Traductions 3
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Handyman |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Plattenfirmen-Wirbelwind Mike Dürst hängt ständig am Handy: Er managt, er organisiert, ohne ihn läuft nichts - ob er als Fahrer für Krokus den Kopf hinhalten muss oder für Alice Cooper den Babysitter macht. Bei so viel Action im Job bleibt ihm wenig Zeit für seinen Schatz. Die Folge: Die Blondine macht Schluss, weil sie schwanger ist - und zwar von ihrem Ex. Die Trennung setzt Mike arg zu. Er erhofft sich Hilfe vom Radio-Seelsorge-Onkel Gregor. Doch der hat gerade Ärger mit seinem Verleger. Gregor braucht einen neuen Buchstoff, und Mike soll zum Helden seines nächsten Bestsellers werden. Die Zwei gehen einen Deal ein: In fünf Tagen soll eine Traumfrau für Mike gefunden werden. Und die entpuppt sich als Pilotin Christina. Es gibt nur ein Problem: Sie hat schon einen Freund und der heisst Gregor. |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Mike Duerst gets dumped by his girlfriend, because she is pregnant by her former boyfriend. In his despair Mike gets in contact with Gregor Frank, a psychologist, who, in his radio show, claims to know all about women.Gregor promises Mike to find the perfect woman, if he agrees to be the subject for his upcoming psychological advisory book. Mike accepts. So Gregor explains Mike the typical patterns of women's behavior. |
|
||||
|
bulgare (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Експерт по тънката част |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Майк Дурст е зарязан от приятелката си, която е забременяла от бившето си гадже. Отчаян той се свързва с психолога Грегор Франк, който твърди, че знае всичко за жените. Грегор убеждава Майк, че ако стане обект на новата му книга, ще срещне идеалната жена. Точно тогава Майк среща красивата Кристина, която е пилот на самолет и Грегор учи Майк какво да прави, така че Кристина да изостави своето гадже. Това, което и двамата не знаят е, че Кристина е гаджето на Грегор... |
|
||||
|