsaren hon förälskat sig i på tv är förlovad kommer hon och hennes bästa vän på en plan för att hindra paret från att gifta sig.

เมื่อสาวน้อยวัย 17 พบว่าพิธีกรรายการข่าวทางทีวีที่เธอตกหลุมรักมีคู่หมั้นแล้ว เธอกับเพื่อนซี้จึงต้องทำทุกวิถีทางเพื่อหยุดยั้งการแต่งงานของเขาให้ได้

Âşık olduğu haber spikerinin nişanlandığını öğrenen 17 yaşındaki kız, onun evlenmesini önlemek için en iyi arkadaşıyla birlikte ayrıntılı bir planı uygulamaya koyar.