Traduções 7
Alemão (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mädchenhandel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Búlgaro (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Маркирани като опасни |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Espanhol (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La trata de blancas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Génova, principios de los años 50, Alda, embarazada, participa en un maratón de baile para pagar con el premio el abogado a su novio Carlo encarcelado por culpa de Manfredi, que quiere aprovechar de Alda y las otras chicas para venderlas. Manfredi, de hecho, practica la "trata de blancas" y, para sacar a Carlo del camino, hizo que lo arrestaran. Carlo, sin embargo, logra escapar, está a tiempo de ver morir a Alda por última vez, por lo que captura a Manfredi, pero en lugar de entregarlo a la policía, con algunos amigos improvisa una especie de tribunal popular que juzga al malhechor. |
|
||||
|
Francês (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Traite des Blanches |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Girls Marked Danger |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A police officer meets a girl who is near to falling into the net of shady individuals. To prevent this, he invites her into the police station and tells her a story. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La tratta delle bianche |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Genova: in un mondo di sottoproletari che vivono ai margini della legge. Manfredi organizza traffici di donne, da sfruttare o da spedire non si sa dove. Una di queste è Alda, che grazie a Carlo cerca di sottrarsi al giro. Allora Manfredi coinvolge Carlo in un furto e poi lo denuncia. Il giovane finisce in prigione e Alda cerca di trovargli i soldi per l'avvocato, partecipando ad una maratona di ballo organizzata dallo stesso Manfredi, che promette premi e visite di registi per adescare ragazze. |
|
||||
|
Português (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mercado de Mulheres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|