Die Sommerferien haben begonnen… Aber nicht im Hause Bannister! Nachdem unser geliebter Hund Zeus eine Party von Belinda sprengt, wird er zusammen mit Herrchen George in die Hundeschule geschickt. Dort läuft alles aus dem Ruder. George gerät mit dem Hundetrainer aneinander. Zeus schafft es, bei jeder Lektion durchzufallen und Apollo, ein ehemaliger Militärhund macht den Unterricht zu einer spaßfreien Veranstaltung. Zeus letzte Rettung scheint Mr. Lee. Der Hausmeister unterrichtet ihn mit seinen einzigartigen Trainingsmethoden. Schafft es Zeus mit seiner Hilfe die Abschlussprüfung zu bestehen und verhindert er gleichzeitig, dass ein Diebes-Trio den Menschen den Sommer verhagelt?

Da Zeus (Mario Lopez) ved et uheld ødelægger en vigtig fest, bliver han sendt til lydighedsskole på det værste tidspunkt! En trio af bumlende indbrudstyve planlægger et røveri. Kan Zeus redde dagen?

Belinda débute une carrière dans l'événementiel. Lors d'une fête, l'arrivée inopinée de sa rivale Marilyn, accompagnée de son insupportable roquet, entraîne la chute du gâteau, des cadeaux et d'une partie des invités dans le bassin. La faute étant rejetée sur son chien, Zeus, Belinda décide de lui faire suivre un stage de dressage dans une école réputée pour laquelle elle organise aussi la fête de fin d'année.

Après un passage chaotique à l'école de dressage, un chien affronte trois voleurs qui sévissent dans sa petite ville.

A nyár a szünidőről szól, de nem a Bannister házban. Amikor szeretett kutyájuk, Zeus tönkreteszi az édesanyjuk, Belinda által tervezett partit, a nagymama azt javasolja, küldjék őt kutyaiskolába. A dolgok rossz manccsal kezdődnek, amikor édesapjuk, George összeveszik az iskola oktatójával, Vernonnal, és Zeusnak sikerül kudarcot vallania minden órán. És persze nem igazán jön ki Zeus sem Vernon, az oktatóasszisztens kutyájával, Apollóval. Mivel Zeus nem fejlődik, a Bannister gyerekek, Kara és Ben attól tartanak, hogy a szüleik a sintértelepre küldik. Kétségbeesetten próbálják menteni a helyzetet. A házmester, Lee segítségét kérik, aki megosztja egyedülálló edzésmódszereit. Vajon Zeus újdonsült készségei segítenek abban, hogy a legjobb kutya váljon belőle, és megzavarja a hömpölygő tolvajok trióját, akik eközben épp egy nagy tervre készülnek?

When Zeus (Mario Lopez) accidentally destroys an important party, he gets sent to obedience school at the worst time! A trio of bumbling burglars is planning a heist. Can Zeus save the day?

Het is zomervakantie, maar niet in het huize Bannister! Als hun geliefde hond Zeus een door Belinda gepland feest verpest stelt oma voor om hem naar gehoorzaamheidsschool te sturen.

Quando o cachorro Zeus destrói uma festa na casa de seus donos, eles sugerem que Zeus vá para a escola de treinamento. E, se ele não melhorar, as crianças da casa pedirão a ajuda de um zelador para treiná-lo! Atrapalhado desse jeito, será que Zeus conseguirá impedir alguns assaltantes de entrarem na casa de seus donos?