Vier Kleinstadtbewohner sind einem unbekannten Täter zum Opfer gefallen. Die Polizei steht vor einem Rätsel. Inspektor John Brady verfolgt eine Spur, die ihn in ein psychiatrisches Institut führt. Hier unterziehen sich Freiwillige scheinbar harmlosen Tests und Selbstversuchen. John glaubt, daß der wahnsinnige Dr. Le Sange, auf dessen Konto auch der Tod von Bradys Frau geht, in die Sache verwickelt ist. Brady fährt in das Institut und macht dort eine erstaunliche und zugleich erschreckende Entdeckung...

发生在美国西部小镇安静的校园中，一位科学家在进行一项惊人的实验，给那个镇带来一场灾难。。。。。

En una pequeña localidad Americana han tenido lugar una serie de brutales asesinatos atribuidos a diferentes adolescentes. Al parecer, un psicólogo les está lavando el cerebro para convertir a los jóvenes en criminales. Pero no es tan sencillo de demostrar y las muertes se siguen sucediendo...

Un scientifique fait des expérimentations sur des adolescents et les transforme en meurtriers.

Egy tudós olyan kísérleteket végez fiatalokkal, melynek hatására könyörtelen gyilkossá változnak.

When the teenagers in a small Illinois town start getting murdered, the police chief makes a connection to the mysterious scientific experiments being done at the local university and must stop them before his own son is dragged into the deadly scheme.

Een aantal studenten wordt op griezelige en gruwelijke wijze vermoord. Inspecteur John Brady wordt belast met het onderzoek in deze moeilijke zaak. Tot nu toe heeft het onderzoek nog niets opgeleverd. Brady krijgt een ingeving. Hij vermoedt dat de dader een man is die hij kent uit het verleden: de waanzinnige dokter Claude Le Sange. Hij is een kwaadaardig genie wiens theorie over de psychologische reactie van de mens, verdacht veel overeenkomst vertoont met de moorden. Alhoewel alle betrokkenen ervan overtuigt zijn dat Le Sange niet meer leeft, voelt Brady zijn dreigende aanwezigheid.

В заштатном американском городке убиты, с особой жестокостью, несколько подростков. Опытный полицейский Джон Брэди, сам отец старшеклассника, считает, что преступления связаны с деятельностью научной лаборатории, проводящей сомнительные медицинские эксперименты...