Pendulum (2001)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pendulum |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The nature and lure of power: in Dallas, a councilman is on trial for corruption, the D.A. is running for the US Senate, a serial killer is slashing prostitutes, and a professor is murdered. Amanda Reeve is assigned to investigate the law-school killing. She hears rumors that the dead man offered women students good grades in exchange for sex. The trail leads her to two wealthy, beautiful students whose alibi is provided by a librarian. At the same time, the cops close in on the slasher. Meanwhile, Amanda misses her former lover, next in line to become D.A., and a reporter is fired for getting close to the truth about the Senate candidate. Is a cover-up or conspiracy in the works? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pendulum - Im Visier der Angst |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Detektive Amanda Reeve wird von ihrem Fall, einer Serie von Prostituiertenmorden, abkommandiert, um den Mord an einem Professor der Juristischen Fakultät aufzuklären. Bald entdeckt sie: Der Tote hat von den Studentinnen für gute Noten Sex verlangt! Während sie in den Fall eintaucht wird ihr Weg von zwei mysteriösen Studentinnen gekreuzt, und - ihr Ex-Lover verschwindet! Sie ermittelt hartnäckig und sieht sich plötzlich in einem Kampf gegen den mächtigsten und skrupellosesten Mann der Stadt... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Assassinio nel campus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amanda Reeves è sulle tracce di un sadico serial killer. Ma all'improvviso le assegnano un nuovo caso: Il professor Nigel Emerson è stato ucciso all'interno del campus dell'università nella quale insegnava. Amanda scoprirà che l'antica Università di Dallas nasconde segreti legati ad un passato sanguinoso e a un presente di uomini potenti senza scrupoli. Scoprire la verità potrebbe costarle la vita. |
|
||||
|