Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Qayamat: City Under Threat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
CBI Officer Akram Sheikh is on the verge of nabbing three dreaded Pakistan-backed arms dealers, the brothers Ali and Abbas and their common moll Laila. When Sheikh busts an important arms deal conducted by his three targets, Ali-Abbas join forces with Gopal, a corrupt scientist to get hold of a deadly virus and take the tourists at the Elphinstone Jail resort as hostage. Akram Sheikh is now compelled to get help from Rachit, a criminal serving jail time who was a former associate of Ali-Abbas and the only person in history to have successfully escaped the Elphinstone jail . Along with a commando team, they try to pull off a rescue attempt by breaking in the jail and rescuing the hostages. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Возвращение к жизни |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Группа особо опасных преступников с целью получения крупного выкупа захватывает в Элпхинстонской тюрьме 213 туристов, пришедших туда на экскурсию. Но основная опасность состоит не в том, что они готовы убить заложников, а в том, что в их руки попал новый смертоносный вирус и они готовы с помощью ракетных установок заразить им основные источники водоснабжения города. Тюрьма расположена на отдельном острове в океане и попасть туда незамеченным невозможно. Лишь один человек в своё время бежал оттуда и знает как можно проникнуть туда… |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hayata Dönüş / Karar:Tehdit Altındaki Şehir / Qayamat: City Under Threat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Özellikle tehlikeli suçlulardan oluşan bir grup, büyük bir fidye elde etmek için Elphinston hapishanesine bir geziye gelen 213 turisti yakalar. Ancak asıl tehlike, rehineleri öldürmeye hazır olmaları değil, yeni bir ölümcül virüsün ellerine düşmesi ve şehrin su kaynaklarının ana kaynaklarını roketatarlarla enfekte etmeye hazır olmalarıdır. Hapishane okyanusta ayrı bir adada bulunur ve oraya fark edilmeden gitmek imkansızdır. Bir seferde sadece bir kişi oradan kaçtı ve oraya nasıl gideceğini biliyor ... |
|
||||
|