Елоиз (Анна Кендрик) се е подготвяла старателно за ролята на шаферка на предстояща сватба, но е уведомена, че нямат нужда от услугите й с груб есемес. Независимо от всичко младата жена решава да присъства на празненството и бива настанена на маса номер 19 в дъното на залата. Там са всички нежелани гости, които не са имали благоразумието да изпратят поздравителна картичка, с която да уведомят булката и младоженеца, че за съжаление няма да могат да присъстват. Елоиз ще научи много тайни от компанията на маса 19, ще се зародят нови приятелства и може би истинска любов въпреки неблагоприятните обстоятелства.

Eloise决定参加她老朋友的婚礼。婚礼当天，她发现自己和一群素不相识的人坐在舞厅后面的“随机”桌子上，编号19。

Šestice svatebčanů se ocitne u stolu, na který jednoduše zbyli, protože je neměli ženich a nevěsta kam dát a nebo ani nechtěli. Když jim však dojde, že sedí u toho nejhoršího stolu, rozhodnou se nenechat si tím celou svatbu zkazit a rozjedou to po svém...

”Table 19” handler om Eloise der inviteres til et bryllup, hvor hendes ex-kæreste er forloveren. Her har hun fået den tvivlsomme ære at sidde ved bord nummer 19, sammen med fem andre gæster, som hun ikke kender. Fælles for dem alle er, at de er gæster, som kun modvilligt blev inviteret til brylluppet og som brudeparret inderst inde havde håbet ikke ville dukke op.

Bruidsmeisje Eloise werd ontheven van haar taken nadat ze zonder pardon door de bruidsjonker gedumpt werd via een schrijven. Ze besluit dat ze zich nergens voor hoeft te schamen en de bruiloft van haar oudste vriend toch bij te wonen. Ze belandt aan een tafel in de achterkant van de balzaal met een heterogene groep van vreemden, van wie de meesten eigenlijk alleen maar gelukwensen wilden sturen. Terwijl ieders geheimen worden onthuld, komt Eloise een aantal zaken te weten van degenen die aan tafel 19 zitten. Vriendschappen - en zelfs een beetje romantiek - kunnen ontstaan onder de meest onwaarschijnlijke omstandigheden.

Eloise, having been relieved of maid of honor duties after being unceremoniously dumped by the best man via text, decides to attend the wedding anyway – only to find herself seated with five fellow-unwanted guests at the dreaded Table 19.

Des gens qui ne se connaissent pas se retrouvent mis à l'écart, à la table des marginaux, pendant un mariage.

Eloise wollte schon immer Trauzeugin ihrer besten Freundin werden und bald sollte es soweit sein, denn die Hochzeit steht kurz bevor. Aus ihr nicht begreiflichen Gründen wird sie allerdings vom Trauzeugen ihres Amtes enthoben. Da Eloise ihrer Freundin nicht den schönsten Tag ihres Lebens versauen will, entscheidet sie sich trotzdem auf der Hochzeit zu erscheinen und sich so wenig wie möglich anmerken zu lassen. Das dürfte ihr allerdings schwer fallen, als sie erfährt, dass sie am Außenseitertisch sitzen soll und unter den ihr völlig fremden Tischnachbarn werden Geheimnisse ausgetauscht, eventuell sogar Romanzen geknüpft.

Η πρώην κουμπάρα Ελοΐζ, έχοντας απαλλαχτεί από τα καθήκοντα της αφού πριν τον γάμο την παράτησε ο κουμπάρος μέσω μνήματος, αποφασίζει να μείνει όρθια και να παραστεί στον γάμο της παλιάς της φίλης, έτσι κι αλλιώς. Βρίσκεται να κάθεται σε ένα «τυχαίο» τραπέζι στο πίσω μέρος της σάλας, παρέα με μια ομάδα απελπισμένων αγνώστων, οι περισσότεροι από τους οποίους θα έφτανε να έστελναν μια ευχητήρια κάρτα. Καθώς τα μυστικά όλων σιγά-σιγά βγαίνουν στο φως, η Ελοΐζ μαθαίνει δυο-τρία πράγματα για όσους κάθονται στο τραπέζι 19. Φιλίες, ακόμα και λίγο φλερτ, μπορούν να γεννηθούν και στα πιο απίθανα σημεία.

כשהשושבין מפטר את השושבינה, היא מחליטה להגיע לחתונה בכל זאת אך מוצאת את עצמה בשולחן 19 הנורא עם עוד חמישה אורחים לא קשורים זה לזה.

