Traducciones 5
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
El diablo, el santo y el tonto |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Antes de morir, un viejo revela a su hijo Refugio (Vicente Fernández) que tiene dos hermanastros (también interpretados por Fernández), a los que tiene que buscar para repartir la herencia (la cantina, el hospital y el rancho). Los tres hermanos son idénticos pero de caracteres muy distintos, lo cual ocasiona mal entendidos entre ellos |
|
||||
|
Español; Castellano (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
El diablo, el santo y el tonto |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Antes de morir un hombre revela a su hijo que tiene dos hermanastros a los que debe buscar para dividir la herencia, una cantina, un hospital y un rancho. |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Als boer Don Trinidad op zijn sterfbed ligt, bekent hij tegenover zijn onhandige zoon Rogelio dat hij nog twee onwettige zonen heeft en dat hij wil dat ze in zijn testament worden opgenomen. Wanneer Rogelio ze opspoort, ontdekt hij dat ze allemaal een heel ander leven leiden. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
When rancher, Don Trinidad is on his deathbed, he confesses to his fumbling son Rogelio, that he has two other illegitimate sons and that he wishes them to be included in his will. When Rogelio tracks them down, he discovers that each of them has a completely different life. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Antes de morrer, um velho revela a seu filho Refugio (Vicente Fernández) que tem dois meio-irmãos (também interpretados por Fernández), a quem deve procurar para distribuir a herança (o bar, o hospital e o rancho). . Os três irmãos são idênticos, mas com personagens muito diferentes, o que causa mal-entendidos entre eles. |
|
||||
|