El informático Harry Benson (George Segal) ha sido sometido a una operación de cerebro para poner fin a sus peligrosas convulsiones. Sin embargo, le resulta imposible escapar de su propia mente, el experimento ha fracasado y las convulsiones han vuelto.

As the result of a head injury, brilliant computer scientist Harry Benson begins to experience violent seizures. In an attempt to control the seizures, Benson undergoes a new surgical procedure in which a microcomputer is inserted into his brain. The procedure is not entirely successful.

Benson, tecnico elettronico, entusiasta costruttore di robot, viene colpito da una malattia al cervello che lo porta ad aggredire chi gli sta accanto. In breve tempo l'uomo assalta la moglie e uccide due persone. Viene quindi sottoposto a un delicato intervento al cervello perché si riducano questi violenti attacchi. Ma invece Benson si trasforma in una specie di Frankenstein cibernetico, violento e assassino.

Гарри Бенсон, молодой талантливый программист с очень высоким IQ, страдает эпилепсией. У него случаются припадки, после которых он приходит в себя в незнакомых местах и не помнит, что с ним творилось. Из-за этого он становится кандидатом на проведение операции, известной как «Стадия № 3», которая заключается в имплантации электродов в мозг пациента и их подсоединении к компьютеру, позволяющему ими управлять. Однако Джанет Росс, психиатр Бенсона, опасается, что после операции у него начнётся ещё более серьёзный психоз: программист ненавидит компьютеры, и она боится, что слияние его человеческой личности с «машинной» спровоцирует сильный психологический кризис…

個性溫和的電腦工程師班森，在一次車禍意外後，開始出現毫無預警的狂暴攻擊行為，因此遭到警方的逮捕與監控。洛杉磯大學附屬醫院神經精神醫學研究室的醫療團隊相信，班森的突發性暴力傾向是來自於腦部的外傷，可以透過精神外科手術治癒。這種極專業的實驗性手術會在患者腦部植入微型電腦，讀取並控制大腦訊號，矯正腦傷造成的異常行為。

Un scientifique souffrant de troubles mentaux se fait implanter un régulateur dans le cerveau. L'appareil est contrôlé par un ordinateur qui se dérègle et le patient entre alors dans une frénésie meurtrière...