Egy esküvői meghívásos ebéden lassan érkeznek a vendégek. A 19-es számú asztalra azok az egyedülálló emberek kaptak meghívást, akiknek a násznép szerint vissza kellett volna utasítsák a meghívást az eseményre. Erre szépen lassan, de elkezdenek rájönni az asztalnál helyet foglaló, jól szórakozó meghívottak is, köztük Eloise-zal. Eloise, miután a vőfény egy SMS-ben szakított vele és felmentették koszorúslány teendői alól, mégis részt vesz legrégebbi barátnője esküvőjén. Így találkozik a nem szívesen látott vendégekkel a rettegett 19-es asztalnál, ahol rájön, hogy a barátságok, sőt néha maga a szerelem is, a legfurább körülmények között születhetnek.

C'è sempre un tavolo, ai pranzi di nozze, dove gli sposi confinano quegli ospiti che hanno accettato l'invito anche se c'era da sperare che rifiutassero: la vecchia tata di quando la sposa era bambina, mai più vista per decenni, una coppia di conoscenti incrociati per lavoro, l'adolescente che non batte chiodo, il nipote galeotto, l'ex del fratello della sposa, che potrebbe fare una scenata da un momento all'altro. E proprio quest'ultima, Eloise, sa bene cosa significhi sedere al tavolo numero 19, perché i tavoli li ha decisi lei stessa, quando era ancora "di famiglia": significa che chi siede lì potrebbe anche sparire e nessuno se ne accorgerebbe.

엘로이는 이 결혼식의 대표 들러리였지만 임무해제 되었다. 신부의 형제인 남자친구에게 문자로 이별통보를 받은 것. 그러나 그녀는 어쨋거나 결혼식에 참석하기로 결정한다. 하지만 결혼식에 도착한 그녀에게 주어진 것은 그 무시무시하다는 테이블 19의 자리. 아무도 반기지 않는 다섯명과 함께하게된다.

Eluīza tiek atbrīvota no vedējmātes pienākumiem pēc tam, kad vedējtēvs viņu pamet, nosūtot telefonā īsziņu, bet viņa nolemj kāzas apmeklēt tik un tā, kur viņai nākas sēdēt pie 19. galdiņa kopā ar vēl pieciem nevēlamiem viesiem.

Anksčiau Eloise kvietė vestuvėse tapti pirmąja pamerge, tačiau pirmasis pabrolys ją be jokių ceremonijų pametė žinute. Moteris nusprendė nenusiminti ir vis tiek dalyvauti vyriausiosios draugės vestuvėse. Tarsi netyčiomis pasodinta prie nepažįstamųjų stalelio, kurio svečiai turėjo patys susiprasti ir neateiti į vestuves, (kaip padėką atsiuntę nedidelę smulkmeną) tolimiausiame pobūvių salės kampe. Prie devynioliktojo staliuko Eloise´ai atskleidžiamos visos paslaptys.

"الوییز" (آنا کندریک) قبلاً خدمتکار مجالس بوده و پس از بروز یک اتفاق ناخوشایند تصمیم میگیرد این کار را رها کند. او با وجود اعتماد به نفس کمی که برایش باقی مانده، مصمم است هرجور شده در مراسم عروسی دوست قدیمی اش شرکت کند. در آنجا "الوییز" به طور تصادفی با 5 غریبه بر سر میز 19 همنشین می شود و...

Eloise (Anna Kendrick) miała być druhną. W wyniku podstępnych działań pewnego młodzieńca została bezlitośnie pozbawiona tego zaszczytu. Dziewczyna nie ma jednak zamiaru zrezygnować z wesela. Wyląduje przy stoliku nr 19 u boku innych (niezbyt chcianych) gości. Jak bardzo feralny okaże się stolik?

Eloise estava preparada para ser a Dama de Honra do casamento de seu cunhado. Até que ela foi liberta da função ao levar um fora do namorado, que seria o padrinho, via mensagem de texto. Mesmo assim, ela decide ter coragem e ir ao casamento. mas descobre que foi colocada em uma mesa aleatória no fundo do salão com um grupo de estranhos. Aos poucos eles vão se conhecendo, à medida que amizades e romances aparecem nas circunstâncias menos esperadas.

Eloise (Anna Kendrick) estava preparada para ser a Dama de Honra do casamento de seu cunhado. Até que ela foi liberta da função ao levar um fora do namorado, que seria o padrinho, via mensagem de texto. Mesmo assim, ela decide ter coragem e ir ao casamento. mas descobre que foi colocada em uma mesa aleatória no fundo do salão com um grupo de estranhos. Aos poucos eles vão se conhecendo, à medida que amizades e romances aparecem nas circunstâncias menos esperadas.

