In einem geheimen Biowaffenforschungslabor kommt es zu einem Unfall mit einem neuentwickelten Kampfstoff. Als sich die Sicherheitstore schließen werden alle Mitarbeiter in dem Gebäude eingesperrt während sich das Virus langsam ausbreitet. Unterdessen versuchen vor dem verschlossenen Gebäude die Mitarbeiter der Regierung den Vorfall zu vertuschen...

В свръх секретна лаборатория за създаване на биологични оръжия се случва сериозен инцидент. Охраната на сградата заключва и запечатва обекта заедно с целия персонал, който работи в лабораторията. Няма начин хората да се измъкнат, ще трябва сами да намерят вариант, за да оцелеят. Първи и единствен опит като режисьор на Хал Барууд, написал сценариите на холивудски класики като "Шугърленд експрес" и "Макартър". Сред актьорския състав откриваме номинираните за "Оскар" Сам Уотерстън /"Убийствени полета"/ и Катлийн Куинлън /"Аполо 13"/, както и чернокожата легенда Яфет Кото.

Jednoho běžného dne dojde v biologické laboratoři k úniku smrtelně nebezpečné bakterie, která ihned nato infikuje celou budovu. Buduvu se ale podaří celou uzavřít a tak se infikovaní zaměstnanci nemohou dostat ven. Jeden po druhém umírají, ale tím vše nekončí - zákeřná bakterie je začíná měnit v zabijácké stroje posedlé šílenstvím. Do budovy se i přes odpor vlády dostane vědec, který na tomto výzkumu již dříve pracoval a spolu s místním šerifem se pokusí najít na tuto smrtící hrozbu protilék, který jako jediný může tuto nákazu zastavit. Času je málo a nákaza postupuje velmi rychle. Podaří se jim najít protilék dříve - než je nakažení zaměstnanci zabijí?

‎一位在农业研究机构当保安的妇女发现自己和她的同事施密特在与以前的朋友搏斗中求生。‎

생물공학 연구소에서는 정부주관으로 비밀리에 세균전 실험을 하고 있었다. 어느 날 그 세균전에 쓰일 세균이 실수로 시험관에서 새나가면서 엄청난 사건이 발생한다. 위험 경보를 받은 보안실 담당직원 죠니는 즉시 건물 전체를 봉쇄한 후 연구소 사람들을 못 나가게 하는 긴급조치 비상대책 1호를 취한다. 세균전 실험반이었던 P4호실 사람들은 닐슨박사의 주도로 아직 약효가 검증되지 않은 해독제를 주사하지만 효과가 없다. 한편 죠니의 남편이자 그 지역의 치안담당자인 보안관 캘은 문제의 해독제를 발명한 뒤 오래 전에 연구소를 그만둔 페어챠일드 박사를 찾아가 도와줄 것을 요청한다. 영문을 모르고 연구소 안에 갇힌 사람들은 점차 밖으로 나가기 위해 몸부림을 친다. 그러는 사이 어느 덧 건물 전체가 오염되어 버린다. 유출된 세균은 감염되면 분노를 자극해서 서로 필사적으로 싸우는 것이 특징이었고 건물 안은 이로 인해 아수라장이 되는데...

En una importante empresa de investigación agrícola salta la alarma. Por accidente se ha derramado un fermento experimental y el sistema de seguridad sella el edificio dejando encerrados dentro a todos los empleados, que quedan así expuestos a un virus que, en realidad, es un arma de guerra absolutamente mortal.

En un laboratorio, en el que se están desarrollando secretamente armas biológicas, un accidente provoca la dispersión de una siniestra bacteria. El sistema de seguridad del edificio cierra el complejo con todo el personal dentro, haciendo muy difícil la lucha por la supervivencia.

Au cœur de l'Utah, dans un laboratoire de recherches agronomiques, qui sert de couverture à des expérimentations d'armes bactériologiques extrêmement dangereuses, se produit un accident fatal. Le personnel, contaminé et enfermé dans les locaux, découvre avec horreur que ce poison, avant de tuer , pousse ses victimes à détruire tout être vivant.

Egy mezõgazdasági kutatócentrumnak álcázott szupertitkos laboratóriumban biológiai fegyver elõállításán dolgoznak. Egy váratlan baleset során a veszedelmes baktérium kiszabadul és szétterjed az épületben. A biztonságiak lezárják az épületet, megnehezítve a bennrekedt dolgozók küzdelmét a túlélésért. A halottnak hitt áldozatok ugyanis vérszomjas gyilkosokká válnak, egyik terembõl a másikba üldözve a többieket.

An accident occurs in an ultra-secret government biological weapons laboratory spreading a sinister bacteria.

Si verifica un incidente in un laboratorio governativo ultrasegreto di armi biologiche che diffonde un batterio sinistro.

Er vindt een ongeluk plaats in een ultrageheim laboratorium voor biologische wapens van de overheid, waarbij een sinistere bacterie wordt verspreid.

Podczas tajnych doświadczeń, których obiektem jest broń biologiczna dochodzi do skażenia laboratorium i pracujących w nim ludzi. Zainfekowani śmiercionośnymi mikrobami naukowcy przeistaczają się w krwiożercze bestie. Wezwany na odsiecz były pracownik laboratorium usiłuje przekonać wojskowych ekspertów do wyboru lepszej, jego zdaniem, metody zapobieżenia katastrofie. Zaistniały na tym tle konflikt zagraża powodzeniu całej akcji...

O Bio Tek, um suposto centro de pesquisa agrícola, é na verdade um laboratório ultra-secreto para o desenvolvimento de armas biológicas. Quando acontece um sério acidente, que libera uma bactéria mortal, o sistema de segurança do complexo lacra o prédio com várias pessoas dentro. Lá acontece uma luta pela sobrevivência, pois todos os contaminados antes de morrerem se tornam loucos assassinos. Connolly (Yaphet Kotto), um agente do governo, tenta controlar a situação enquanto fala várias mentiras para esconder os fatos. Cal Morse (Sam Waterston), o xerife local, quer descobrir a verdade e, se possível, salvar Joanie Morse (Kathleen Quinlan), sua mulher, que trabalha como segurança no laboratório. Assim ele procura Dan Fairchild (Jeffrey DeMunn), um pesquisador que já trabalhou na Bio Tek, e juntos tentam entender por qual motivo Joanie não foi contaminada. Se conseguirem a resposta poderão fabricar uma antitoxina, caso contrário as conseqüências serão imprevisíveis.

Во время проведения очередных исследований в лаборатории «BioTec Agronomics», занимающейся генетической модификацией растений, один растяпа роняет пузырёк с опасной жидкостью, на который затем наступает, в то время как несколько человек снимают защитные скафандры. Биологически заражающее вещество оказывается на свободе, и через несколько минут на пульт охраны поступает сигнал об утечке. Секьюрити молниеносно врубает сигнализацию, которая тотчас блокирует все входы и выходы. Люди оказываются разбиты на две группы в разных местах плюс одна охранница в отдельной комнате.