A 15 éves Simon Jackson nehezen találja helyét a világban - egészen addig, amíg a Brit Kolumbia-i vadonban meg nem menti az életét egy Kermode-baribál. A fekete medve egy rendkívül ritkának számító, fehér bundájú alfajából csupán 400 egyed él Brit Kolumbia északi részén. A megrázkódtató élmény hatására a szégyenlős kamaszból lelkes környezetvédelmi aktivista válik. Simon bátran szembeszáll az erdőgazdaság és a tartományi vezetés bürokratáival, és még William herceget is megnyeri ügyének.

A teenage boy fights to save the Spirit Bear.

Podczas wędrówki po lesie 15-letni Simon Jackson staje w oko w oko z niedźwiedziem grizzly. Gdy wydaje się, że zwierzę go zaatakuje, z zarośli wyłania się biały niedźwiedź, który przegania pobratymca. W stosunku do Simona okazuje się łagodny, pozwala nastolatkowi przyjrzeć mu się z bliska. Simon opowiada o spotkaniu doktorowi Lloydowi Blackburnowi. Dowiaduje się o istnieniu ostoi białych niedźwiedzi na wyspie Princess Royal. Blackburn wyjaśnia chłopcu, że wycinanie lasów doprowadzi do wyginięcia tego gatunku. Simon postanawia temu zapobiec.