Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Na vijf lange jaren gevangenschap wil IRA-lid 'Gingy' voorgoed uit de problemen blijven en keert de gevreesde terroristenorganisatie de rug toe. De IRA heeft hem echter nog nodig voor één allerlaatste opdracht. Onder druk van de IRA, die bij weigering Gingy's gezin dreigt te vermoorden, voert hij zijn allerlaatste klus uit. Na de gelukte aanslag slaat hij op de vlucht maar wordt hij per ongeluk herkend door een Britse soldaat. Binnen de kortste keren wordt hij opgepakt en belandt achter de tralies. Het Britse leger en de Noord Ierse politie, onder leiding van de keiharde hoofdinspecteur Rennie, stellen hem voor de keuze: een levenslange gevangenisstraf of vrijheid in ruil voor het verraad van de IRA-top.

2h 29m

English (en-US)

Title

The Informant

Taglines
Even freedom has its price.
Overview

A former Irish Republican Army fighter, Gingy McAnally (Anthony Brophy), is reluctant about being called back into service after serving time in prison. He executes the grisly task but ends up captured by a sympathetic British police lieutenant named Ferris (Cary Elwes). The intimidating Chief Inspector of the Belfast Police (Timothy Dalton) convinces Gingy that his best hope is to become an informant and turn in other IRA operatives. As Gingy's marriage unravels under the stress, he is forced to come to terms with the fact that in this war both sides lose. Three men, three political circles, each fighting for their lives, each with their own agenda in the battle for Northern Ireland.

1h 45m

French (fr-FR)

Title

L'informateur

Taglines

Overview

À sa sortie de prison, le terroriste McAnally n'aspire qu'à une chose : retrouver une vie normale dans sa famille. Mais l'IRA le contraint à un nouveau contrat : assassiner un juge. L'attentat réussi, notre homme est vite repéré et arrêté par l'inspecteur Ferris, qui n'a d'autre idée que d'en faire un informateur...

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Gingy McAnally ist ein Kämpfer der Irish Republican Army. Er wird verhaftet, verbringt einige Zeit im Gefängnis und wird nach der Entlassung erneut für die IRA aktiv, indem er einen Anschlag auf einen Richter verübt. Die britische Armee verhaftet ihn wieder; der kommandierende Offizier David Ferris bewahrt McAnally vor der Misshandlung. Der neu ernannte Polizeichef von Belfast Rennie verhört persönlich McAnally. Er setzt den Iren unter Druck, damit dieser mit den Behörden kooperiert. Rennie macht McAnally klar, dass ihn eine langjährige Haftstrafe erwarte, die seine Ehe zerstören würde – im Fall der Zusammenarbeit soll er der Strafe entgehen und unter einer anderen Identität mit seiner Familie leben. McAnally willigt ein, was seine Familie zum Ziel der Übergriffe macht. Seine Frau wendet sich von ihm ab. Ferris wird kurz vor der Gerichtsverhandlung Opfer eines Anschlags; McAnally tritt als Zeuge auf.

1h 41m

Russian (ru-RU)

Title

Информатор

Taglines

Overview

Офицер полиции Ренни, всю жизнь посвятивший борьбе с террористами, хочет внедрить своего человека в ИРА — Ирландскую республиканскую армию. Его выбор падает на арестованного за убийство боевика Ира Джинджи. Отсидев пять лет в тюрьме, он хотел выйти из игры, но был вынужден подчиниться приказу ИРА, чтобы не поставить под удар свою семью. Ренни помогает лейтенант британской армии Феррис, хорошо знающий семью Джинджи и искренне пытающийся ему помочь. Джинджи должен сделать нелегкий выбор: если он станет полицейским информатором, за ним и его семьей начнут охоту бывшие «товарищи по оружию». Если откажется — получит пожизненный срок.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines

Overview

Turkish (tr-TR)

Title

İtirafçı

Taglines
Özgürlüğün bile bir bedeli vardır.
Overview

Eski bir İrlanda Cumhuriyet Ordusu savaşçısı Gingy McAnally (Anthony Brophy), hapishanede zaman geçirdikten sonra tekrar hizmete girme konusunda isteksizdir. Korkunç görevi yerine getirir ancak Ferris (Cary Elwes) adlı sempatik bir İngiliz polis teğmen tarafından yakalanır. Belfast Polisinin Korkutucu Baş Müfettişi (Timothy Dalton) Gingy'yi en iyi umudunun muhbir olmak ve diğer IRA ajanlarını teslim etmek olduğuna ikna ediyor. Gingy'nin evliliği stres altında çözülürken, bu savaşta her iki tarafın da kaybettiği gerçeğini kabul etmek zorunda kalır. Her biri yaşamları için savaşan üç adam, üç siyasi daire, her biri Kuzey İrlanda savaşında kendi gündemine sahip.

1h 45m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Інформатор

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login