Chinese (zh-CN)

Title

几乎正常

Taglines

Overview

一位濒临中年危机的同志厌倦了因为自己是同性恋的与众不同,他想要正常。 意外的他被拽回到高中时代。但这次,世界是同性恋的天堂,异性恋被认为是越轨行为。然而某些事情发生了,他遇到一个女孩,突然间正常变得……那好,算是几乎正常吧。

1h 30m

English (en-US)

Title

Almost Normal

Taglines
What if everyone in the world was gay? Except for you.
Overview

A gay man approaching a mid-life crisis is tired of being different because he is gay. He wants to be normal. Suddenly he is yanked back in time to when he was in high school. But this time, the world is gay and to be straight is considered deviant behavior. Then something else happens. He meets a girl. And suddenly normal becomes ...well almost normal.

1h 30m

French (fr-FR)

Title

Almost Normal

Taglines

Overview

Brad Jenkins, un professeur gay, vient d'avoir 40 ans et est toujours célibataire. Il le vit mal, très mal. Un jour, pourtant, son souhait se réalise et il est magiquement transporté dans le passé. Brad est de retour au lycée, mais les choses ont bien changé. Tout le monde est gay ! Dans cette dimension parallèle, Brad va-t-il enfin être heureux ou le destin a-t-il encore une leçon à lui donner ?

1h 31m

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

Was wäre wenn plötzlich alle Menschen schwul wären und nur eine Minderheit heterosexuell? Diese

absurde Überlegung wird für Brad Realität nachdem er nach einem Autounfall erwacht und sich wieder in der Highschool befindet. Denn alles ist irgendwie anders: die Mädchen gehen mit Mädchen, die Jungs mit Jungs.

Für Brad geht ein lang ersehnter Traum in Erfüllung und ein Traumprinz steht auch schon vor der Tür:

Roland Davis, der heißeste Typ der Abschlussklasse! Schnell hat er ihn erobert und schon bald schmieden die beiden erste Hochzeitspläne. Brad schwebt im siebten Himmel. Endlich fühlt er sich „normal”… zumindest fast.

Denn abseits von der schwulen Norm fällt sein Blick immer öfter auf das traurige Grüppchen der Heteros und er beginnt heimlich von gemischtgeschlechtlicher Liebe zu träumen. Ist „normal sein“ für ihn einfach nicht möglich?

Hebrew (he-IL)

Title

כמעט נורמלי

Taglines

Overview

אדם "עליז" מגיע למשבר אמצע חייו בכך שנמאס לו להיות שונה, בגלל העובדה שהוא הומוסקסואל, הוא רוצה להרגיש נורמלי. לפתע הוא נלקח אחורה בזמן לתקופת בית הספר, רק שהפעם העולם קצת אחר, להיות הומו נחשב לנורמליזם ולהיות סטריירט אלו הם השונים בעולם הזה. אך פתאום כנגד כל חוקי הטבע משהו מוזר קורה, הוא פוגש בחורה ומתאהב בה, נורמלי סוף סוף! יותר נכון כמעט.

Italian (it-IT)

Title

Professor Queer

Taglines

Overview

Questo film ha il pregio di affrontare la tematica omosessuale da un punto di vista insolito. Racconta la storia di un professore ormai vicino ai 40anni, solo, gay e infelice. Non vorrebbe più essere gay ma avere una normale vita eterosessuale. Durante la festa per il 45° anniversario dei suoi genitori incontra vecchi amici (alcuni in verità poco amici) e in seguito ad un incidente si ritrova catapultato indietro ai tempi della scuola superiore. Ma ora tutti sono omosessuali e gli eterosessuali sono considerati una minoranza dal comportamento deviante. Suo padre è sposato col marito dell'allora vicina di casa e così le rispettive mogli. Il campione della squadra locale di Basket (che allora aveva solo sognato) s'innamora di lui. Ora potrebbe sentirsi felice e normale, invece scopre ad un certo punto di non essere gay e s'innamora della sua migliore amica, mettendo in crisi una situazione che poteva essere paradisiaca .

1h 30m

Korean (ko-KR)

Title

올모스트 노멀

Taglines

Overview

중년의 위기를 겪고 있고 게이인 주인공은 멋진 삶을 살고 싶다. 지금보다 젊어지고 멋진 남자가 있는 삶 말이다. 그러던 어느 날 교통사고를 당하게 되고, 정말 그가 원했던 삶이 펼쳐지기 시작한다. 마치 시간 여행을 한 것처럼 고등학교때의 젊은 몸으로 깨어난 주인공. 그의 부모님도 젊어지고... 친구들도 젊어지고... 자신은 고등학생인. 하지만 그가 놀란 건 그뿐만이 아니다. 그가 깨어난 세상의 사람들은 거의 모두가 게이고, 이성애자가 소수인 세상이다. 더군다나 학교에 가니 잘생긴 농구부 친구가 자신에게 호감을 표시한다. 어쩌면 좋을까?

Polish (pl-PL)

Title

Taglines

Overview

Brada, samotnego czterdziestoletniego geja, doktora historii, dopada kryzys wieku średniego. Bohater ma dość bycia innym tylko dlatego, że jest gejem, chce być normalny. Nagle zostaje przeniesiony do czasów liceum. Świat, do którego trafia, różni się jednak od tego, jaki pamięta z czasów dzieciństwa. Okazuje się bowiem, że wszyscy są tu homoseksualni, a heteroseksualiści traktowani są jako dewianci. I w tym świecie, świecie zdawałoby się wymarzonym dla Brada, ma miejsce coś niezwykłego. Bohater poznaje dziewczynę i nagle staje sie normalny, no, prawie normalny...

1h 30m

Portuguese (pt-PT)

Title

Quase Normal

Taglines
E se todos no mundo fossem gays? Exceto para você.
Overview

Um homem gay que se aproxima de uma crise de meia-idade está cansado de ser diferente porque é gay. Ele quer ser normal. De repente, ele é puxado de volta no tempo em que estava no ensino médio. Mas desta vez, o mundo é gay e ser heterossexual é considerado um comportamento desviante. Então outra coisa acontece. Ele conhece uma garota. E de repente normal se torna ... bem quase normal.

Russian (ru-RU)

Title

Почти Нормально

Taglines

Overview

Что было бы, если бы в мире все было наоборот: то есть не геев было бы 4%, а натуралов?! Брэду 40 лет, он преподаватель в колледже и до сих пор одинок. На вечеринке у родителей он флиртует со своей школьной подругой Джулией, которая когда-то встречалась с ним, а потом вышла замуж за его брата, при этом сетуя, что хотел бы быть моложе и «нормальным». Перепив на вечеринке, он отправляется в местный круизинг-бар для геев…

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Casi normal

Taglines

Overview

Almost normal (2004), en español Casi normal, es una película de temática gay ambientada en la universidad.

Brad Jenkins, un profesor universitario gay de 40 años se siente inconforme con su vida, por lo que es transportado al pasado a su juventud donde lo gay es "normal" y la heterosexualidad no es aceptada. Brad tiene que decidirse entre permanecer en el pasado y ser "normal" o volver a su vieja vida. Un atleta local, que lo ignoraba anteriormente, ahora mantiene una relación sentimental con él. Sin embargo, Brad se siente atraído por una mujer - su cuñada en el mundo heteronormativo. Tarde o temprano, todos bailan con gente del sexo opuesto en el baile de graduación, aunque se encuentren en un mundo homonormativo. Brad decide entonces volver a su vida de profesor, y se siente asustado por el discurso homofóbico en la televisión.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login