Beyond Redemption (2016)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
万劫不复 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名疲惫不堪的便衣警察必须保持自己的身份,同时试图拯救臭名昭著的三合会老大的女儿,以免在一次失败的诱捕行动中受到附带伤害。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Beyond Redemption |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A weary undercover cop must maintain his cover while trying to save the daughter of a notorious Triad Boss from becoming collateral damage in a sting operation gone wrong. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un policier sous couverture fatigué doit maintenir sa couverture tout en essayant de sauver la fille d'un chef de triade notoire qui pourrait devenir le dommage collatéral d'une opération d'infiltration qui a mal tourné. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
비욘드 리뎀션 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
위장 근무 경찰인 빌리는 칭타우파 갱단에 침투하여 삼합회 두목의 딸인 티파니의 납치계획을 알게 되었다. 하지만 전 부인의 임신 소식을 접하게 되면서 본인이 결정했던 선택에 대해 스스로 의문을 갖게 되었고 지 롱의 딸과 빌리 자신의 새 가족의 안전을 위해 위험을 무릅쓰는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ponad odkupieniem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Naszpikowany akcją i widowiskowymi scenami walki film sensacyjny o policjancie infiltrującym azjatycką mafię. Znużony pracą pod przykrywką policjant musi utrzymać swoją pozycję wewnątrz infiltrowanych struktur, jednocześnie starając się uratować córkę wpływowego bossa Triady. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Resgate Suicida |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
O policial secreto Billy Tong infiltrou-se na Gangue Ching Tau e descobriu que eles estão planejando sequestrar Tiffany Long, a filha de um notório chefe da tríade Dragon Head Xi Long. Quando Billy descobre que Melinda, sua ex-mulher está grávida, ele questiona suas escolhas de carreira e arrisca a segurança da filha de Xi Long e de sua nova família. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un policía encubierto cansado, debe mantener su cobertura mientras trata de salvar a la hija de un famoso Triad Boss para que no se convierta en daño colateral en una operación fraudulenta que salió mal. |
|
||||
|