Zwei Geschwister genießen das Leben in ihrer Vorstadtgegend, bis ein Verbrechen das kleine Sicherheitsunternehmen ihres Großvaters bedroht.

Jamie y Allie son dos hermanos a los que les gusta meterse en la piel de detectives e investigar por su cuenta cada caso que se pone a su alcance. Mientras visitan a su abuelo, que vive en una granja, Allie descubre un día a un joven entrando en una casa y robando comida.

Jamie et sa sœur Allie sont des détectives amateurs qui coulent des jours heureux dans une banlieue… jusqu'à ce qu'un crime mystérieux menace la petite entreprise de sécurité de leur grand-père. Leur enquête les embarque dans quelques aventures plutôt effrayantes.

Jamie and Allie are amateur sleuths whose grandfather runs a small security business. One afternoon, while digging around on their own, they accidentally stumble onto a major case.

Um irmão e uma irmã (Noah Hatahway, Virgínia Keehne) são detetives amadores que ajudam o seu avô (Pat Hingle) gerir uma empresa de segurança. Só que eles não contavam que iriam dar de cara com um caso pra lá de importante. E agora essa galerinha da pesada vai se meter em altas confusões até resolver toda essa parada!