Translations 12
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Самолетът с участничките в конкурс за красота се разбива на самотен остров и си представете с какво трябва да се справят двамата пилоти, заобиколени от претенциозни красавици, които никога през живота си не са спали сред природата. Скоро новите обитатели на острова откриват Ноевият ковчег, който строго се охранява от гигантско праисторическо прасе. Красавиците ще трябва да се преборят с него, за да използват ковчега да се измъкнат от острова. Нелепа история смесваща сцени от "Ах, тази Мери", "Корабокрушенецът", "Мис "Таен агент" и "Страшен филм", която попада сред 100-те най-слаби филми снимани някога. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Šílenej biják |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tušíte, co se začne dít poté, když letadlo po okraj nacpané kráskami, letícími na soutěž Miss Galaxie, ztroskotá na opuštěném ostrově, kde žijí prehistorická prasata a inteligentní opice? Pokud ne, pak tuto bláznivou komedii plnou dívčích půvabů a ztřeštěných dobrodružství rozhodně doporučujeme... |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een vliegtuig met deelneemsters aan een schoonheidswedstrijd stort neer op een onbewoond eiland. Daar moeten de piloten zien te overleven met hun passagiers die nog nooit hebben gekampeerd. Wanneer ze Noah en zijn ark ontdekken, besluiten ze zijn plannen te dwarsbomen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Miss Cast Away |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A plane carrying beauty contestants crash lands on a deserted island. Captain Maximus Powers and co-pilot Mike Saunders have to take care of their passengers, while avoiding the dangers of Jurassic Pork (a giant prehistoric pig) and a group of apes busy trying to relaunch Noah's Ark. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Miss Naufragée et les filles de l'île |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'hystérique histoire de Miss Naufragée décolle comme un 747 lorsqu'un groupe de belles candidates s'envole pour le concours de beauté Miss Galaxy. Le tout vire au tragique de façon inattendue lorsque leur avion dévie de sa course et s'écrase sur une île déserte. Là, les naufragés font une découverte hors du commun... ils ont trouvé l'Arche de Noé ! Apparemment, Noé a été kidnappé par des singes et l'Arche est sous haute surveillance de cochons préhistoriques. Il revient maintenant aux naufragés de planifier la libération de Noé et leur évasion pour sauver le monde une fois pour toutes. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Silly Movie 2.0 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Was passiert wenn ein Flugzeug mit den Teilnehmerinnen zur Miss Amerika-Wahl über einer geheimen Insel abstürzt, auf der das Jurassik Pork sein unwesen treibt und die original Arche Noah versteckt ist? Der Papst sendet seine Top Agenten aus, um die Arche zu beschützen. Doch lauern überall auf der Insel große Gefahren, im Wasser lauert der weiße Hai, zu land eine Armee von Affen und das Jurassik Pork, und dann sind da ja noch Kaptain Powers und zehn Bikini-Schönheiten die hier ums überleben kämpfen. Gut das Federelli Expresso überall liefert und das zu jeder Tag und Nacht Zeit. Ein muss für jeden Film Fan, ob "", "Silly Movie" fängt erst da an, wo andere Filme aufhören. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
תרגיל לדוגמניות מתחילות |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט פרודיה מצחיק, קליל, סקסי ומהנה, שמתבסס בעיקר על "איזה מין שוטרת" (עם סנדרה בולוק), "להתחיל מחדש" (עם טום הנקס), סדרת המציאות "הישרדות" וסרטי הארי פוטר. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A leépitett szépség |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mike és Maximus, a két pilóta az Egyesült Államokból Japánba tart gépével, fedélzetén a Miss Galaxy parádéra utazó, óriási mellbőségű csajokkal. Ám nem jutnak el a felkelő nap országába, a repülőgép lezuhan, és az utasok egy lakatlan szigeten kötnek ki. Rengeteg megpróbáltatás vár az okosnak éppen nem nevezhető lányokra: életükben még nem táboroztak, tüzet kellene gyújtani, segélykérő szöveget kellene írni a homokba és így tovább... A túlélők rábukkannak Noé bárkájára, amelyet egy hatalmas történelem előtti disznó őriz. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Missão Quase Impossível |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Trabalhando a serviço do Vaticano, um grupo de arqueólogos encontra a mítica Arca de Noé flutuando na praia de uma ilha deserta. Porém, ao tentar informar o precioso achado, o chefe da equipe é pisoteado por um gigantesco dinossauro com cara de porco. É o terrível Jurássico Porco aterrorizando toda a equipe! Ao saber do acidente, o Papa João Paulo II infiltra um agente secreto, disfarçado de comissário de bordo, num vôo muito especial lotado de belíssimas garotas. Elas são as competidoras do concurso Miss Galáxia, que irá escolher a mais bela mulher do planeta. O avião acaba caindo exatamente na ilha deserta onde a Arca foi descoberta, e agora os amalucados pilotos Mike Saunders e Maximus Power terão de aprender a viver cercados de belas mulheres de biquíni, mas sem muita massa cinzenta. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Missão Quase Impossível |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O que Náufrago, Miss Simpatia, O Parque dos Dinossauros, O Sexto Sentido e Harry Potter têm em comum? Todos são alvos da hilariante sátira Missão Quase Impossível. Trabalhando a serviço do Vaticano, um grupo de arqueólogos encontra a mítica Arca de Noé flutuando na praia de uma ilha deserta. Porém, ao tentar informar o precioso achado, o chefe da equipe é pisoteado por um gigantesco dinossauro com cara de porco. É o terrível - Jurássico Porco aterrorizando toda a equipe! Ao saber do acidente, o Papa João Paulo II infiltra um agente secreto, disfarçado de comissário de bordo, num voo muito especial lotado de belíssimas garotas. O avião acaba caindo exatamente na ilha deserta onde a Arca foi descoberta. E como se tudo já não estivesse confuso o suficiente, surge em cena o agente MJ - ninguém menos que o próprio Michael Jackson em pessoa - a única pessoa capaz de resolver toda a situação... ou botar tudo a perder de uma vez! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Miss Naufragio: Desfila como puedas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un grupo de excursionistas descubre el Arca de Noé en una isla perdida. El arca está custodiada por un cerdo gigante que, a su vez, también vigila a los monos que viven en ella. A diferencia de los animales bíblicos, los simios, el cerdo gigante y los siniestros habitantes de la isla tienen un horrible plan: destruir la raza humana y dominar la Tierra. Parodia del popular reality televisivo "Survivor" y de películas como "Naufrago", "El planeta de los simios", "Star Wars", "El sexto sentido" y "Parque Jurásico". |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Miss Cast Away And The Island Girls |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ett gäng bikiniklädda skönhetsmisser är på väg till den stora Miss Galaxy-tävlingen i Japan, när deras flygplan störtar i Stilla havet. Och nu ska de överleva på en öde ö utan fitnesscenter och skönhetsprodukter och dessutom i sällskap med en förhistorisk dinosauriegris! Och nu blir det riktigt helgalet, för på ön hittar de Noaks ark! Noak själv är tillfångatagen av människoliknande apor och för att rädda honom och komma levande från ön, måste den galna Robinson-expeditionen söka hjälp hos ... Michael Jackson! Vem skulle du vilja ta med dig till en öde ö? Vad sägs om ett gäng bikiniklädda skönhetsmisser? Denna helgalna komedi är ett mellanting mellan Baywatch och Den nakna pistolen och den driver hejdlöst med senare års filmsuccéer. Oscar-nominerade Eric Roberts är kapten för den nödställda silikontruppen och han får hjälp av ingen mindre än Michael Jackson i en mycket bisarr roll. |
|
||||
|