După ce este părăsită și scutită de îndatoririle de domnișoară de onoare printr-un simplu mesaj pe telefon de către cavalerul de onoare, Eloise hotărăște să continuie să țină capul sus și să participe oricum la nunta celei mai vechi prietene ale ei. Însă odată ajunsă la localul în care are loc petrecerea, află că locul ei se află la o masă oarecare, tocmai din capătul sălii, alături de un grup de invitați necunoscuți, de la care toți s-ar fi așteptat să refuze să participe la un eveniment atât de personal. Dar pe măsură ce fiecare începe să vorbească despre sine, Eloise află tot mai multe despre invitații de la masa cu numărul 19, iar prieteniile, ba chiar și o mică idilă, se pot înfiripa chiar și în cele mai neașteptate circumstanțe.

Бывшая подружка невесты Элоиза, освобожденная от своих обязанностей после того, как ее бесцеремонно бросил шафер, все же решает присутствовать на свадьбе и оказывается за столом с пятью незнакомцами. По мере развития сюжета, Элоизе начинают нравится ее соседи по столу, и она понимает, что настоящая дружба может сложиться при совершенно разных обстоятельствах.

Bývalú hlavnú družičku Eloise zbavili funkcie po tom, čo jej ženíchov svedok dal kopačky formou esemesky. Aj napriek tomu sa rozhodne s hrdosťou zúčastniť svadby svojej najstaršej kamarátky. Spoločne s podivnou skupinou neznámych svadobčanov Elose usadia k stolu na konci tanečnej sály. Je to stôl číslo 19 rezervovaný pre nečakaných hostí. Väčšina z nich totiž mala len s ľútosťou odmietnuť pozvanie a poslať pekný darček zo zoznamu, ale nakoniec na svadbu predsa len nečakane prišli. Na prvý pohľad nezaujímaví ľudia však skrývajú neobyčajné tajomstvá, a tie sa počas večera začnú vyplavovať na povrch. Eloise sa s úžasom dozvedá od spolustolovníkov mimoriadne zaujímavé informácie. Znova sa potvrdí, že priateľstvá – a niekedy aj láska – sa môžu zrodiť aj za tých najnepriaznivejších okolností.

Una dama de honor cabreada porque acaba de ser relevada de sus funciones, una esposa aburrida, un chaval que está deseando encontrar el amor, un tipo peculiar que viene directamente de la cárcel, otro al que su mujer le odia y una abuela pizpireta que esconde droga en su habitación. Son los integrantes de la mesa 19. Eloise, la que iba a ser la dama de honor en cuestión, ha decidido asistir a esta boda de todos modos, y ha acabado en esta mesa de perdedores… Eso sí, han decidido que van a hacer algo al respecto.

Una dama de honor cabreada porque acaba de ser relevada de sus funciones, una esposa aburrida, un chaval que está deseando encontrar el amor, un tipo peculiar que viene directamente de la cárcel, otro al que su mujer le odia y una abuela pizpireta que esconde droga en su habitación. Son los integrantes de la mesa 19. Eloise, la que iba a ser la dama de honor en cuestión, ha decidido asistir a esta boda de todos modos, y ha acabado en esta mesa de perdedores… Eso sí, han decidido que van a hacer algo al respecto.

Brudtärnan Eloise blir befriad från sin plikt när brudgummens 'best man' dumpar henne. Hon bestämmer sig för att ändå gästa bröllopet, men hamnar bland främlingar vid det fruktade bord nummer 19.

Film, bir düğünde aynı masaya denk gelmiş (atılmış) 6 kişi üzerinden ilerliyor. Eloise McGarry’nin (Anna Kendrick) aslında nedime olarak 1 numaralı masada olması gerekirken düğünden önce gelinin erkek kardeşi tarafından terk edilir ve bu terk edilmeyle beraber 1 numaralı masadaki yerinden 19 numaralı masaya ‘sürgün edilir’. 19 numaralı masadaki insanlar birbirleriyle konuşmaya ve anlaşmaya başladıkça en az önemsenen masa olduklarının farkına varırlar ve orayı terk ederlerse kimsenin umursamayacağını fark ederler. Bu karar ile beraber artık bu 6 kişi bir beraberliğin çevresinde bir olup bir bütün haline gelirler.

Колишня подружка нареченої Елоїза, звільнена від своїх обов’язків після того, як її безцеремонно кинув боярин, все ж вирішує бути присутньою на весіллі в будь-якому випадку і виявляється за жахливим столом номер 19 з п’ятьма незнайомцями.