在一次围捕黑帮走私团伙的行动中，公安人员杨丽菁差点命丧黑帮头子之首，关键时刻，一位男子开枪击毙了黑帮头子。杨丽菁认为救她的人是自己的旧情人李子雄。趁着休假之际，杨丽菁来到香港寻人…… 菁结识了黑帮头子的妹妹李赛凤，雄被追杀，缘起一幅藏有惊天秘密的清明上河图，雄跟凤为势所迫，与菁联盟，加入寻宝行列。日本女间谍大岛由加利与神秘女郎西协美智子闻讯赶来夺宝，扑朔迷离的争斗之后，宝落谁手？

A female Chinese cop teams up with a lady kung-fu master to stop two female Japanese gangsters from stealing a valuable painting.

In Hongkong spürt eine rotchinesische Polizistin einem Bild und seinem Maler nach, hinter dem auch japanische Gangster her sind. Im Laufe der zunehmend undurchsichtigen Handlung gilt das Interesse der Polizistin immer mehr dem Maler als dem Bild, bis sie am Ende im Tod vereint werden. Ein unbeholfen inszenierter Krimi

Policjantka z Chin łączy siły z mistrzynią kung-fu, aby powstrzymać dwie kryminalistki z Japonii przed kradzieżą cennego obrazu.

Полицейская с материка (Синтия Хан) приезжает в Гонконг вслед за своим возлюбленным (Уэйз Ли), который оказывается замешан в темную историю с кражей древней картины. Найти его в большом городе берется помочь юркая героиня Мун Ли – наследница криминальной империи, чьего брата свела в могилу его коварная жена (Мичико Нишиваки). Так уж совпали карты, что эта самая жена и является мозговым центром операции по продаже украденной картины. Одновременно в Гонконг прибывает японская наемница (Ошима Юкари), которой тоже нужна картина.